北室 的英文怎麼說

There are also decorative patterns of chinese balustrades and persian acanthus. we can see a pagoda with many layers of eaves in the chinese style, or a cave having columns in the front like greek architectures. these carvings with a western flavor belong to the ancient indian gandhara style

東部的石窟多以造塔為主，故又稱塔洞中部石窟每個都分前後兩室，主佛居中，洞壁及洞頂布滿浮雕西部石窟以中小窟和補刻的小為最多，修建的時代略晚，大多是北魏遷都洛陽后的作品。

They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。

On the left ( north wall ) is a door leading to a smaller antechamber where first years wait to be sorted

在左邊（北墻）是一個通往較小的接待室的大門，一年級的新生就在這個接待室等著即將到來的分院儀式。

The curve stretches from the handle of the dipper to arcturus in bootes all the way down to spica in virgo. bright constellations : ursa major, bootes and leo

這條弧線由北斗的斗柄開始，沿著柄身的弧度，經過牧夫座的主星大角，最後到達室女座主星角宿一。

Sample ' s analyses and tests in laboratory, this thesis makes a detailed research on holocene deposits characteristics of mu us desert, especially on characteristics of grain size composition, which break through previous description of determining the nature and gain a series of number indexes. at the same time, this thesis has also researched arenaceous source on every part of mu us. firstly mu us desert ' s forming process is deeply influenced by the east asian monsoon, the grain size gradually becomes smaller, while the magnetic susceptibility becomes larger from northwest to southeast this phenomenon not only appears on the surface of mu us, but also obviously reflects on the same layer of different places

根據大量野外詳細考察和室內樣品分析與測試，本文對毛烏素沙地全新世地層沉積特徵做了細致的探討，尤其對區域地層的粒度組成特徵做了進一步的研究，突破了以往的定性描述，得出了一系列量化指標；結合野外的考察工作，對其不同地區的沙質來源做了詳細分析，主要得出以下結論： 1 、毛烏素沙地形成過程深受東亞季風影響，粒度自西北向東南逐漸變細、磁化率值逐漸變大。

You re warmly welcomed at hong kong international airport s luxurious the travelers lounge ; plaza premium lounges in hong kong, kuala lumpur, singapore changi and vancouver ; bgs premier lounge in beijing ; first class lounge in shanghai and the easy boarding vip lounge in guangzhou

我們誠邀您尊享香港國際機場the travelerslounge香港吉隆坡新加坡溫哥華環亞機場貴賓候機室北京首都國際機場bgs premierlounge上海浦東國際機場頭等艙休息室以及廣州白雲機場易登機貴賓廳的豪華設施。

The master chorale has also appeared as a guest chorus in the kennedy center concert hall with such noteworthy organizations as joffrey ballet, virginia symphony, washington chamber symphony, richmond symphony, and northwest pacific ballet

大師合唱團現在也經常以嘉賓的身份出現在肯尼迪中心音樂堂中，參加演出的主要團體有喬夫里芭蕾舞團，弗吉尼亞交響樂團，華盛頓室內交響樂團，里奇蒙交響樂團和西北太平洋芭蕾舞團。

Ford motor co., facing a deepening financial crisis, said on friday it plans to eliminate 4, 000 salaried jobs, or 10 percent of its north american white - collar work force, as part of a larger restructuring plan

面臨越來越嚴重的財政問題，美國汽車製造商福特公司18日宣布，其北美部門將會裁減4000名辦公室職員，裁員數量達到總數的10 ，此次裁員是更大規模重組計劃的一部分。

Unit 715, north tower, concordia plaza no 1 science museum road tsim sha tsui east, kowloon

香港九龍尖沙咀東部科學館道1號康宏廣場北座715室

This paper was focused on typical aneurolepidium chinense community and puccinellia tenuiflora community in songnen grassland and the research work about energy flow of decomposer subsystem of aneurolepidium chinense grassland was completed through field and laboratory experiments during the period from 2000 to 2001

本論文以東北羊草草地典型羊草群落和堿茅群落為研究對象，通過2000 - 2001兩年的野外測定和室內分析，完成了羊草草地分解者亞系統能量流動的研究工作。

Additionally, it has utilized the harvest of the diffluent and confluence cross experiment made by beijing university of technology, which has enhance the application of the software and be of innovation

