匯款收款人 的英文怎麼說

中文拼音 [huìkuǎnshōukuǎnrén]
匯款收款人 英文
beneficiary of remittance
  • 匯 : Ⅰ動詞1 （匯合） converge 2 （聚集; 聚合） gather together 3 （通過郵電局、 銀行把款項劃撥到別處）...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 匯款 : 1. （寄出款） remit money; make a remittance 2. （收到或寄出的款項） remittance
  • 收款 : make collections收款處 cash desk; cashier s （desk）; 收款率 collection rate; 收款明細單 collecti...
  1. Instruction details including name and address of beneficiary, name and address of remitter

    指示的詳情包括收款人的姓名和地址匯款人
  2. The remittee can use the deposit book appointed by the remitter to draw the money in the local icbc outlet appointed by the remitter 24 hours after the general remittance being transacted

    收款人可在普通匯款匯出24小時內，持匯款人指定匯入的存摺到當地匯款人指定的工商銀行網點取款。
  3. We ' d send a telegram to order the correspondent bank to advise and pay the money to the remittee

    我們要發電報給那兒的代理行，經它去通知收款人，並付給收款人匯款金額。
  4. If the money is remitted to the individual, the remittee can take his valid id card to the appointed local icbc service outlet to draw the money

    匯給個人名下的，由收款人持有效身份證件到指定工商銀行營業網點辦理取款手續。
  5. Telegraphic transfer money is gathering the fashion of a kind of remittance with faster, higher cost, remitter must burden wire charge, have amount only normally so bigger or the remit money that has urgent need just uses means of telegraphic transfer money

    電匯是收款較快、費用較高的一種匯款方式，匯款人必須負擔電報費用，所以通常只有金額較大或有急用的匯款才用電匯方式。
  6. Telegraphic transfer money : it is to point to a bank with cable ( cable ), telex ( telex ) or network of telecommunications of the finance between round - the - world bank ( swift ) means instructs a representative soon the remittance way that money pays to appoint chamberlain

    電匯：是指銀行以電報（ cable ） 、電傳（ telex ）或環球銀行間金融電訊網路（ swift ）方式指示代理行將款項支付給指定收款人的匯款方式。
  7. With over 70 post offices in nepal offering remittance service, you can rely on our postal remittance service as a better alternative to the conventional way of remitting money

    尼泊爾郵政有逾70間郵政局可以為收款人提供郵政匯款服務，我們的服務自然是您更佳的選擇。
  8. With over 200 post offices in indonesia offering remittance service, you can rely on our postal remittance service as a better alternative to the conventional way of remitting money

    印尼郵政有逾200間郵政局可以為收款人提供郵政匯款服務，我們的服務自然是您更佳的選擇。
  9. With over 20, 000 post offices in japan offering remittance service, you can rely on our postal remittance service as a better alternative to the conventional way of remitting money

    日本郵政有逾20 ， 000間郵政局可以為收款人提供郵政匯款服務，我們的服務自然是您更佳的選擇。
  10. With over 7, 500 post offices in canada offering remittance service, you can rely on our postal remittance service as a better alternative to the conventional way of remitting money

    加拿大郵政有逾7 ， 500間郵政局可以為收款人提供郵政匯款服務，我們的服務自然是您更佳的選擇。
  11. With over 1, 800 post offices in the philippines offering remittance service, you can rely on our postal remittance service as a better alternative to the conventional way of remitting money

    菲律賓郵政有逾1 ， 800間郵政局可以為收款人提供郵政匯款服務，我們的服務自然是您更佳的選擇。
  12. Name and identity card number or any other document of identity or travel document number with place of issue of beneficiary which must be verified where the beneficiary appears in person

    如收款人親身領取匯款，必須查證其姓名和身分證號碼或其他身分證明文件或旅遊證件號碼及簽發地點。
  13. The cashier order or bank draft should be one from a bank which has a connected bank in hong kong and made payable to the government of the hong kong special administrative region

    該銀行本票或銀行匯票必須由一間在香港有聯系銀行的銀行發出，並註明收款人為香港特別行政區政府。
  14. To cancel or to stop a payment ( money transfer ) order, this is only possible if the money receiver has not yet received the funds

    只有在收款人沒有收到款項的前提下，用戶才能取消或終止支付（匯款） 。
  15. Pls remit usd _ _ by t / t to jp morgan chase bank n. a, new york. ( chasus33 ) for credit of agricultural bank of china, xiamen branch ( aboccnbj400 ) in foaour of _ _ ( the beneficiary " s name ， a / c no. ， address and tel. no

    譯:請將美元_ _電匯至美國摩根大通銀行紐約分行，轉入中國農業銀行廈門市分行帳戶，註明收款人名稱、帳號、地址、電話號碼
  16. Please clearly provide us the beneficiary ' s name, a / c no., the address ( if any ), name and address of beneficiary ' s bank, intermediary bank and correspondent a / c no. of beneficiary ' s bank ( if any )

    如將款項通過華商銀行匯往境外，請註明收款人的名稱、賬號、詳細地址（如有） ，收款銀行的名稱、地址、收款銀行之代理行及往來賬戶（如有） 。
  17. " under the new service, customers will be able to remit up to cad 7, 000 to recipients in canada, who can cash such remittance orders in over 7, 500 post offices throughout canada

    收款人可在加拿大全國7 ， 500多間郵政局匯兌款項，同時亦可匯付上限為港幣35 ， 000元的款項到港。
  18. Please clearly provide us the correct beneficiary ' s name, a / c number, the addre ( if any ), name and addre of beneficiary ' s bank, corre ondent of beneficiary ' s bank, the a / c number ( if any )

    如將款項通過招商銀行匯往境外，請註明收款人的名稱、賬號、詳細地址（如有） ，收款銀行的名稱、地址、收款銀行之代理行及往來賬戶（如有） 。
  19. We ' ll draw a sight bill in favour of the export bank singapore

    我們要開立一張以新加坡出口銀行為收款人的即期匯票
  20. We ll draw a sight bill in favour of the export bank singapore

    我們要開立一張以新加坡出口銀行為收款人的即期匯票
分享友人
分享到 Line

分享到臉書