千真萬確的 的英文怎麼說

中文拼音 [qiānzhēnwànquède]
千真萬確的 英文
sure-enough
  • 千 : Ⅰ數詞1. （十個百） thousand 2. （比喻很多） a great amount of; a great number of Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 萬 : 萬數詞1 （數目; 十個千） ten thousand 2 （比喻很多） a very great number; myriad; many; all Ⅱ副詞...
  • 確 : 形容詞1. （符合事實; 真實） true; reliable; authentic 2. （堅固; 堅定） firm
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 千真萬確 : （be） absolutely true; really and truly; that s only too true ; （as） sure as a gun; as sure as...
  1. You can take this as absolute gospel.

    你應該相信這是千真萬確的。
  2. I can attest to the absolute truth of his statement.

    我可以證實他的話是千真萬確的。
  3. Miss eyre, i repeat it, you can leave me

    「請你原諒，這是千真萬確的事實。
  4. I know hob won't believe this, but it's true.

    我知道霍布是不會相信這一點的，但這是千真萬確的。
  5. This is a true story happened in japan, to decorate room, someone removed wallboards. in general, the structure of japanese style building is of double layers wall covered by lime, and the inside is empty. when he removed the wallboards, he found one gecko was fixed there, one nail from outside board tacked its tail

    在日本，發生了一件千真萬確的事:有人為了裝修家裡，拆開了墻壁日式住宅的墻壁通常是中間架了木板后，兩邊批上泥土，其實裏面是空的。他拆墻壁的時候，發現一隻壁虎被困在那裡，一根從外面釘進來釘子釘住了那隻壁虎的尾巴。
  6. This is yet another testimony that masters promise is absolutely true. after initiation, at least five or six generations of our relatives are liberated, and even my stepmother, who had no biological ties with me, benefited from our association

    這更印證了師父的承諾是千真萬確的，我們修行后，不僅五六代超生，與我們相關的人也都超生了，連我這位毫無血緣關系的繼母也額外沾光了。
  7. Danglars defended himself with the baseness, but at the same time with the assurance, of a man who speaks the truth, at least in part, if not wholly - not for conscience sake, but through fear. besides, what was morcerf seeking

    騰格拉爾卑鄙地為自己辯解，但說話的神氣卻不象在為自己辯解，好象他說的每句話都是千真萬確的，當然他的吐露真情並不是由於良心發現而多半是由於害怕的緣故。
  8. " on my word of honor, they swore it was true ! he was still like that when he married.

    「人家還向我賭咒發誓，說是千真萬確的他結婚的時候，還有這種事哩。 」
  9. Danglars and caderousse appeared and said that this was a fact ; mr. morrel was really coming. just then loud shouts from the court - yard showed that mr. morrel had arrived

    丹哥拉和卡弟洛同時出現，並且宣布這消息是千真萬確的；摩瑞亞先生真的來了。廣場上突然發出高亢的歡呼聲，表示摩瑞亞先生已經抵達。
  10. For better, for worse, i remember wearing my little white dress, going to the studio with my parents to have ours taken. my brothers were not yet in hong kong and my parents took their photos to the studio ; with a little magic, an incomplete family of three became our full family of five, the created illusion carrying the most authentic of hopes

    看到雨過天青里掛在房間里的家庭照，就想起了兒時穿小白裙與父母去影樓拍的全家福那時哥哥們都還未來港，父母拿了他們的單人照去，師傅們如魔術師般略施小技，一家三口就變成了一家五口，像霧又像花的幻像寄託了千真萬確的希望。
  11. It ' s hard to believe anything could be powerful enough to destroy something as big as a planet or a star, but it ' s true

    大如行星或者是恆星都能被毀滅掉，它所向披靡真是令人匪夷所思，但這一切都是千真萬確的
  12. But it is, nevertheless, undeniably true that some commonly used words mean different things in these two cultures

    盡管如此，在這兩種文化中，一些常用詞匯表達了不同的事物，這一點卻是千真萬確的
  13. George lidwell told her really and truly : but she did not believe

    喬治利德維爾告訴她，這是千真萬確的，然而她不相信。
  14. Your excellency, thats the truth of it, the holy truth, put in timohin ; who would spare himself now

    「大人，這就是真理，千真萬確的真理。 」季莫欣說， 「現在還有什麼人怕死！
  15. This movie of mel gibsons, the passion of the christ, is not fantasy ! it is reality

    但這電影卻不是這樣，它講的是實況，它講的是千真萬確的事。
  16. After learning the convenient method, the new practitioners asked many insightful questions, and thus the question - and - answer period continued for a long time. one guest who had found out about the event on a website and learned the convenient method told us, her lecture was so touching and all she said was true

    一位從網站上得知講座消息而前來參加的來賓說道：清海無上師的講經直指人心，她所說的每句話都是千真萬確的，她是一位真正的在世明師。
  17. I got the tip straight from the horse - ' s mouth

    這個消息是千真萬確的
  18. I got the tip straight from the horse ' s mouth

    這個消息是千真萬確的
  19. I got the tip straight from the horse s mouth

    這個消息是千真萬確的
  20. Sometimes you forget a lot of things, or you don t know how to solve a problem or a question, but you meditate for a while, you do the quan quang chinese : meditation on the light, and then you do the quan yin meditation on the sound, and then all things come very quick to you

    觀音法門是我們所擁有最珍貴的寶物！這是千真萬確的事。有時你們會忘掉很多事，或不知道如何解決問題，但是打坐一會兒后-先觀光再觀音，所有的答案就會馬上出現在心中，你就知道該如何處理這些問題了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書