勾頭 的英文怎麼說

But the slap and the blessing stood him friend, says mr vincent, for to make up he taught him a trick worth two of the other so that maid, wife, abbess and widow to this day affirm that they would rather any time of the month whisper in his ear in the dark of a cowhouse or get a lick on the nape from his long holy tongue then lie with the finest strapping young ravisher in the four fields of all ireland

文森特先生曰： 「作為補償，彼將力量相當于兩頭公牛之秘訣傳授下來。處女妻子女修道院院長與寡婦至今斷言，伊等與其跟愛爾蘭四片綠野130上最英俊強壯專門勾引女人之年輕小夥子睡覺，不如隨時都於幽暗牛棚中，對著牛耳囁嚅131 ，並希望彼用神聖的長舌舔自己的脖頸。 」

Add chill bean sauce, scallion, ginger, minced garlic and soup, salt, msg, pepper and cooking wine. when the fish heads are done, add bean sheet jelly, bring to the boil, thicken, sprinke with garlic shoots

再加少許豆瓣蔥姜蒜末，加湯燒開后撈去渣，放香菇冬筍片豆腐醬油鹽味精胡椒料酒魚頭熟後放粉皮，湯開后勾芡撒青蒜即成。

I have black hair, brown eyes, and a beak nose

我長著黑頭發，棕色的眼睛和鷹勾鼻。

Put the duck pieces on a rack in a saucepan, drop in the taros, duck head, neck and legs, add duck soup, seasonings and sweet fermented flour sauce fried with white sugar. fry scallion ginger and wild pepper in 6 - fold hot oil till the flavor comes out, pour the oil into the saucepan with the duck, stew over a low heat for an hour, remove the duck to a dish

將鴨原樣鏟入鍋墊上，放入芋頭、鴨頭、脖、腿等置鍋內，加鴨湯、調料和炒好的白糖甜面醬；再將蔥、姜、花椒放6成熱油中嗆鍋出味，把油倒入鴨鍋，用慢火煨1小時，放入盤內，勾芡澆在鴨上即成。

He had time to note the light, fluty something that hid her queenly head, the tasteful lines of her wrapped figure, the gracefulness of her carriage and of the hand caught up her skirts

他注意到她高貴的頭在輕柔的絨毛飾物中若隱若現，盛裝打扮的身軀勾勒出高雅的曲線，玉手提起長裙的姿態大方優美。

Hawk both feet stress one number of people each, number of people eyebrow is it erect to take place or after the vertical brain, this pattern, theme any meaning, is it study to worth also, to chisel engineer to be very much ingenious even jade wearing this, hawk eye, body, tail with latent to get up pair collude open line tick outline, feather is it adorn to carve with overcast line, seem vivid

雄鷹氣宇不凡，雙眼瞪圓，昂首引頸，展翅欲飛，頭上的肉冠極長，一直披到翼。鷹雙腳各抓一個人頭，人頭眉發豎立或垂直腦后，這一圖案，主題是什麼涵義，還值得研究，此玉佩的琢工也很巧妙，鷹目身尾用隱起雙勾陽線勾出輪廓，羽毛用陰線刻飾，顯得生動。

Martin turned as he staggered, and saw the fist coming at him in a wild swing. quite as a matter of course he ducked, and the fist flew harmlessly past, pivoting the man who had driven it. martin hooked with his left, landing on the pivoting man with the weight of his body behind the blow

馬丁一個趔趄，轉過身子，見那拳頭又狠狠飛來，便順勢一彎腰，那一拳落了空，那人身子卻旋了過去，馬丁左手一個勾拳，落到正旋轉的人身上，拳頭加上旋轉力使那人側著身子倒到了地上。

He reread what he had written, and then crossed it out violently.

他把這幾行字又從頭看了一遍，忽然一發狠，大筆勾了個精光。

In his early twenties he took ada, a vulgar shop girl, for his mistress

他二十歲出頭就勾搭上粗俗的女店員阿達做他的情婦。

The outcrop of the bed is then drawn through the intersecting contour points bearing in mind the closure directions anticipated from the rule of vs.

