勤得利 的英文怎麼說

中文拼音 [qíndelì]
勤得利 英文
qindeli
  • 勤 : Ⅰ形容詞1 （努力 不偷懶） diligent; industrious; hardworking 2 （次數多; 經常） often; frequent Ⅱ...
  • 得利 : save
  1. He worked hard and always did his duties quickly, without any complaining or back talk. the gaos thought a lot of him

    他辛勤工作，手腳麻利，從不抱怨或背後議論，得到了高家的器重。
  2. He worked hard and always did his duties quickly ， without any complaining or back talk. the gaos thought a lot of him

    他辛勤工作，手腳麻利，從不抱怨或背後議論，得到了高家的器重。
  3. Her faded blue eyes, benignant and kindly, surveyed her nephew and her nephew ' s guests with gentle pleasure. they rested first on raymond himself, self - consciously debonair, then on joyce lempri re, the artist, with her close - cropped black head and queer hazel - green eyes, then on that well - groomed man of the world, sir henry clithering

    她那褪色的藍眼睛，和藹親切又溫柔愉悅地打量著外甥和外甥的客人們：目光首先望向雷蒙德，他自覺地表現得殷勤又溫雅；接著是喬伊斯.雷普瑞小姐，一位畫家，有著黑色的短發和一雙淺褐綠色的眼睛；而後目光停留在亨利.勒普誒爵士身上，他是位衣冠楚楚的男士。
  4. On the contrary, that stab in the back touch was quite in keeping with those italianos, though candidly he was none the less free to admit those ice creamers and friers in the fish way, not to mention the chip potato variety and so forth, over in little italy there, near the coombe, were sober thrifty hardworking fellows except perhaps a bit too given to pothunting the harmless necessary animal of the feline persuasion of others at night so as to have a good old succulent tuck in with garlic de rigueur off him or her next day on the quiet and, he added, on the cheap

    不過，他仍然願意坦率地承認，庫姆街附近的小義大利128那些賣各種炸土豆片的自不用說，還有賣冰淇淋的和賣炸魚的，也都不喝酒，是些勤勤懇懇省吃儉用的人們。不過，他們也許太喜歡趁著夜間隨手亂逮屬于旁人的有益無害的貓129族了。還把他或者她那不可或缺的130大蒜抄了來，好在第二天人不知鬼不曉地飽餐一頓帶汁的佳肴，並且還說： 「來得真便宜。 」
  5. Franz, who had mutely interrogated the countess, and received from her a gracious smile in token that he would be welcome, sought not to retard the gratification of albert s eager impatience, but began at once the tour of the house, closely followed by albert, who availed himself of the few minutes required to reach the opposite side of the theatre to settle the height and smoothness of his collar, and to arrange the lappets of his coat

    弗蘭茲已和伯爵夫人打過招呼，從她那兒得到了一個殷勤的微笑，表示歡迎他去，於是也就不再耽擱實現阿爾貝那滿腔的熱望，立刻起身就走。阿爾貝緊緊地跟在他的後面，並利用往對麵包廂走的時間，理一理他的領口，拉一拉他的衣襟。
  6. There s as good fish in this tin as ever came out of it and very friendly he offered to take of some salty sprats that stood by which he had eyed wishly in the meantime and found the place which was indeed the chief design of his embassy as he was sharpset

    錫器中盛有無比美味之魚，請品嘗之。 」遂殷勤勸弗蘭克進食旁邊所置腌西鯡魚。其間，利內翰貪婪注視之，終于得手。
  7. Designning well tube and drill - hole diameter in order to increase thickness of both annular packing gravel and water - resisting clay, nylon net packing around well tube filters, designing filter layer on the boundary between packing gravel and water - resisting clay and ramming the gravel by working the piston into the well after gravel packing completion and the filling clay for salt - water resisting etc. we succeeded in constructing 3 drinking - water wells in minqin county, proved the affectivity and feasibility of using it and giving a certain technical demonstration of construction of drinking - water well in the same similar to this area

