勾劃 的英文怎麼說

中文拼音 [gōuhuà]
勾劃 英文
to delineate
  • 勾 : 勾名詞（姓氏） a surname
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  1. To get the black underglaze, the bisque was first coated with white slip with ornamental lines in black paint and then sharp tools were used to outline the patterns features. sometimes a whittling technique would be employed to expose the white bisque. the piece was subsequently coated with transparent glaze and fired in the kiln, thus creating a sharp contrast between the black and the white

    釉下黑彩劃花，是先在成形的坯上抹上白化妝土，再用黑彩于化妝土上繪畫紋樣，再用利器勾劃輪廓，有些甚至加以削剔，使黑彩下的白化妝土重現，然後再施透明釉，及入燒制。
  2. He chalked out a design on the blackboard.

    他用粉筆在黑板上勾劃出一個圖樣。
  3. Delineation of channels is the first step of geologic evaluation.

    勾劃河道的輪廓是地質解譯的第一步。
  4. Hold an open competition to help us create a new look for our harbour in the new millennium

    舉辦公開比賽，以協助我們在新紀元里勾劃出維港的新風貌。
  5. The objectives are to help hong kong enhance its position as one of asia s leading centres for the arts, culture and entertainment, as well as create a new look for victoria harbour

    這項發展計劃的目的，是提升香港作為亞洲一個主要文娛藝術中心的地位，並替維多利亞港勾劃出嶄新的風貌。
  6. The objective of the development is to enhance hong kong s position as one of asia s leading centres for the arts and for cultural and entertainment activities as well as to help create a new look for victoria harbour

    是項發展計劃的目的是提升香港作為亞洲一個主要文娛藝術中心的地位，和替維多利亞港勾劃新風貌。
  7. The definition is an over - arching statement setting out the key elements of sustainable development and forms an outline of the type of future hong kong is aspiring to

    這個定義提綱挈領地述明可持續發展所包含的各項主要元素，勾劃出我們理想中未來香港的狀況。
  8. Here and there gleams as of a few scattered pieces of silver marked the windings of the great river.

    這里那裡，銀光點點，勾劃出曲曲彎彎的河流航道。
  9. It is both simple and elegant, fulfilling its designer 's dream to create " an enormous object drawn as faintly as possible ".

    它結構簡單，造形別致實現了設計師創造『一個盡可能細的線條勾劃出龐然大物』的願望。
  10. Subsequently, a driver flipped the pages of a car magazine, various taxi drivers sketched an ideal model of a luxurious taxi in which genuine leather seats, octopus system and mini screen behind the headrest are installed

    接，有司機翻開汽車雜志，各司機更一同勾劃出一輛理想的豪華的士，趄內設有真皮座位八達通系統，頭枕后更有迷你電子螢幕。
  11. In march 1997, the final report of the task force was published. it gave an account of the progress of work of the various government bodies with respect to the 14 leading service industries and the 8 - point framework, and provided a clear picture of the future policy directions

    一九九七年三月，專責小組發表最後報告，就十四個主要服務行業和八個工作策略匯報了政府各部門的工作進度，並清楚勾劃了未來的政策路向。
  12. Magnetism resonance can be ticked off delimit clear - cut heart each room, room is removed, heart valve reachs the image of cardiac muscle

    磁共振可勾劃輪廓清楚的心臟各房、室間隔，心瓣膜及心肌的圖像。
  13. Once the constraints are identified, it is possible to create some outline tsos to meet the system requirements

    系統的限制一經辨明，便可勾劃出部分能符合系統需求的技術系統選擇之大綱。
  14. She stood at the top with her superb figure outlined against the light of the hall.

    她在最高一層臺階站住了，門廳里的燈光勾劃出她那極其優美的身材。
  15. The amendment to the theft ordinance, providing a new offence of fraud under section 16a of that ordinance, has assisted police in clearly delineating and defining an offence to cover the subject area of this symposium

    新修訂的《盜竊條例》在第十六Ａ條下加入一項新的詐騙罪行，此舉有助警方清楚勾劃及界定今次大會主題詐騙罪行。
  16. One gleam of light lifted into relief a half - submerged mast, on which sat a cormorant, dark and large, with wings flecked with foam ; its beak held a gold bracelet set with gems, that i had touched with as brilliant tints as my palette could yield, and as glittering distinctness as my pencil could impart

    束微光把半沉的桅桿映照得輪廓分明，桅桿上棲息著一隻又黑又大的鸕鶿，翅膀上沾著斑駁的泡沫，嘴裏銜著一隻鑲嵌了寶石的金手鐲，我給手鐲抹上了調色板所能調出的最明亮的色澤，以及我的鉛筆所能勾劃出的閃閃金光。
  17. Looking at how the manufacture of cameras has evolved, the first part of this exhibition showcases a number of cameras collected by mr david chan that date back as far as one hundred years. alongside this technical exploration, it also probes the development of the photographic art in a display of selected works by a group of senior local photographers including kan hing - fook, tchan fou - li, leo k. k

    展覽第一部份主要透過陳烘先生的百年相機收藏，並配以一批本地攝影界前輩的精選作品：如簡慶福陳復禮黃貴權和顏震東等，來勾劃相機製造的演變和見證攝影藝術的發展。
  18. Professor holliday will meet with the press on friday 20 october 2006 from 11 : 00am to 12 : 00 noon at the faculty office on room 401 4 f ming wah complex, hku. media representatives are cordially invited to attend

    何立仁教授將於2006年10月20日星期五上午11時至正午12時在港大明華綜合大樓4字樓401室社會科學學院院務辦公室與傳媒會面，勾劃學院發展方向，誠邀貴機構派員出席采訪。
  19. Sheets of drafting paper were pinned to the walls around the office. relationships between the company directors were then outlined graphically to trace business transactions or transfers of funds to help identify suspects in the case. " we interviewed about 1, 000 people, " says gregory, " including shareholders, directors, financial controllers, financial consultants, sub - underwriters - anyone involved in the listing process

    為了方便核對資料，我們在辦公室整幅墻壁貼上繪圖紙，用不同顏色將這1 5 0間公司的資料一一列出，再勾劃出公司董事間的脈絡關系，然後循著他們的業務交易或財務轉移的流向，找出與案相關的疑點和疑人隨后我們接見了近千名人士，包括各間上市公司的股東董事財務總監安排上市的財務顧問及分包銷商等，錄取了數百份口供從中整理出有力的證據，作為起訴的憑據。
  20. With sequence as drawing unit, the distribution and evolution of sedimentary facies are described and explicated in six sequences about carboniferous in the region

    以層序為作圖單位，勾劃並闡明本區石炭系六個層序的沉積相展布以及沉積演化規律。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書