考慮到V字形法則預計的圈閉方向，通過等高線交點勾出巖層的露頭線。

In 1992 the authorities revised sedition statutes to limit the purview of the sedition law and the national security law and to remove prohibitions on " actions against the constitution. " however, the nsl and related statutes such as the civic organizations law and the parade and assembly law still retain prohibitions against advocating communism or espousing the division of national territory, even though these provisions are not enforced in practice

自蘇聯瓦解后，至今只歷經五個年頭及兩任政府。而今，我們卻已面臨了一個難題，即該如何勾勒此一后冷戰時期的大勢，並將之塑造成符合我們利益的世界。我們的心力大都投注在一些延續過去或新形成的各別的重要議題上。

Boom ! another fake blow to the head ! boom

再一記勾拳打他的頭

With my hair down, so. what shall we do to - morrow

披頭散發，就這樣。明天我們將有何勾當？

It just doesn ' t make sense shooting yourself in the foot at the same time you are lowering the company ' s cost of operations

降低公司運營成本的同時做搬起石頭砸自己的腳的勾當，是沒有意義的。

After several blows he perceived that the stones were not cemented, but had been merely placed one upon the other, and covered with stucco ; he inserted the point of his pickaxe, and using the handle as a lever, with joy soon saw the stone turn as if on hinges, and fall at his feet

他把鶴嘴鋤的尖頭插進去，用它的柄當撬棒用，不久就很高興的看到那塊石頭開始轉動了，並落在了他的腳下。現在他只要用鶴嘴鋤的鐵把石頭一塊一塊的勾到身邊來就得了。

The directive thinking is : basis of resources breeding and management and development and utilization ; leading by feature industry such as forest industry and forest tourism ; aiming at meeting the need of market and public environment construction ; guiding at systemic, synthetically and stereoscopic development ; building up region industry group and industry train. on the basis of analysis industry position, it studied the relation between industry system and industry group and the relation between industry group and industry train. using theorical pattern, it described the relation and degree of coordination in industry trains and suggested the policy of adjustment of industry structure and advancement for state - owned forest region

本文界定了林業的產業性質，在三次產業分類法的基礎上提出四次產業分類法，提出了「零級產業（環境產業） 」概念，辨析了環境產業與林業產業的相關關系；分析了森林三大效益?成本關系；分析國有林區產業單一狀況的弊端；從經濟、社會和生態三方面分析了產業協同發展的價值；提出國有林區產業體系建立的指導思想：以資源培育與開發利用產業為基礎和龍頭，以特色產業? ?如林產工業、森林旅遊等為主導，以滿足市場需求和公益環境建設需求相兼顧為目標，以系統、綜合、立體開發為指針，建立具有區域特點的、協調的產業群和產業鏈；在產業位勢分析的基礎上，勾畫了產業體系與產業群、產業群與產業鏈之間的相關關系：運用理論模型描述產業鏈之間的相關關系及協同度。

The old man was sitting on a stump behind the stove, crouching over as if he were trying to hide from us.

老頭子坐在爐灶後面一個樹墩上，彎腰勾背地彷彿想躲開我們不讓我們看見。

There he goes. an obese grey rat toddled along the side of the crypt, moving the pebbles

一隻胖墩墩的灰鼠185趔趔趄趄地沿著墓穴的側壁爬過去，一路勾動了石頭子兒。

By this i understood, that my man friday had formerly been among the savages, who us d to come on shore on the farther part of the island, on the same man eating occasions that he was now brought for ; and sometime after, when i took the courage to carry him to that side, being the same i formerly mention d, he presently knew the place, and told me, he was there once when they eat up twenty men, two women, and one child ; he could not tell twenty in english ; but he numbred them by laying so many stones on a row, and pointing to me to tell them over

通過這次談話，我了解到，我的僕人星期五，以前也經常和那些生番一起，在島的另一頭上岸，干那吃人的勾當，就像他這一次被帶到島上來，差一點也給別的生番吃掉。過了幾天後，我鼓起勇氣，把他帶到島的那一頭，也就是我前面提到過的那地方。他馬上認出了那地方。

Used for furnace cooling walls ramming flattening materials in blast furnaces

1用於大型高爐冷卻壁勾頭上部找平層的搗打、填充。