勢七 的英文怎麼說

The visit in february 1973, a year after nixon's historic journey, began under auspicious circumstances.

尼克鬆的歷史性訪問一年之後，一九七三年二月的這次訪問是在有利的形勢下進行的。

Instead of subsiding as night drew on, it seemed to augment its rush and deepen its roar : the trees blew steadfastly one way, never writhing round, and scarcely tossing back their boughs once in an hour ; so continuous was the strain bending their branchy heads northward - the clouds drifted from pole to pole, fast following, mass on mass : no glimpse of blue sky had been visible that july day

入夜，風勢非但沒有減弱，反而越來越強，咆哮聲越來越響。樹木被一個勁兒地往一邊吹著，從不改向，一個小時里，樹枝幾乎一次都沒有朝反方向倒去，樹梢一直緊繃著往北彎著。雲塊從一頭飄到另一頭，接踵而來，層層疊疊，七月的這一天看不到一絲藍天。

The first one is about the current situation and developing trend of market legal system construction ; the second part is about the convincible models for the legal regulation of market economy - necessary interference economic relationship ; the third part is about introspection and reconstructing of economic laws ; the forth part is about the analysis of macro - regulation rights and the construction of macro - regulation method ; the fifth part is on the definition of market regulation and the construction of market regulation laws ; the sixth part is about the enlightenment to china by the discussion of government ' s economic functions ; the seventh part is about the necessity and trend of judicial reform

全文共分七部分。一、市場經濟法制建設的現狀與發展趨勢；二、市場經濟法律規制的認知模式? ?需要干預經濟關系論；三、經濟法學的反思與重構；四、宏觀調控權的解析與宏觀調控法的構建；五、市場規制的界定與市場規製法的構建；六、政府經濟功能的爭論對中國的啟示；七、司法改革的必然性與司法改革的走向。

She is now a fat, red-faced, old dame of seventy, or thereabouts, fond of her place, and jealous of her authority.

現在她卻是個七十上下年紀，肥胖的，紅臉的老太婆了。她要于其位，唯恐失掉威勢。

At eleven in the morning the train had reached the dividing ridge of the waters at bridger pass, seven thousand five hundred and twenty - four feet above the level of the sea, one of the highest points attained by the track in crossing the rocky mountains

上午十一點鐘，火車到了距離太平洋和大西洋一樣遠近的地點，也就是到了布里基爾關，這里的地勢海拔七千五百二十四英尺。在穿越洛磯山脈的這段鐵路線上，這里是地勢最高的幾個山崗之一。

Transgenic bt cotton mainly affect high - instar larvae by retarding the growth and intering the proceeding of ecdysis, pupation, and eclosion. the growth retardation leads to the postponement of growth period duration ( the showed that growth period duration prolonged 17 days ). feeding the larvae with the tissue of the transgenic bt cotton and the moths with the flower of transgenic bt cotton, the number of eggs and hatching rate decreased obverviously

轉基因藥防田中，天敵昆亞群落的個體數占整個昆蟲群落總個體數的10 . 0 % ，其優勢種為蜘蛛類、七星瓢蟲（ coceinellas叩te即uneitatalinnaeus ） 、龜紋瓢蟲（ prol ， laea少只ponjcagoeze ） 、大眼蟬長蜷（ prqp . ylaeajaponicagoeze ）和草嶺（助rys叩asepre即unetatawesmael ） 。

It is known as one of the world ' s greatest places to the grand finale, rich vastness of the mist, shocked all who appreciate the visitors, but also in north america the most magnificent natural landscape

