匯率機制 的英文怎麼說

中文拼音 [huìlǜjīzhì]
匯率機制 英文
erm exchange rate mechanism
  • 匯 : Ⅰ動詞1 （匯合） converge 2 （聚集; 聚合） gather together 3 （通過郵電局、 銀行把款項劃撥到別處）...
  • 率 : 率名詞（比值） rate; ratio; proportion
  • 機 : machineengine
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 匯率 : exchange rate
  • 機制 : 1 （機器製造或加工的） machine processed; machine made 2 （機器的構造和工作原理; 有機體的構造、功...
  1. This means that as long as american rates remain above those in china, today ' s exchange - rate regime ? of buying dollars to hold down the yuan ? will remain profitable

    這就意味著，只要美國利率繼續高於中國水平，今天的匯率機制? ?買進美元壓低人民幣? ?將會繼續盈利。
  2. The european monetary system and its exchange rate mechanism, which aimed to control exchange rate movements among member state currencies, would only be fully achieved through the establishment of a single currency and a single monetary policy

    在通往取消匯率波動的道路上（這一目標的徹底實現取決于建立單一貨幣以及單一貨幣政策） ，旨在對成員國貨幣兌換率進行控制的歐洲貨幣體系及其匯率機制僅僅起一個補給站的作用。
  3. Some economists believe that even if the maastricht convergence criteria is indispensable, the european monetary union should at least invite central and eastern european countries to participate in economic policy coordination as soon as possible, on the basis of the theory of endogeneity and the experience of the erm crisis in the 1990s

    摘要經濟學界基於1990年代歐洲匯率機制危機的歷史教訓，與新近發展的內生整合理論，多認為即使無法擺脫馬斯垂克條約整合門檻的法規束縛，歐洲貨幣同盟至少應盡快邀請有意加入歐元區的歐盟東歐成員國，在此一過渡階段進行密切的經濟貨幣政策協調合作，以免再度發生匯率與金融危機。
  4. With a dim dissociation, as if i were receiving reports from a distant planet, i heard that the danes had rejected the european exchange rate mechanism and that there was to be a memorial concert for freddie mercury at wembley

    我有點迷失，彷彿我正在一個遙遠的星球接收報告，我聽到丹麥人否決了歐洲匯率機制，以及要為弗雷迪?摩克瑞（ 「皇后樂隊」主唱）在溫布利舉行紀念演唱會的消息。
  5. In the last ten years alone, we have had the erm crisis in 1992, the mexican peso crisis in 1994 95 and the latest asian crisis in 1997 98

    就以過去10年為例， 1992年發生歐洲匯率機制危機， 1994 95年墨西哥披索危機，最近的是1997 98年的亞洲金融危機。
  6. Exchange rate stability, meaning that for at least 2 years the currency has kept within the " normal " fluctuation margi of european exchange rate mechanism ( erm )

    匯率的穩定性是指，至少在兩年以內，現行貨幣的波動水平維持在歐洲匯率機制的正常范圍之內。
  7. Exchange rate stability, meaning that for at least 2 years the currency has kept within the " normal " fluctuation margins of european exchange rate mechanism ( erm )

    匯率的穩定性是指，至少在兩年以內，現行貨幣的波動水平維持在歐洲匯率機制的正常范圍之內。
  8. And labour ' s reform built on those made by the conservative government after “ black wednesday ” in 1992, when the pound was slung out of the european exchange - rate mechanism

    1921年黑色星期三之後工黨改革在保守黨政府基礎上啟動，就在那時英鎊和歐洲匯率機制脫鉤。
  9. However, dynamic hedging can also exacerbate a crisis, as demonstrated in case of erm 1992 and mexico 1995. hence, managing derivative market risks is essential

    但從一九九二年歐洲匯率機制與一九九五年墨西哥的事例中，可見動態對沖dynamic hedging也可令危機加劇，因此管理好衍生工具市場的風險極為重要。
  10. The linked exchange rate system has withstood a number of tests since its inception in october 1983, including the 1987 stock market crash, the june 1989 event in china, the gulf war in 1990, the collapse of the bcci in 1991, the erm crisis in 1992, the mexican currency crisis in 1994 95 and the recent asian financial crisis

