北西偏北 的英文怎麼說

中文拼音 [běixīpiānběi]
北西偏北 英文
northwest by north
  • 西 : west
  • 偏 : Ⅰ形容詞1 （不正; 歪斜） inclined to one side; slanting; leaning 2 （只側重一面） partial; prejudi...
  1. Mexican ports and more northerly west coast terminals, such as seattle and vancouver, have also absorbed some overspill but analysts said they were not big enough to solve the crisis

    墨西哥的各個港口以及西雅圖、溫哥華等幾個偏北的西海岸港口也已吸納了一些過剩貨物，但分析師表示，這些港口吞吐量還不夠大，不足以解決這場危機。
  2. We can use the mm5 model in definite time, definite area weather forecasting. we conclude that : : the moving route of this necw in its developing progress was direct - south along latitude, the cold air is rough, and just this made the rough vertical velocity ; the necw southern moving and conflicting with the west pacification sub - tropical high makes rough jet steam. the plenty south - west warm and wet air made by the jet stream gave the rainstorm demanded vapor ;. the rough vertical velocity by jet stream is a main reason in this rainstorm ; the mm5 model uses four - direction analysis data as its input, this avoids some errors occurred in observe and transfer, thus made the result more useful

    綜合分析認為： （ 1 ） 、這次冷渦在其發生發展過程中，其移動路徑是沿經圈直線南壓，攜帶的冷空氣勢力較強，形成槽后較強的垂直運動； （ 2 ） 、西太平洋副熱帶高壓偏北位置與東北冷渦南壓形成的急流軸，把源源不斷的西南暖濕氣流輸送到遼西地區，也就是急流軸的左前方位置，為這次暴雨的產生提供了充足的水汽來源； （ 3 ） 、低空急流不但為暴雨輸送水汽，其造成的較強的垂直環流也是產生強降水的一個主要原因； （ 4 ） 、 mm5模式以四維同化資料作為初始場，最大限度地避免了觀測誤差可能造成的積分不穩定，提高了模擬結果的參考價值。
  3. Formed the geographical feature with long and narrow city as a result of country landform, urban north and south is long and the thing is short, the main artery that china road is a city is perforative north and south, cent is the road austral the china north road, road in china and china, between two parties of existing business program slants north, basically distributing to be mixed in china north road the road in china, flourishing degree and commercial atmosphere are apparently strong at the south

    由於山地地形而形成了城市狹長的地理特徵，城市南北長而東西短，中華路為城市的主要幹道貫穿南北，分為中華北路、中華中路和中華南路，現有商業規劃居中偏北，主要分佈在中華北路和中華中路，繁華程度和商業氛圍明顯強于南部。
  4. Poc in the dongjiang river was influenced mainly by c4 plant such as grass and crops, and poc 6 13c value was heavier than that in the xijiang and beijiang rivers

    在珠江流域中，東江水體poc受c _ 4植物草類以及作物的影響明顯， ~ （ 13 ） c值比西江、北江偏重。
  5. At this stage sea - level westerlies are strong and zonal in character and they lie poleward of their normal position

    在這一階段海平面上西風氣流很強且屬緯向性的，它較正常位置偏向極地（北半球上偏北或南半球偏南） 。
  6. In drought ( flood ) years over the yangtze river basin, the southerly moisture transport with the summer monsoon can shift to northern ( southern ) than the normal, the southeasterly water vapor from south

    雨季建立之前和雨季結束之後，華北和東北地區西邊界的偏西風水汽輸入占絕對優勢;雨季中南邊界的偏南風水汽輸送對華北最為重要，東北地區雨季期間南邊界的水汽輸入和與來自西邊界的水汽輸入貢獻相當。
  7. South to southwesterly winds, becoming northerlies later tomorrow

    南至西南風，明日稍後轉吹偏北風。
  8. Both composite and correlation analyses show that the 150hpa asia - australia cef ( aacef ) in boreal spring has important influences on easm. when aacef is weaker, the summer wpsh tends to be stronger with a southwestward extension, and the south asia high ( sah ) will be stronger too. this circulation pattern will lead to more rainfall in the yangtze and huaihe river valley and less rainfall outside of this region