它號稱世界七大奇景之一，以宏偉的氣勢、豐沛浩瀚的水霧，震撼著所有前來觀賞的遊人，更是北美最壯麗的自然景觀。

This part is set up for analyzing systematically the relationship between rli and rural economic development, summarizing the influence law of rli to rural land management benefit, analyzing the innovative mechanism, institutive achievement and difficult position and gauntlet of the present rli in china so as to lay a practical foundation for the innovation design of rli. the third part from chapter 6 to chapter 8 is innovation. in this part, the binding factors, innovative objective and basically guiding ideology of present rli innovation have been analyzed first, then according to the basically theory that relations of production must be suited to productive forces and the basically demands of socialist market economic system, in the light of peasant ' s receptive level and receptive capacity, the innovative model by stages of rural land property rights has been made, finally, the relationship between family farming and farming in scale has been analyzed, the latent profit and its binding factors of present family farming have been expounded, the concrete measures of perfecting family farming institution and pushing on the farming in scale have been put forward

第六章根據制度創新理論和市場經濟理論，結合我國國情，論述了現階段我國農地制度創新的制約因素、創新的目標及基本指導原則，確定了我國農地制度創新的方式；第七章根據生產關系必須適應生產力發展水平的馬克思主義基本原理和建立社會主義市場經濟體制的要求，結合我國現代化建設分「三步」走的戰略目標及農民的接受程度和能力，認為我國未來的農地制中文摘要度不應該拘泥於某一固定模式，而應該建立在系統連貫性的動態優化組合和階段性漸進演化的基本格局之中，並構建了我國農地產權制度的階段性創新模式:第八章通過對農業生產的特點和家庭經營的優勢分析，結合發達國家農業發展的經驗，提出了家庭經營是我國21世紀農地經營的最佳組織形式的結論;論述了農業家庭經營與農地規模經營的關系，分析了現階段我國農業家庭經營的潛在收益及其實現的制約因素，進而提出了完善農業家庭經營制度和推進農地適度規模經營的具體措施。

From 711 to the early 1462 the rock was mainly under moorish control

西元七一一年到一四六二年初期，直布羅陀一直是摩爾人的勢力范圍。

The trend of price cutting continued in july

按揭減息的趨勢在七月份持續。

The cotton bollworm had not been the domiant pest in transgenic bt cotton field, but the number of aphids, ded spider mite, whitefly and so on, increased obviously

害蟲優勢種是棉鈴蟲、花薊馬、棉蚜、硃砂葉蜻，天敵優勢種類為蜘蛛類、七星飄蟲、龜紋飄蟲。

Rufifacies, peak 16 ( unknown ) and 25 ( 11 -, 13 -, 15 - methyl - hentriacontane ) for b. peregrina and peak 3 ( unknown ), 4 ( tricosene ) and 23 ( unknown ) for p. crassipalpis. additionally, the models were developed respectively to determine the larval age of different flies accurately. 2 temperature effects of time - associated characteristic in cuticular hydrocarbons of aldrichina grahami larva highly significant correlation were observed between the relative abundance of some larval cuticular hydrocarbons associated with gas chromatographic peaks and the chronological age of al

2溫度對巨尾阿麗蠅幼蟲表皮碳氫化合物組成時間特徵的影響及日齡推斷模型的建立巨尾阿麗蠅幼蟲表皮碳氫化合物組份色譜峰，即p30 （二十五烯a ） 、 p33 （正二十五烷） 、 p48 （二十七烯a ） 、 p49 （二十七烯b ）和p79 （正三十一烷）含量與幼蟲日齡呈極顯著相關，且在不同恆溫（ 16 、 20 、 24和28 ）下的變化趨勢基本一致。

The study on the formation, development type and evolution process of coastal dunes outside the qilihai lagoon shall be strenthened so as to get a deep - going understanding of the evolution mechanism and development trend of coastal dunes outside the qilihai lagoon