    通過孔徑與管徑的調配設計，增大環狀粒料層和止水粘土層的厚度；濾水管外包尼龍紗網；粒料與止水粘土接觸界面上設計反濾層；填粒后先行拉活塞利用水力夯實粒料層，再投粘土球止掉上部鹹水等措施，在民勤縣三口人飲水井施工中取得顯著效果，證明了該套成井工藝的有效性和可行性，有望為同類地區人飲水井施工提供技術示範作用。
  8. The study analyses results of former schoiars made, carried out convey along main patch and correlate lake ; made experiments of catching and means, and captured from qindeli in middle river of heilongjiang to raohe of wusuli river ; made biological analysis of the captured fish ; finished the artificial fertilization. the results of the experiment below : 1

    本研究綜合分析以前學者對黑龍江魴研究的結果，在重點江段和湖泊進行了資源調查；設計了采捕設備和方法，在黑龍江中游勤得利至撫遠江段和烏蘇里江饒河江段進行采捕；對采捕到的黑龍江魴進行生物學研究；並進行了黑龍江魴的人工繁殖。
  9. The main characteristics includes : the master ' s awareness as a result of people ' s liberation ; the collectivistic world outlook of selfless ; the morality of serving the people heart and soul ; the strong national pride and great patriotic emotion, the excellent revolutionary traditions of diligence, thrift, plain living and hard work ; mind of advocating unification and obedience, the social mind of eagerly hoping for success in 1950 ' s

    其主要特點有：人民翻身得解放，當家做主人的主人翁意識；大公無私，公而忘私的集體主義世界觀；毫不利已，專門利人，全心全意為人民服務的道德觀；強烈的民族自豪感和偉大的愛國主義情感；繼續保持勤儉節約，艱苦奮斗的革命優良傳統；崇尚統一、服從的心理； 20世紀50年代末急於求成的社會心理。
  10. This mass migration to taiwan changed the character of the island. recognizing the urgent need for industrious farmers, the dutch employed the new immigrants, providing them with oxen, seeds, and implements. every new settler was promised an annual subsidy of cash and an ox. because all land in these areas belonged to the dutch east india company, the dutch were able to profit enormously from collecting heavy rents from the chinese tenants

    這一大規模的移民改變了島內特性。因為了解到這些勤勉農民的需要，荷蘭政府僱用這些新移民，並給予牛、種子、和器具，並且承諾每一個新移民津貼現金和一隻牛。因為這些土地都數于荷蘭東印度公司，荷蘭人得以從高價租金賺取大額利潤。
  11. The wintering area of spawning population in the middle of wusuli river may be in the part from tongjiang to qindeli ; the wintering group in the part of wusuli river hulin county might be the premature group

    在烏蘇里江中游產卵的群體的越冬場可能在黑龍江的同江至勤得利江段，而在烏蘇里江虎林境內越冬的黑龍江魴可能是未成熟個體。
  12. As the analysis of game theory in relevant motivation of economy and politics puts it, the factors, costs of reformation, political risks and vested interests, determine a reformation without socialization in a " public equilibrium " among universities, service entity and consumers, which tends to be in " prisoner ' s dilemma " under the guidance of government

    通過對改革的利益相關者在改革中的政治、經濟動機的博弈分析指出：改革成本、政治風險、既得利益等因素決定不實施社會化改革是學校、後勤實體、消費者三者的「共謀均衡」 ，在政府改革政策的主導作用下，容易陷入「囚徒困境」 。
  13. Xinyu group added some establishments and improved management in new projects by the discover and investigation. using contrast and case analysis, social investigate, statistic research methods, this paper draw some conclusions, those conclusions are that the academy logistics organization monopolized the academy logistics market, that education welfare restricted income of apartment investment, and so on. so academy logistics originations maybe develop some payable services by the characters of undergraduate improve the benefits of apartment project