    相關分析和合成分析的結果還顯示，春季150hpa亞澳越赤道氣流對東亞夏季風有重要影響：當春季該氣流偏弱時，北半球夏季西太平洋副高強度偏強，位置偏南偏西，南亞高壓強度也偏強，這樣的環流背景使江淮流域6 ? 7月降水偏多，華南華北降水偏少；反之，當春季該氣流偏強時，夏季西太副高強度偏弱，位置偏北偏東，南亞高壓強度也偏弱，江淮流域夏季降水偏少，華南華北降水偏多。
  9. The results indicate : ( 1 ) the distribution of magmatic rocks shows the feature that in the middle and western part of the study area basic igneous rocks dominate, and in the middle - eastern part intermediate rocks are predominant, while in the southeastern part acid ones are developed. ( 2 ) in the area west to the shiwandashan basin, intermediate magmatites were controlled by deep ne - striking and nw - striking faults, especially at the conjunction site of these two group faults, magmatic activity was strong ; and its tectonic background can be attributed to extensional continental rift

    其中，在十萬大山盆地以西地區的偏基性巖漿活動受北東和北西向深斷裂控制明顯，尤其以此兩組斷裂交匯處的巖漿活動強烈，盆地構造背景屬大陸伸展裂谷環境；在十萬大山盆地以東地區為偏酸性巖漿活動，主要受東吳運動形成的欽防造山帶的控制，屬大陸邊緣造山帶或島弧造山帶環境。
  10. Moving westwards, it intensified into a tropical storm and tracked north - northwestwards the following day

    次日它增強為一熱帶風暴后，向西北偏北推進。
  11. ( 2 ) sxsp anomaly is closely related to the abnormity of 500hpa geopotential height field over the east of ural and yakutsk area, western ridge point and area of subtropical high, the cold air abnormity from north of china and the position of upper level westerly jet over east asia

    （ 2 ）三峽庫區夏季降水異常與大氣環流異常密切相關：與500hpa烏拉爾山以東高度場異常、雅庫茨克以東高度場異常、副熱帶高壓面積及西伸脊點、北方冷空氣異常、 200hpa東亞高空西風急流位置異常偏南（偏北）密切相關。
  12. It also explain that the correlation between ssta of kuroshio and the change of wind field in equaroral mid - pacific is results of air - sea interaction ; however, when time comes into summer, the instance status of ocean is different from the last winter to next early springtime, the sea surface temperature turn into the definitive factor, so the increase of heat flux in may to jun month which is realized by absorbing more heat from the sun radiation results in the decrease of sst in kuroshio in the season of jun - jul. finally, during the aug to dec season of next year, the sst of kuroshio is increasing again

    最後分析了黑潮海溫與夏季東亞大氣環流及我國降水的時滯關系，發現：當前冬黑潮區域海溫異常偏高時，後期夏季亞洲低壓的強度減弱，西北太平洋副熱帶高壓強度加強，而且位置西伸、偏北，梅雨鋒位置偏南，長江中下游地區降水偏多，北太平洋冬季海域的海溫分佈呈+ 、 - 、 +趨勢（順序為赤道中東太平洋、西北太平洋、我國近海） ；反之亦然。
  13. The above circul ation structure cause that rain belt tend to north in summer in china, rainfall of the yellow river valley and north china become more, but rainfall of south to the yellow river and yangtze river valley become less, meanwhile temperature of northwest and central region become high, but temperature of south department foreland become low

    這樣的高低空的環流配置造成我國夏季雨帶位置偏北，多雨區在黃河流域及華北地區，而黃河以南、長江流域降水偏少，同時我國西北和中部地區氣溫偏高，南部沿海地區的氣溫偏低。
  14. As a result, we find that in winter when the kuroshio is cooler than the normal, at following summer, the continental cyclone deepen and the east asia monsoon strengthen, that the mid - latitude blocking high weaken and zonal circulation develop, the east asia teleconnection of " - + - " is stired up, so that subtropical high weaken and diminish, and tend to east north, tropical monsoon trough strengthen and mei - yu front weaken, and tend to north, meanwhile south asia high weaken and diminish, and tend to eastvnorth, is easy to form eastern region type

