北勢層 的英文怎麼說

中文拼音 [běishìcéng]
北勢層 英文
peishih formation
  • 勢 : 名詞1 （勢力） power; force; influence 2 （一切事物力量表現出來的趨向） momentum; tendency 3 （自...
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  • 北勢 : hokusei
  1. Instead of subsiding as night drew on, it seemed to augment its rush and deepen its roar : the trees blew steadfastly one way, never writhing round, and scarcely tossing back their boughs once in an hour ; so continuous was the strain bending their branchy heads northward - the clouds drifted from pole to pole, fast following, mass on mass : no glimpse of blue sky had been visible that july day

    入夜，風勢非但沒有減弱，反而越來越強，咆哮聲越來越響。樹木被一個勁兒地往一邊吹著，從不改向，一個小時里，樹枝幾乎一次都沒有朝反方向倒去，樹梢一直緊繃著往北彎著。雲塊從一頭飄到另一頭，接踵而來，層層疊疊，七月的這一天看不到一絲藍天。
  2. It was quite on a par with the quixotic idea in certain quarters that in a hundred million years the coal seam of the sister island would be played out and if, as time went on, that turned out to be how the cat jumped all he could personally say on the matter was that as a host of contingencies, equally relevant to the issue, might occur ere then it was highly advisable in the interim to try to make the most of both countries, even though poles apart

    這種見解就跟一部分人所持的那種再過一億年，愛爾蘭島的姊妹島不列顛島的煤層就將被挖掘一空這一堂吉訶德式的看法如出一轍。隨著時間的推移，即便形勢的發展果如所料，關于這個問題他個人至多也只能說：在這之前會接連發生無數偶然事件，對于引發這一結局將同樣有著關連盡管兩國之間的分歧大得簡直是南轅北轍，眼下總還是以竭力相互利用為宜。
  3. Results the result on this sedimentary environment was an offshore terrigenous fresh water lake from permian of shiqanfeng formation marinecontinental transitional facies in the southern of north china

    結果研究區地層自南西向北東呈現依次增厚的趨勢，整體為北東方向傾斜的寬緩斜坡環境；砂巖分佈特徵指示物源來自南部隆起區和沉積中心在研究區以北地區。
  4. Great evolutions of international politic - economic patterns and rapid developments of regional economic blocs have made it possible for northeast asia countries to explore mutual economic cooperation at all levels since 1990s ; however, regional economic cooperation will become more and more intricate than ever, resulting from many differences in natural resources, labor quantity, territory disputes, social value orientation and so on

    東北亞地區被稱為最有發展潛力的經濟區域之一，國際政治、經濟格局的演變和區域經濟集團化趨勢進一步加強，為該地區各種層次的合作提供了可能性。然而，由於各國自然資源、人力資源稟賦、價值觀的不同及領土糾紛等政治因素的影響，致使東北亞區域經濟合作異常錯綜復雜，進展緩慢。
  5. Landslides and debris fl o ws grow well in the northern slope of mount gaolan in lanzhou city, because the environmental factors for landslides and debris flows are a dvantageous in this area. these factors include stratum and rock characteristics, to pography and landforms, and the geological structure. to bring landslides and deb ris flows into control in this region is an important problem facing the develop ment of this c ity

    皋蘭山北坡滑坡、泥石流發育，具有滑坡、泥石流產生的優勢內部環境條件，包括地層巖性條件、地形地貌條件和地質構造.對該區滑坡泥石流進行綜合治理是城市發展面臨的重要問題
  6. According to separating touch of fluid potential field in f, y oil layer, eight oil or gas accumulation systems are divided in f, y oil layer, they are daqing - zhaoyuan oil or gas accumulation system, longhupao - taikang oil or gas accumulation system, heiyupao - yian oil or gas accumulation system, haerbin - shuangcheng oil or gas accumulation system, zhaodong - mingshui oil or gas accumulation system and hailun oil or gas accumulation system