應加強七裏海外海岸沙丘群的形成、發育類型及演化過程的研究，從多角度探究七裏海外海岸沙丘群的演化機理和發育趨勢。

In part i of this article, the author recalled over the real estate development in the past years and offered a brief introduction to the current real estate development situation in shenzhen, pointing out that after an overheated development in real estate industry, shenzhen is now undergoing a more rational and healthy development trend with stable market ; hi part ii, the author made an analysis on the influence over shenzhen ' s real estate market after china ' s accession to wto, analyzing from many fields, to what extend such influence would impose on it. the result of the analysis revealed that the influence on shenzhen ' s real estate market is not so serious, and there are more opportunities than challenge and the development mode would on the whole remain unchanged ; in part hi of this article, the fundamental study and analysis was discussed, the author holding that the sustained de velopment in shenzhen ' s real estate industry would continue and no bubble phenomenon would occur ; in part iv, the author provided a detailed analysis over shenzhen ' s real estate development trend in the future, the study was based on 7 conceptions by discussed from the point of view on development factors and theory, the comprehensive analysis by the author held that the future real estate market development trend in shenzhen would on the main maintain a high level both from real estate investment and sales, the buildings for commercial sales would be the lion ' s share in total real estate sales, but the market increasing trend would be a bit slow than the present

本文分五個部分對入世后深圳房地產市場走向進行分析，第一部分對深圳房地產市場的發展作了回顧，並闡述了目前深圳房地產市場的發展現狀，表明深圳房地產市場，經過一段過熱期之後，市場呈理性化發展，市場表現穩定；第二部分分析了加入wto對深圳房地產市場的影響，從多個角度分析了加入wto對深圳房地產業的影響程度，認為入世對深圳房地產市場影響不大，機遇大於挑戰，發展格局不會受到根本性的沖擊而改變；第三部分對未來深圳房地產市場發展作了基本的研判，認為深圳房地產市場能持續穩定發展下去，不會出現泡沫現象；第四部分對深圳房地產市場發展未來走向，從發展要素及理論上作了詳細分析，提出了未來發展的七點構想，綜合分析認為：深圳房地產市場發展的走向，將保持投資與銷售高位運行，商品住宅仍是消費的主體，但市場的增長趨勢會放緩，整體市場沿著持續、穩定、健康的路子進一步發展；最後一部分對未來深圳房地產市場的發展提出了八條建設性的措施和對策。

During the seventies it started being used when photographed because an american figure skater fell during the sapporo olympic games and was photographed / featured on different japanese media where she was always doing the v sign

在七十年代，人們在拍照的時候開始擺出這個手勢是因為一名美國的花樣滑冰運動員當時在札幌奧運會上摔了一交，而她出現在日本媒體上時的照片總是做出」 v 「形手勢。

As deflation is expected to dissipate progressively, the trend rate of increase in the gdp deflator is forecast at 0. 7 per cent

通縮預計會逐步消除，因此本地生產總值平減物價指數的中期趨勢升幅預測為百分之零點七。

In the medium term from 20072010, i forecast a 4 per cent trend gdp growth rate in real terms, and a 2 per cent trend rate of increase in the gdp deflator

中期來看，二七至二一年香港的經濟可望進一步發展，中期經濟實質趨勢增長預測為百分之四。本地生產總值平減物價指數的中期趨勢升幅預測為百分之二。

Mean 500 hpa geopotential height for july 2002. the red arrow shows the direction of the steering flow for tropical cyclones

二零零二年七月500百帕斯卡的平均位勢高度，紅色箭咀為熱帶氣旋引導氣流的方向。

In order to solve this problem, the distribution of the force was studied. with analyzing the data of ship launching, the paper educes seven typical distribution forms, include uniform distribution, sine distribution ( 1 / 2 amplitude ), trapezoid distribution, right triangle distribution, sine distribution ( 1 / 4 amplitude ), parabola distribution, isosceles triangle distribution

主要有七種分佈形式，包括分佈趨勢較平緩的均勻分佈形式、正弦（ 1 2波形）分佈形式、梯形分佈形式；峰值出現在滑道最前端的直角三角形分佈、正弦（ 1 4波形）分佈、拋物線形分佈；還有峰值出現在分佈區域中間的等腰三角形分佈。

De ite setbacks and disruptio during the depre ion of the 70 ' s, the integration proce again picked up steam with the creation of the european monetary system ( ems ) in 1979

盡管在七十年代的蕭條時期遭受了干擾並出現了倒退，隨著1979年歐洲貨幣體系（ ems ）的設立，一體化進程又有了新的發展勢頭。