    本文採用對比研究和案例研究、社會調查與數理統計相結合、邏輯推導與實證研究相配合的研究方法，從調查和案例研究得出：高校後勤社會化機構具有一定能的壟斷性，並沒有受到真正的競爭；公寓投資收益與教育福利是相互約束的，進而對投資主體的投資回報產生直接影響；大學生接受公寓住宿是消費非理性的，或者消費非自主的。
  14. But the concept of efficiency means that you get the same service ? a comfortable room or convenient travel from home to work ? using less energy

    但是效率的概念是指，你可以使用較少的能源，獲得相同的服務：舒適的房間、便利的通勤等。
  15. Based on their arduous work, we obtained many proprietary intellectual property rights and the patent technology

    在他們辛勤勞動的基礎上，我們獲得了多項自主知識產權和專利技術。
  16. As the waiter bowed and scraped about, felt the dishes to see if they were hot enough, brought spoons and forks, and did all those little attentive things calculated to impress the luxury of the situation upon the diner, ames also leaned slightly to one side and told her of indianapolis in an intelligent way

    侍者鞠躬後退，摸摸盤子看看是否夠熱，送上湯匙和叉子，殷勤地做著這些小事，為的是能使顧客對這里的豪華環境產生印象。在這期間，艾姆斯也微微側著身子，向她講述著印第安納波利斯的事情，顯得很有見識。
  17. Bachelet ' s frugality comes at a time when government coffers are overflowing with revenues from 0copper, which has experienced a price bonanza over the past two years and which is chile ' s chief export

    銅是智利的主要出口商品，最近兩年時間內國際銅價的持續上漲使得該國政府賺了個盆滿缽滿，而即使在這樣種情況下，巴切萊特也依然不改其勤儉本色。
  18. He heard the generals report, the subject of which was chiefly a criticism of the position of the troops before tsarevo - zaimishtche, just as he had heard denisov, and just as, seven years before, he had heard the discussions of the military council before austerlitz. he was obviously hearing it simply because he had ears, and although one of them was stuffed up with cotton - wool they could not help hearing. but it was obvious that nothing that general could possibly say could surprise or interest him, that he knew beforehand all he would be told, and listened only because he had to listen to it, just as one has to listen to the litany being sung

    ，正如他聽傑尼索夫的陳述和七年前在奧斯特利茨軍事會議上聽那些爭論一樣，他之所以聽，只是因為他長著兩只耳朵，不得不聽，盡管他的一隻耳朵里還塞著一小段海船的纜索不過顯而易見，那個執勤的將軍對他所能說的話，不僅沒有一點可以使他吃驚或引起他的興趣，而且他事前全知道他要說的話，他之所以聽完這一切，只是因為不得不聽完，正如不得不聽完那像念經似的祈禱文一樣。
  19. Enrlichman had his hands full, for a presidential trip is a major logistical undertaking.

    埃利希曼忙得不可開交，因為總統出訪，從後勤上說是一個重大的任務。
  20. Yi zhuan can play an indispensable role in molding leader ' s moral accomplishment : in yi zhuan, the thought of " acting with benevolence " is helpful to cultivating leader ' s benevolent spirit to care more for the people and serve the people whole - heartedly ; the idea of " advance in wisdom " could help leaders to improve their intellectual quality and ability to master language better, urge them to learn wide - ranging knowledge, advantageous both to the state and people ; the idea of " modesty and humility " is helpful to foster leader in modesty and courtesy to gain support

    摘要《易傳》在加強領導者道德素養建設中具有不可或缺的特殊作用： 《易傳》 「仁以行之」的思想有利於培養領導者的仁愛精神，從而更好地關心、愛護群眾，全心全意為人民服務； 「知臨」思想有利於提高領導者的明智品質，從而更好地駕馭語言，勤學廣智，利國利民； 「卑以自牧」思想有利於造就領導者的謙敬品質，從而謙敬為懷，贏得群眾。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書