    根據扶、楊油層流體勢場分隔槽，將松遼盆地北部扶、楊油層劃分出八個含油氣系統，即即大慶?肇源含油氣系統、龍虎泡?太康含油氣系統、英臺?大安含油氣系統、朝陽溝?肇東含油氣系統、齊齊哈爾?依安含油氣系統、肇東?明水含油氣系統、哈爾濱?雙城含油氣系統、海倫含油氣系統。
  7. The quasi - geostrophic process was diagnosed for a case of severe cold air breakout under the blocking situation during 16 - 18 march of 1998. the attention was focused on the relationship between the surface anticyclone and 500hpa blocking high. the results indicate that the cold outbreak is associated with the adjustment of blocking situation in the ural area, i. e. the collapsing and rebuilding of the ural mountain blocking high. the temperature advections in the lower troposphere shown that the polar cold air invading from the northwest caused the ural blocking high collapsed, and a new ridge developed rapidly was due to the warm advection on the southwestern side which led to the ural blocking high rebuilt. in addition, the distribution of the vertical motion on 700hpa shown that the surface high splitting was related to the considerable upward motion located on the southeastern part of surface high

    對1998年3月中旬一次高空阻塞形勢下強冷空氣過程進行了診斷分析，著重討論強冷空氣爆發前後地面反氣旋活動與高空阻塞形勢調整的關系。研究結果表明，強冷空氣的爆發與烏拉爾地區阻塞形勢的調整阻塞高壓的崩潰和重建緊密相關。對流層下部的溫度平流分析表明，阻塞形勢的調整是由於阻塞高壓上游西北方有冷空氣侵入導致了阻塞高壓的崩潰，而上游來自西南方向的強暖流則導致高壓脊迅速發展，使阻塞高壓重新建立。
  8. Through analyzing and researching the physiognomy map of hebei plain > the fourthly epoch map of hebei plain > engineering geology map of hebei plain, hydrogeology map of hebei plain. lithology map of the fourthly epoch and ancient watercourse map of hebei plain, achieving the fixation factors that control the arising and development of the ground fissures, such as, the earth ' s crust tress, the fourthly epoch lithology, the chancing of ground water table, active faults and ancient watercourse, and also making sure the exponents of each factors ; researching random factors, such as, precipitation. and agriculture irrigation, and making sure the exponents of each factors too

    找出了地裂縫發展的周期，對地裂縫的發展趨勢進行了預測；圈定了地裂縫發生敏感點。在分析河北平原第四紀地質圖、地貌圖、工程地質圖、水文地質圖、古河道圖基礎上，找出了河北平原地裂縫致災固定因子如：地殼應力、第四紀巖性、地下水位埋深降幅、活斷層和古河道，並確定劃分各因子指數；研究地裂縫隨機因子，如大氣降水和農業灌溉，並劃出各因子指數。
  9. ( 3 ) the definition of soil series applied the method of direct nomenclature ( eg. qingjiang series ), searches of soil series was the order : soil structure - the texture of hydragric epipedon - the proportion of clay and salt ( eg. apl - ap2 - g - clay loam - 0. 54 ), 10 typical soil sections were classified 10 soil series ( eg. qingjiang series beihe series ) and belonged to 5 subgroups and 4 groups of hydragric anthrosols

    （ 3 ）土系採用直接命名法（如：清江系） ，其檢索採取剖面構型+表層優勢質地+粘砂比的性態檢索順序（如： ap1 - ap2 - c +粘壤土+ 0 . 35 ） ，被研究的10個典型土壤剖面被劃分為清江系、北河系等10個土系，分別隸屬於5個水耕人為土亞類、 4個水耕人為土土類。
  10. The analysis of the large - scale synoptic situation shows that strong precipitation is closely related to the explosion of monsoon and the intensification of cross - equatorial flow which bring a lot of vapor and meet with cold masses at the eastern of northwest district on 8th, june causing extremely heavy rainfall ; that subtropical high - level jet at 200hpa, subtropical high at 500hpa and low - level jet at 850hpa are the weather backgrounds favorable to strong precipitation ; that the pattern of eastern highs and western lows and the establishment of a low - level jet and the coupling between upper - and low - level patterns that determine that the rain occurred in the east of the northwest china ( on average, this is the rainy season for the south of china, but not for the northwest china ) ; that water vapor comes from southerly and easterly flow which converge at the eastern of northwest district with convergence mainly in lower levels and pbl ; that the high value of the whole - level apparent heat source < q1 > is near the area of large rainfall in the direction of northeasterly - southwesterly agreeable to shear line very well and the condensation latent heat releasing is main heat source with vertical advection item playing key role in q1 and q2 ; that there is a vertical secondary circulation crossing low - lever jet whose ascending branch is at the area of large rainfall ; that the construction of convection instability and conditional symmetry instability results that there is not only deep thermal instability, but also moisture influx and triggering mechanism of thermal instability causing strong torrential rain