同時，軟體利用了北京工業大學建築環境與設備實驗室多年來在帶調節拉桿閥片的合流及分流四通局部阻力系數的實驗研究成果。這一點，將擴大了軟體的工程應用范圍。

Under the guidance of the theories of sedimentation, paleontology, stratigraphy, reservoir geology and digenesis, synthetically applying the methods of the conjunction of spot - line - surface, macro - microscopic and field - indoor, there is a comprehensive study for the upper permian series in stratum, rock, sedimentary facies and diagenesis, especial for the type and characteristics of sedimentary facies, in the paper. based on the above, the vertical evolutionary model of the sedimentary environment is explained by the study of the elevation profile and transverse profile and the regional geological characteristics

本文主要是以沉積學、古生物學、地層學、儲層地質學等相關理論為指導，運用點線面、野外與室內、宏觀與微觀相結合的方法，並藉助普通顯微鏡、陰極發光顯微鏡等手段對川西地區北部上二疊統的地層、巖石、沉積相以及成巖作用進行了研究，尤其是對沉積相的類型及特徵作了詳細的劃分與闡述。

Fundamental of laser 40ar / 39ar dating method : our laboratory has successfully set up the laser microprobe 40ar / 39ar geological dating method. our works include adjustment of the high - gain electron multiplier in mass spectrometer and correction of mass discrimination, adjustment of the laser, test for absorption ability of minerals to laser, designing and manufacturing high - vacuum sample chamber, sample preparation and irradiation, research on the variability of j values on the surface of rock chips, measuring atmospheric argon, determination and correction of blanks and ages, etc. the laser microprobe technique is particularly effective for some geological samples. it can be used, for example, for research of distribution of the components in extremely small samples that are very difficult to be separated and purified and those which contain excess argon

本文首先從常規~ （ 40 ） ar ~ （ 39 ） ar階段升溫定年實驗室的改進入手，進而建立了激光~ （ 40 ） ar ~ （ 39 ） ar定年實驗室，利用這兩種先進同位素地質定年方法，結合其他手段，對青藏高原腹地和北緣的阿爾金斷裂系多期地質事件進行了詳細的同位素年代學研究：一、參照國際先進實驗室的流程，對我們的常規~ （ 40 ） ar ~ （ 39 ） ar階段升溫實驗室在樣品的預處理、樣品的照射條件和系統空白測量及校正等方面進行了改進，使之產出的同位素年代數據更可靠並為國際同行所承認。

A scheme to enclose the peninsular delta of the north bull at dollymount and erect on the space of the foreland, used for golf links and rifle ranges, an asphalted esplanade with casinos, booths, shooting galleries, hotels, boardinghouses, readingrooms, establishments for mixed bathing

築一道堤壩，把多利山的北公牛那半島狀三角洲圈起274 ，用來修高爾夫球場和步槍打靶場，前面那片地上鋪一條柏油散步路，兩側是賭博場貨攤射擊練習室旅館公寓閱覽室和男女混合浴池。

A change had taken place in the weather the preceding evening, and a keen north - east wind, whistling through the crevices of our bedroom windows all night long, had made us shiver in our beds, and turned the contents of the ewers to ice

頭一天夜裡天氣變了，刺骨的東北風，透過寢室窗門的縫隙，徹夜呼呼吹著，弄得我們在床上直打哆嗦，罐子里的水也結起了冰。

Hjalmar hatun, an oceanographer with the faeroese fisheries laboratory, said the watch likely drifted south with one of the chunks of ice that frequently break away at the north pole and are carried off by ocean currents

法羅群島水產實驗室的海洋學家赫亞馬哈騰說，北極冰層常會崩裂並被洋流帶走，這只手?可能隨著其中一塊碎冰向南漂流。

The report of growth and development rules of loquat fruitage in the northern sunlight greenhouse

北方日光溫室內枇杷果實生長發育規律初報

P33 - ng3 north american standard gas furnace ; combustor ; sit valve chamber ; electric pressure ignition ; ceramic simulation wood ; simulation ceramics ashes, safety mini crystal ceramics glass ; flame regulator

Ng3北美製式天然氣爐體；燃燒室； sit閥體；壓電點火器；陶瓷模擬木材；陶瓷模擬灰燼，微晶陶瓷安全玻璃；火焰調節器。

P48 - ng north america natural gas furnace ; combustor ; sit valve chamber ; pressure ignition ; ceramic simulation wood ; simulation ceramics ashes, straight safety mini crystal ceramics glass ; flame regulator

Ng北美製式天然氣爐體; ；燃燒室； sit閥體；壓電點火器；陶瓷模擬木材；陶瓷模擬灰燼，平直微晶陶瓷安全玻璃；火焰調節器。

Key lab of calculation geodynamics, graduate school, chinese academy of sciences, beijing, 100039

中國科學院研究生院計算地球動力學重點實驗室，北京， 100039