匍匐著 的英文怎麼說

中文拼音 [púfúzhāo]
匍匐著 英文
on all fours
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  1. He crouched now in the robe and holding the pistol in both hands.

    他這會兒匍匐在睡袋裡，兩手握著槍。
  2. On the floor lay prostrate some dozen or so of the enemy, on whom the mole was busily engaged in fitting handcuffs.

    地板上匍匐著好幾十個敵人，鼴鼠在忙著給他們戴手銬。
  3. As soon as it caught sight of the tethered goat it lay flat on the earth.

    它一看見那隻拴著的山羊立即就匍匐在地上。
  4. You and me in the circle of everyday life climbing through miments of death and delight now i ' ve found my good night in the spiral of light that shines in your intimate smile indescribable night indescribable night indescribable night sailor oh sailor won ' t you be prond to now find a light in the deadliest cloud the wisdom you ' ve found. a surrendering sound sings through the surrendering night indescribable night indescribable night indescribable night is it you

    你我日復一日在死亡與喜悅之間匍匐前進而今在光漩里我找到了安謐在你貼心的笑容里熠熠發光水手啊水手別因此驕傲能在最險惡的雲里找到一線透亮你尋著智慧一種謙卑的聲音在這謙卑的夜裡回蕩無以名狀的夜無以名狀的夜無以名狀的夜是你嗎？
  5. He lay flat on the brown, pine-needled floor of the forest, his chin on his folded arms.

    他匍匐在樹林里褐色的，積著一層松針的地上，交叉的手臂支著下顎。
  6. At this time, a strong beam of light shone on me, and i fainted, crawling on the ground. before the light faded, i saw many valuable things manifest from the light

    此時，一道強烈的光芒照向我，我竟然不支倒地，在地上匍匐著，在光芒消失前，我看到從光芒中幻化出許多珍貴的東西。
  7. The tsar, surrounded by his suite of officers and courtiers, was mounted on a different horse from the one he had ridden at the review, a chestnut english thoroughbred. bending on one side with a graceful gesture, holding a gold field - glass to his eyes, he was looking at a soldier lying on his face with a blood - stained and uncovered head

    國王被一群文武侍從簇擁著，他騎著一匹和閱兵時所騎的不同的英國式的棗紅色母馬，他側著身子，用那優美的姿勢執著單目眼鏡，把它舉到眼前，不停地望著那個匍匐于地未戴高筒軍帽頭上鮮血淋漓的士兵。
  8. Guided by a member of the supreme master ching hai chinese amphibious rescue association, young fellow initiates venture upstream hand - in - hand, sometimes creeping forward on their chests

    青少年同修在救援隊隊員的指導下，于湍急的河流中手拉著手體驗溯溪前進或匍匐前進的驚險樂趣。
  9. A tall man in a nightcap had caught up a bundle from among the feet of the horses, and had laid it on the basement of the fountain, and was down in the mud and wet, howling over it like a wild animal

    一個戴睡帽的高個子男人已從馬匹腳下抓起了一個包裹樣的東西，放在泉水邊的石基上，自己匍匐在泥水裡對著它野獸一樣嗥叫。
  10. Light intensity, nutrient availability and salinity all have significant effects on clonal growth and clonal morphology of h. ruthenica. deep shade, low nutrient availability and high salinity markedly reduced its growth. moreover, the degree and pattern of plasticity in biomass, leaf area, number of ramets, stolon length, petiole length and root to shoot ratio in response to salinity demonstrated genotypic variation

    深度遮光、低養和高鹽均顯著削弱金戴戴的生長，其生物量、葉面積、分株數、匍匐莖長及葉柄長和根冠比對基質鹽分的可塑性大小和格局顯示出基株間的差異。
  11. From the camp came the faint sound of many voices, rising and falling in a sing - song chant

    營地里傳來漕雜而微弱的人聲，單調的唱詞一起一落，巴克匍匐著爬到營地的邊緣，發現了哈斯。
  12. Burlington, mass. - for decades, military grunts have crawled into caves and stormed houses blindly, not knowing the layout of the enclosure or whether the enemy lay in wait

    美國馬薩諸塞州伯林頓市? ?數十年以來，軍隊執行任務時都是在盲目的情況下匍匐著進入洞穴和侵入建築物，根本無法得知環境內部的結構或者是否有敵人已經在等待他們。
  13. My curiosity, in a sense, was stronger than my fear ; for i could not remain where i was, but crept back to the bank again, whence, sheltering my head behind a bush of broom, i might command the road before our door

    從某種意義上說，我的好奇心遠遠超過了恐懼，因為我沒能呆在原地，而是又匍匐著爬回了岸上，在那兒，我把腦袋隱蔽到一叢金雀花後面，可以俯視到我們門前的那條路。
  14. He sprang out of the truck and crept along a narrow wet passage to the place where his father was working.

    他從車里跳了出來，沿著一條又窄又濕的坑道匍匐前往父親作業的地方。
  15. Its northwest belongs to the temperate continental monsoon climate, and the rest of this region belongs to the warm temperate continental monsoon climate

    同時，它以其匍匐的體型在植被演替，森林生態系統的水土保持過程中起著重要作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書