    作為對比，本文還對2002年6月24 - 25日發生在北京地區的強地形雨進行了分析，並討論陜南、北京地區兩地暴雨的異同點以及地形作用的共性和個性，為兩地暴雨預報提供有益的參考，得出了一些很有意義的結果： 1大尺度環流背景分析表明： （ 1 ） 「 02 . 6 」強降水與6月上旬越赤道氣流和季風爆發密切相關，攜帶大量水汽的偏南氣流與冷空氣於6月8日交匯在西北地區東部，導致了這次強降水的發生； （ 2 ） 200hpa的副熱帶西風急流、 500hpa副高以及850hpa的低空急流的配置非常有利於本文分析之陜西強降水的發展與維持。大尺度形勢分析表明，東高西低形勢場、低空急流的建立和高低空形勢的配置決定了這場降雨出現在西北地區東部。與暴雨區相聯系，存在一支橫越低空急流的經向垂直環流，暴雨區處于該垂直環流的上升支； （ 3 ）偏南和偏東氣流水汽通道在西北地區東部交匯，水汽的輻合積聚主要在對流層低層和行星邊界層內完成； （ 4 ）整層的視熱源< q _ 1 >高值區在暴雨區附近呈東北-西南向分佈，與切變線走向非常一致，降水產生的凝結潛熱釋放是強降水區大氣的主要熱源。
  11. The above analysis showed that this heavy rainfall event took on obvious meso - scale characters and was the combination of the three flows, so we can deduce : ( 1 ) surface southeasterly wind and topography may play the main role in this event ; ( 2 ) the easterly cold air rushing into the southern shaanxi province in the lower troposphere was strongly relative to the form of surface cold - front type of occlusion ; ( 3 ) there were two reasons for the secondary circulation ' s strengthen in the evening, one was the effect of a mountain - valley wind and the other may be latent heat leading to ascending motion ; ( 4 ) the shape of potential instability stratification corresponded well with the development of the warm - moisture advection ; and ( 5 ) the vapor providing essential thermodynamics was transported by a southwesterly low - level jet from the bay of bengal and the south china sea. furthermore, with the effect of terrain, the southern shaanxi province became the center of this extremely heavy rain process

    中尺度結構分析表明，本次暴雨具有明顯的中尺度特徵，是由三支氣流共同作用的結果，分析發現（ 1 ）地面東南風和地形在這次大暴雨過程起主要作用； （ 2 ）東路冷空氣主要是通過中低層侵入陜南地區的，並與地面冷式錮囚鋒的形成密不可分； （ 3 ）夜博士論文:中尺度地形對陜南暴雨的影響研究間垂直次級環流發展加強可能有兩個原因，一個是由於地形山谷風的作用，另一個是降水的潛熱釋放激發了上升運動: （ 4 ）位勢不穩定層結的形成與低層暖濕平流的發展有很好的對應關系; （ 5 ）本次暴雨的水汽主要靠偏南風急流將孟加拉灣和中國南海的水汽輸送至西北地區東部，為暴雨的發生提供了必要熱力條件。
  12. And then, thesis explicates the reasons of the difference from five aspects including natural resource, area conditions, labor conditions, technical conditions and industry structure. furthermore, the thesis points out that the sustainable utilization of natural resource, the adjustment of labor structure, improvement of labor qualities, the employment of advanced science and technology and reasonable industry structure are critical to the improvement of rural economy ' s integral, power and comprehensive competition. at last, this thesis puts forwards a series of policies and countermeasures, such as accelerating urbanization of villages of villages to develop increasing pole, enchanting agricultural, industrialization to strengthen the industry foundation, improving the help and development policies to the poor to strengthen the district economic cooperation and the coordination effect by decreasing the limits of the poor, and so on, which can encourage each area display its advantage and supply what the other needs and make the rural economy coordinated and commonly flourishing