    聯系匯率制度自1983年10月實行以來，經歷了多次考驗，包括1987年股災1989年中國六月事件1990年波斯灣戰爭1991年國商集團倒閉1992年歐洲匯率機制風暴1994 95年墨西哥貨幣危機，以及最近的亞洲金融危機。
  11. That requires policy reforms to reduce china ' s massive saving, which drives its current - account surplus, and a more flexible exchange - rate system

    這需要政策改革減少出現現金帳戶盈餘的中國大規模儲蓄和一個更加靈活的匯率機制。
  12. The region ' s economic growth rates were also expected to get a boost, and china ' s move will inevitably be the start of a long process of the yuan regime becoming more flexible

    亞洲的經濟成長率亦可望增加，而且人民幣升值只是漫長過程的開端，未來人民幣匯率機制會更有彈性。
  13. In summary, the paper emphasizes that the current stable rmb exchange rate regime does not need to be modified as long as it can keep up with chinese economic development

    最後的結束語，強調現行的人民幣匯率機制只要能順應中國經濟發展的節拍，就沒有必要放棄目前穩定的匯率及匯率政策。
  14. Finally, the author, in respect of the policy choice of rmb exchange rate, presents the view that the system of a single, managed floating exchange rate should be a reasonable option to the system of rmb exchange rate. on the basis of the analysis on the drawbacks in the forming mechanism of rmb exchange rate at present, the author designs the general frame of the mechanism of rmb exchange rate under the system of a single, managed floating exchange rate and proposes corresponding reform measures and policy suggestions

    最後，就當前人民幣匯率政策的選擇，提出重歸單一的、有管理的浮動匯率制度是人民幣匯率制度的必然選擇，並在分析目前人民幣匯率形成機制存在的缺陷的基礎上，對管理浮動匯率制度下的人民幣匯率機制進行了總體設計，提出了相應的改革措施與政策建議。
  15. The paper, based on analyzing exchange rate fluctuation and trading structure, has conducted comparative analysis of the impacts on chinese trading structures ( commodity structure and trading partner structure ) between the periods before and after the formation of new rmb exchange rate system

    摘要在匯率變動與貿易結構機理分析的基礎上，就新人民幣匯率機制形成前後兩階段對中國貿易結構（商品結構與貿易夥伴結構）的影響進行了對比分析。
  16. However, wen jiabao, the premier, later told the french president that beijing would stick with its gradualist approach to reform of its exchange rate mechanism and made no commitment to reversing the renminbi ' s recent decline against the euro

    然而，中國總理溫家寶后來向薩科齊表示，中國政府將按照漸進性原則推進匯率機制改革，並且沒有承諾改變人民幣兌歐元匯率近期走弱的趨勢。
  17. Third, the paper states that the current rmb exchange rate regime basically conforms to the goals of economic development and the requirements for adequate employment, through the analysis of krugman " trilemma " and balassa samuelson " balassa - samuelson hypothesis " in combination with the study of chinese economic development

    第三，從分析克魯格曼的「三元悖論」到巴拉薩-薩謬爾森的「波及效應」 ，結合中國自身的經濟發展狀況，指出我國現行的人民幣匯率機制基本上是順應中國經濟增長目標和就業的需要。
  18. However, for the exchange rate system implemented in 1994, the rmb exchange rate basically pegged to u. s. dollar, which made commercial banks negligent of the risk management for a long time. as a result, commercial banks ca n ' t meet the needs of new exchange rate mechanism in the aspects of risk management, such as mechanism, way, personnel and products innovation, and there is a greater disparity

    然而，自1994年以來我國實行的匯率制度中，人民幣匯率基本盯住了美元，這就使得各商業銀行長期疏於風險防範，在風險管理的機制、方式、人員以及產品創新等方面，都不能適應新的匯率機制的要求，且存在著比較大的差距。
  19. He said a more flexible currency could be a “ very important tool in helping them evolve ” as well as a means of allowing beijing to use monetary policy more effectively to combat inflation

    他表示，更靈活的匯率機制可能是「幫助中國發展的一個非常重要的工具」 ，同時也是讓中國政府得以更有效地運用貨幣政策遏制通脹的一種手段。
  20. China s adoption of a new exchange rate mechanism was an important step towards exchange rate flexibility

    采納新的匯率機制是中國在增強匯率靈活性方面邁出的重要一步。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書