勸說接受 的英文怎麼說

中文拼音 [quànshuōjiēshòu]
勸說接受 英文
reason into
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 勸說 : persuade; advise; talk （sb. ） into
  • 接受 : accept; acceptance; reception; take; embrace
  1. Telling someone to accept a bad situation or failure

    勸說某人接受失敗或不好的境遇
  2. Now, it is high time to persuade people to give up old ideas and adopt new mindsets

    現在是勸說人們改變舊觀念學習與接受新事物的時候。
  3. Next, the mediator will try to convince the other party that face has been given and that he or she is obliged to return the favour by agreeing to the settlement as well

    接著調解人又盡力勸導另一方說，既然人家已經「給面子」了，便理當還這個人情，同樣也接受妥協方案才是。
  4. Next, the mediator will try to convince the other party that " face has been given " and that he or she is obliged to return the favour by agreeing to the settlement as well

    接著調解人又盡力勸導另一方說，既然人家已經「給面子」了，便理當還這個人情，同樣也接受妥協方案才是。
  5. Please advise your customer to accept the quote shipment time as it is the earliest we can obtain

    請勸說你方客戶接受我們所報的裝船期，這是我們能夠獲得的最早船期。
  6. Ye does not give up persuade him, but there are so many people who flatters around feng every day now, it ' s hard for such a person accept those sincere advice

    （葉沒有放棄善意的勸說，但是現在風的周圍有很多每天諂媚奉承之輩，讓這樣一個人接受這些逆耳忠言是很困難的。
  7. Reckless, inconsiderate acceptance of him ; to close with him at the altar, revealing nothing, and chancing discovery ; to snatch ripe pleasure before the iron teeth of pain could have time to shut upon her : that was what love counselled ; and in almost a terror of ecstasy tess divined that, despite her many months of lonely self - chastisement, wrestlings, communings, schemes to lead a future of austere isolation, love s counsel would prevail

    不要畏懼，不要顧慮，接受他的愛情到神壇前去同他結合，什麼也不要說，試試看他會不會發現她的過去在痛苦的鐵嘴還沒有來得及把她咬住之前，享受已經成熟的快樂：這就是愛情對她的勸說她幾乎帶著驚喜的恐懼猜到，盡管好幾個月來，她孤獨地進行自我懲戒，自我思索，自我對話，制定出許多將來過獨身生活的嚴肅計劃，但是愛情卻要戰勝一切了。
  8. Such being the case, it is impossible for us to persuade our end - users to accept your price, as material of similar quality is easily obtainable at a much lower figure

    事實既然如此，在可以非常容易地獲得相同質量但價格更低的產品時，我方無法勸說我們的最終用戶接受你方價格。
  9. He will not accept help nor yet advice.

    他，不要說幫助，連勸告也不會接受的。
  10. A woman was more likely to be sent on for additional tests by a specialist ( 95. 1 % ) than by a primary care physician ( 27. 8 % ), the study authors found

    研究負責人發現，在接受二次檢查的婦女中，聽從專業醫師勸告的比例佔到了95 . 1 ，而接受初級護理醫師建議的則只有27 . 8 ，顯然專業醫師的話更有說服力。
  11. Efforts should be kept up to persuade hamas to accept a two - state deal and to stop rockets being fired from gaza into israeli towns

    必須盡力勸說哈馬斯接受建立兩個國家，並停止從加沙向以色列村莊發射火箭。
  12. In november, its un ambassador, wang guangya, began showing unusual zeal in trying to persuade sudan to accept un intervention in darfur

    11月份，中國駐聯合國大使王光亞一反常態，極力勸說蘇丹接受聯合國對其達爾富爾地區的干預。
  13. Let us leave along our way the charity of our forgiveness for those whom earthly desires have brought low, who shall perhaps be saved by hope in heaven and, as wise old dames say when they prescribe remedies of their own making, if it dies no good then at least it can do no harm

    在我們行進的道路上，給那些被人間慾望所斷送的人留下我們的寬恕吧，也許一種神聖的希望可以拯救他們，就像那些老婆子在勸人接受她們的治療方法時所說的:即使沒有什麼好處，也不會有什麼壞處。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書