    根據分析結果將11個市劃分為省內發達區域、中等發達區域和不發達區域三種類型，將138個縣（市）劃分為由高到低七個等級；對差異產生的原因從自然資源、區位條件、勞動力條件、技術條件、產業結構等五個方面進行了系統探討；並從更深層次上指出，土地等自然資源的可持續利用，勞動力構成優化、素質提高，先進科學技術的適用，產業結構的合理布局等對農村經濟的整體實力和綜合競爭力的提高起決定性的作用；最後，在河北省農村經濟協調發展的角度，提出了「因地制宜，揚長避短；優勢互補，共同發展」的指導思想和「鼓勵先進，鞭策后勁；區域聯動，全面協調」的基本原則，並進一步提出了加大小城建設? ?培養增長極，推進農業產業化經營? ?強化產業基礎，改善扶貧開發政策? ?降低后勁制約以及加強區域經濟聯合? ?增強協調效應等綜合措施。
  13. In east area, gas of shallow layer is dominant, which is distribute mainly at the east of taoyuan, dapingfang, rongxingtun, jing35 of shenbei. in west area, heavy oils dominant

    在東部地區主要呈現淺層氣的分佈態勢，基本分佈在東部桃園、大平房、榮興屯，沈北的靜35塊；西部主要是稠油區塊的稠油。
  14. This ar - ticle puts the evolution of the canada history as clue, analyzes the origin of the quebec issue and the cause of it in deep - seated and discusses what it will be in the future

    本文以歷史演進為縱線，追溯魁北克問題的淵源由來，分析深層原因，探討未來走勢。本文第一部分敘述了魁北克問題的歷史淵源與當代演進。
  15. The unconformability between the loess landform of shaanbei loess plateau and its bedrock shape was pointed out first after the full demonstration. the top of loess formation of the south part in shaanbei is flat which likes " platform ", the shape of the bedrock is rolling that likes ridge, and the bedrock bended to fold. the top of loess formation of the mid - part in shaanbei is rolling, but the shape of the bedrock below begins to get flat, the top of loess formation of the north part in shaanbei, loess mao district, is much more rolling among them, however, its shape of the bedrock below is the flattest relatively likes the platform shape of loess formation in south

    具體地講，陜北高原南部的洛） 11黃土源，黃上層頂部相對平坦，地貌類型以黃土源為主格調，而其下伏基巖地層詔皺相對發育，古地勢起伏相對較大：陜北高原中部的延安一安塞黃土梁狀（為主）丘陵溝壑區，黃土層頂部起伏相對增大，地貌類型以黃土梁為主格調，而其下伏基巖地層槽皺程度趨弱，地層較平緩，古地勢起伏相對降低；陜北高原北部的綏德一子洲黃土赤狀（為主）丘陵溝壑區，黃土層頂部起伏度相對最大，地貌類型以黃上赤為主格調，而其下伏基底地層以平緩為特徵，古地勢起伏強度亦相對較低。
  16. From the state body itself, the concept of domestic factors such as policy makers, government agencies and national and community relations capacity, social opinion and national public sentiment and other factors will determine a country ' s foreign policy. again, from the micro - level decision - making and psychological perspective, in addition to human, national and international system, but also lead to understanding the root causes of conflict and misunderstanding