    結果發現當黑潮海溫冷異常時，後期夏季大陸熱低壓加深，東亞夏季風偏強。中緯度阻塞高壓減弱，東亞地區緯向環流發展，在東亞-西太平洋地區激發「 - + - 」的東亞遙相關型，從而西太平洋副高強度偏弱，面積偏小，位置偏東、偏北，東亞梅雨鋒也偏弱，季風槽則變強，位置偏北。同時南亞高壓偏弱，位置偏北、偏東，易形成東部型。
  15. Abstract : monthly rainfall data from 1951 to 1995 for june, july and august in 13 meteorological stations of the north china were used for accounting z index and discussing serious flood and drought featureas in these months. serious flood mainly happened in july and august, and sevious drought mainly happened in august. there were more flood in 1950 ' s to 1960 ' s and more drought since 1970 ' s in the north china. meanwhile, the deeper trough which covered the regions from the ural mts. to the balkhash lake play an important role in serious rainstom in rainy season in the north china. there often happened serious flood ( drought ) when the northwester pacific subtropical high was by west and north ( east and south ), and the sea surface temperature in the equatorial central and eastern pacific was mainly in dropping ( raising ) stage

    文摘:利用華北平原地區的13個站點， 45年（ 1951 1995 ）的降水資料，對夏季4個時段（ 6月、 7月、 8月、 6 8月）進行了z指數計算，確定了該地區各個時段的嚴重澇年和嚴重旱年.發現華北地區雨季的嚴重洪澇主要集中在7 ， 8月，嚴重乾旱則主要發生在8月，並可明顯看出由50 60年代的多水期向70年代中期以後的少水期的轉變，另外，烏拉爾山到巴爾喀什湖附近的低壓槽加深和西北太平洋副熱帶高壓的北抬，對華北地區雨季持續性暴雨的產生起著決定性的作用.嚴重洪澇年的夏季（ 6 8月） ，西北太平洋副熱帶高壓偏西、偏北，赤道東太平洋海溫多處于下降階段;嚴重乾旱年西北太平洋副高偏東、偏南，赤道東太平洋海溫則處于上升階段
  16. The analysis of the large - scale synoptic situation shows that strong precipitation is closely related to the explosion of monsoon and the intensification of cross - equatorial flow which bring a lot of vapor and meet with cold masses at the eastern of northwest district on 8th, june causing extremely heavy rainfall ; that subtropical high - level jet at 200hpa, subtropical high at 500hpa and low - level jet at 850hpa are the weather backgrounds favorable to strong precipitation ; that the pattern of eastern highs and western lows and the establishment of a low - level jet and the coupling between upper - and low - level patterns that determine that the rain occurred in the east of the northwest china ( on average, this is the rainy season for the south of china, but not for the northwest china ) ; that water vapor comes from southerly and easterly flow which converge at the eastern of northwest district with convergence mainly in lower levels and pbl ; that the high value of the whole - level apparent heat source < q1 > is near the area of large rainfall in the direction of northeasterly - southwesterly agreeable to shear line very well and the condensation latent heat releasing is main heat source with vertical advection item playing key role in q1 and q2 ; that there is a vertical secondary circulation crossing low - lever jet whose ascending branch is at the area of large rainfall ; that the construction of convection instability and conditional symmetry instability results that there is not only deep thermal instability, but also moisture influx and triggering mechanism of thermal instability causing strong torrential rain

    作為對比，本文還對2002年6月24 - 25日發生在北京地區的強地形雨進行了分析，並討論陜南、北京地區兩地暴雨的異同點以及地形作用的共性和個性，為兩地暴雨預報提供有益的參考，得出了一些很有意義的結果： 1大尺度環流背景分析表明： （ 1 ） 「 02 . 6 」強降水與6月上旬越赤道氣流和季風爆發密切相關，攜帶大量水汽的偏南氣流與冷空氣於6月8日交匯在西北地區東部，導致了這次強降水的發生； （ 2 ） 200hpa的副熱帶西風急流、 500hpa副高以及850hpa的低空急流的配置非常有利於本文分析之陜西強降水的發展與維持。大尺度形勢分析表明，東高西低形勢場、低空急流的建立和高低空形勢的配置決定了這場降雨出現在西北地區東部。與暴雨區相聯系，存在一支橫越低空急流的經向垂直環流，暴雨區處于該垂直環流的上升支； （ 3 ）偏南和偏東氣流水汽通道在西北地區東部交匯，水汽的輻合積聚主要在對流層低層和行星邊界層內完成； （ 4 ）整層的視熱源< q _ 1 >高值區在暴雨區附近呈東北-西南向分佈，與切變線走向非常一致，降水產生的凝結潛熱釋放是強降水區大氣的主要熱源。
  17. We had very good weather, only excessive hot, all the way upon our own coast, till we came the height of cape st. augustino, from whence keeping farther off at sea we lost sight of land, and steer d as if we was bound for the isle fernand de horonha holding our course n. e

