勸慰 的英文怎麼說

中文拼音 [quànwèi]
勸慰 英文
console; soothe
  • : Ⅰ動詞1. (使人心情安適) comfort; console 2. (心安; 寬慰) be [get] relieved
  1. He wanted to explain and conciliate her.

    他要向她解釋,勸慰她。
  2. The kind advice rests easily on one 's conscience.

    好言勸慰使人寬心。
  3. I try to console the grief-stricken relatives.

    我盡力勸慰悲痛欲絕的親屬。
  4. His letters of advice and consolation entertained me vastly.

    他的告和安的信使我非常開心。
  5. I wasted no condolences on miss, nor any expostulations on my mistress ; nor did i pay much attention to the sighs of my master, who yearned to hear his lady s name, since he might not hear her voice

    我對小姐並不濫用藉,對我的女主人也不濫用告我對我主人的嘆息也不大注意,既然他聽不到他夫人的聲音,就渴望著聽到她的名字。
  6. And we exhort you, brothers, admonish the disorderly, console the fainthearted, sustain the weak, be long - suffering toward all

    14弟兄們,我們你們,要戒不守規矩的人,撫灰心的人,扶持軟弱的人,又要對眾人恆忍。
  7. 1 thes. 5 : 14 and we exhort you, brothers, admonish the disorderly, console the fainthearted, sustain the weak, be long - suffering toward all

    帖前五14弟兄們,我們你們,要戒不守規矩的人,撫灰心的人,扶持軟弱的人,又要對眾人恆忍。
  8. Ganymede tried to recollect that it was a man's duty to comfort and console a woman, the weaker vessel.

    蓋尼末德又拚命記起男人有責任安解女人。
  9. I tried my best to soothe his anger.

    我盡力勸慰他不要生氣。
  10. A female historian named keiko visits amakusa, kyushu, japan s westernmost island, to study the lives of juvenile prostitutes known as karayuki - san who were sent to the colonies in southeast asia in the early twentieth century

    一群婦女為家人饑饉,賣身到此為娼,忍受與親人分離,強顏接受精神與肉身的凌辱和剝削。她們互相勸慰,均企望歸期的來臨。
  11. "but did you not go upstairs and try to console the poor old man? "

    「難道您沒上樓去設法勸慰那個可憐的老人嗎?」。
  12. Several persons hurried up to m. de villefort, who sat half bowed over in his chair, offering him consolation, encouragement, and protestations of zeal and sympathy

    有幾個人圍住那幾乎已癱倒在椅子里的維爾福先生,勸慰他,鼓勵他,對他表示關切和同情。
  13. Therefore encourage one another and build each other up, just as in fact you are doing

    11所以你們該彼此勸慰,互相建立,正如你們素常所行的。
  14. Urban mission : what is our goal ? people movements. advocate, innovator. long term commitment. build relationships. not “ little mission chapels ” ( branches )

    城市宣教的目標?群眾運動。所須的人?勸慰子,更新者。長期委身,建立關系。目標不是開分店,小福音站。
  15. I reassured all the people who worked for me that the new arrangement was perfectly fine.

    勸慰我手下的人,說這個新安排是完美無缺的。
  16. Console lady catherine as well as you can

    請多多勸慰咖苔琳夫人。
  17. " you must not be too severe upon yourself, " replied elizabeth

    伊麗莎白勸慰他說: 「你千萬不要過分埋怨自己。 」
  18. How do we comfort each other and hold on to our faith as they did

    四.我們怎樣彼此勸慰和持守對神的信心像他們一樣
  19. " but did you not go upstairs and try to console the poor old man ?

    「難道您沒上樓去設法勸慰那個可憐的老人嗎? 」 。
  20. S, and the poor girl, in spite of her own grief and despair, endeavored to console him, he said to her, - be assured, my dear daughter, he is dead ; and instead of expecting him, it is he who is awaiting us ; i am quite happy, for i am the oldest, and of course shall see him first

    有一天,他一反常態,竟讓美塞苔絲進去了,那可憐的姑娘顧不上她自己的悲傷,竭力勸慰他。他對她說:相信我的話吧,我親愛的女兒,他已經死了,現在不是我們在等他,而是他在等我們。我很快樂,因為我年紀最老,當然可以最先見到他。
分享友人