    東北亞安全困境是多方面、多層次、多緯度的，其生成原因亦是多方面的，既有傳統的權力政治因素，如地緣戰略利益、大國均勢、大國霸權、安全機制的缺失等，也與建構主義認為的觀念因素有關。安全困境作為一種普遍性的國際政治現象，它與世界政治的歷史進程如影相隨。
  17. Of shenzhen. it s located in bojin business centre of beihai city guangxi, beside the beautiful north - bay. you can stroll and roam in the business centre of beihai. the hotel is east to the leading multi - functional comprehensive sea - floor world of ocean park of the whole country, south to the well - known " peerless beach " silver sands west to the national forest park in guanshanling and north to the old street with modern buildings and the seafood s sand island - special seafood beverage district. the total area of construction is about 23000 square metre. allacoted intelligent administrative system realize water and electricity air conditioner, lift, safe precaution, fire control, communication, information and work intellectual modernization management system. there are the top - grade 192 guestrooms with all kinds of the whole broadband access with the professional commercial floors to serve the tourists and businessmen. incorporate commercial affair, recreation, food and beverage, amusing, shopping into an organic whole, offer high - efficient, comfortable, convenient, and safe environment for travellers amd businessmen and perfect humanization service to guests, the south country flavour fills in the air

    酒店東鄰全國首屈一指的多功能綜合性海洋公園海底世界，南接聞名遐邇的「天下第一灘」銀灘，西望冠頭嶺國家森林公園，北觸中西合壁的近代建築群珠海老街和北海著名的海鮮特色餐飲區外沙海鮮島。酒店總建築面積2 . 3萬平方米，整體建築雄健沉穩，氣勢拔雲，配備智慧化管理系統實現水電空調電梯安全防範消防通信資訊和辦公智慧現代化管理，擁有各類全寬頻接入的高檔客房192間套設有專業商務樓層悉心為商旅人士提供至尊商務服務，集商務休閑餐飲娛樂購物為一體，為賓客提供高效舒適便利安全的商旅環境和盡善盡美的人性化服務，彌漫南國時代氣息，實為各界人士商洽會議觀光休閑首選。
  18. On the foundation of reference researches, through analyzing the condition of rainfall and hydrogeology of tian - tang river in the suburb of south - east of beijing, the mathematical models of the shallow ground water movement were founded. according to the experiment result of pump water and other reference data, the parameter of hydrogeology and ground water were established. on the foundation of present and future trend of using water on industry, agriculture and living, the solution of mathematical models were calculated by the method of finite element

    在前人研究的基礎上，本文通過對北京市東南郊天堂河流域降雨、水文地質條件的分析，建立淺層地下水運動數學模型，根據抽水試驗結果並參考有關資料確定水文地質和地下水補給的有關參數，根據工業、農業、生活現狀用水情況及未來的發展趨勢，採用有限元的方法對地下水運動數學模型進行求解。
  19. That is to say, the so - called drought trend in the east of nwc, is not only point to the evolution of precipitation on the ground in the long term, but also to the vapor content in the whole troposphere

    這是上世紀九十年代中後期天水重大幹旱事件發生的一個背景條件。這說明，所謂西北地區東部乾旱化的趨勢，不僅表現在地面降水量的長期演變方面，而且表現在對流層整層水汽含量方面。
  20. 4, the summer rainfall anomaly in northeast china bears close correlation with the atmospheric circulation backgroud. while cold air in middle and high levels of troposphere is active in wet year with the positive anomalies over high - latitude and polar area, the active longwave ridge, the anomalous long - wave ridge in northeast china and inner - mogolia as well as the northward and eastward of the polar vortex, the contrary is in the dry year in northeast china

    4東北地區夏季降水異常與大氣環流背景有密切的關系，東北地區夏季多雨年在對流層中、高層冷空氣比較活躍，高緯和極區主要由位勢高度的正距平所控制，貝加爾湖以北的地區長波脊較為活躍，在東北地區和蒙古地區有異常的長波槽發展，極渦位置偏北、偏東；而在東北地區夏季少雨年則容易出現與上述相反的異常環流形式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書