    一路上天氣很好，就是太熱。最後我們到達聖奧古斯丁角，那是在巴西東部突入海里的一塊高地。過了聖奧古斯丁角，我們就離開海岸，向大海中駛去，航向東北偏北，似乎要駛向費爾南多德諾羅尼亞島，再越過那些島嶼向西開去。
  18. Analysis shows that when summer precipitation in north china is richer ( less ), tropical east pacific ssta is colder ( warmer ) phase, and slp and 500hpa geo - potential height are negative ( positive ) anomaly over the asia, west pacific sub - high is northerner ( southerner ), and block high in mid - highs latitude happens less ( more ) than normal, east monsoon is stronger ( weaker )

    分析表明華北夏季多（少）雨期，赤道中東太平洋ssta處于冷（暖）位相，在非洲大陸上slp利500hpa位勢高度均為負（正）異常，西北太平洋副高位置偏北（南） ，中緯度阻塞高壓發生頻率較低（高） ，東亞夏季風偏強（弱） 。
  19. In 1999, the dipole existed in between the okhotsk high and the depression in the north of northeast china, thus the okhotsk high became active and maintained, the subh was located to an area quite further south than usual. the high persisted in the east region of nw china, the cold air flowed to the mid - lower reaches of the yangtze river along the high. in the east region of nw china, air steam under troposphere was strong sinking motion, and formatted the negative vorticity region, the vapour flux divergence was divgence. lt was apparently that the rain could n ' t occur in the eastern portin of nw china. in 2000 year, okhotsk high was very weak or did n ' t exist in, there was high in the east asia - japan, the subh is located to an area further north than usual. in the east region of nw china, the trough maintained, air stream under troposphere was strong ascending motion, the cycolonic circulation was prevailing, the vapour flux divergence was intensive convergences the rain easy happened in the east areas of northwest china

    4多梅雨1999年鄂霍茨克海阻塞高壓與我國東北北部低壓形成偶極子，使得阻塞高壓穩定少動，西太副高位置偏南，西北地區東部持續受高壓控制，冷空氣沿此高壓流經長江中下游地區上空；在西北地區東部對流層中下層氣流下沉運動較強，呈反氣旋渦度，水汽通量散度輻散，不利於西北地區東部降水。空梅雨2000年相反，鄂霍茨克海高壓減弱甚至不存在，東亞-日本為高壓，西太副高位置偏西偏北，西北地區東部處于西風槽中，對流層中下層氣流上升運動增強，盛行低壓環流，水汽通量散度強烈輻合，有利於降水生成。
  20. Monthly rainfall data from 1951 to 1995 for june, july and august in 13 meteorological stations of the north china were used for accounting z index and discussing serious flood and drought featureas in these months. serious flood mainly happened in july and august, and sevious drought mainly happened in august. there were more flood in 1950 ' s to 1960 ' s and more drought since 1970 ' s in the north china. meanwhile, the deeper trough which covered the regions from the ural mts. to the balkhash lake play an important role in serious rainstom in rainy season in the north china. there often happened serious flood ( drought ) when the northwester pacific subtropical high was by west and north ( east and south ), and the sea surface temperature in the equatorial central and eastern pacific was mainly in dropping ( raising ) stage

    利用華北平原地區的13個站點， 45年（ 1951 1995 ）的降水資料，對夏季4個時段（ 6月、 7月、 8月、 6 8月）進行了z指數計算，確定了該地區各個時段的嚴重澇年和嚴重旱年.發現華北地區雨季的嚴重洪澇主要集中在7 ， 8月，嚴重乾旱則主要發生在8月，並可明顯看出由50 60年代的多水期向70年代中期以後的少水期的轉變，另外，烏拉爾山到巴爾喀什湖附近的低壓槽加深和西北太平洋副熱帶高壓的北抬，對華北地區雨季持續性暴雨的產生起著決定性的作用.嚴重洪澇年的夏季（ 6 8月） ，西北太平洋副熱帶高壓偏西、偏北，赤道東太平洋海溫多處于下降階段;嚴重乾旱年西北太平洋副高偏東、偏南，赤道東太平洋海溫則處于上升階段
分享友人
分享到 Line

分享到臉書