印洲塘 的英文怎麼說

中文拼音 [yìnzhōutáng]
印洲塘 英文
double haven
  • 印 : Ⅰ名詞1 （圖章） seal; stamp; chop 2 （痕跡） print; mark 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （留下痕跡）...
  • 洲 : 名詞1. （大陸和附近島嶼的總稱） continent 2. （河流中由沙石、泥土淤積而成的陸地） islet in a river; sandbar
  • 塘 : 名詞1 （堤岸; 堤防） dyke; embankment 2 （水池） pond; pool 3 （浴池） public bathhouse; hot wate...
  1. Seagrass is a marine flowering plant that grows on sandy and muddy substrate. one species of seagrass known as japanese eel grass ( zostera japonica ) is mainly distributed on the northeastern coast of hong kong, mostly found within yan chau tong marine parks

    海草是海洋有花植物，一種通常稱為日本大葉藻的海草品種主要分佈於香港東北海岸，而絕大部分都在印洲塘海岸公園內生長。
  2. Afcd senior fisheries officer ( fisheries management ) dr leung siu - fai said today ( october 19 ), " 15, 000 green grouper and 15, 000 red fish fingerlings are being released at the artificial reef sites in yan chau tong and hoi ha wan marine parks. the area provides a suitable habitat for fish growth and adequate protection from commercial fishing activities.

    漁護署高級漁業主任（漁業管理）梁肇輝博士今日（十月十九日）表示：我們在印洲塘和海下灣海岸公園的人工魚礁區，投放青斑和紅魚的魚苗各一萬五千尾。
  3. The area is now under the protection of the marine parks ordinance cap. 476 and all destructive activities are prohibited and commercial fishing is allowed only with a valid government permit

    印洲塘於1996年7月訂定為海岸公園，受海岸公園條例第476章保護，嚴禁進行一切破壞環境的活動。
  4. Lai chi wo has rich diversity of hard corals and forty - seven species of hard corals were recorded. it is one the best coral growing site known in yan chau tong marine park

    荔枝窩的石珊瑚群落種類豐富，是印洲塘海岸公園內的其中一個最佳珊瑚生長區，共錄得四十七個品種。
  5. Some 12, 000 green groupers and 19, 000 red snapper fingerlings were released by the department in yan chau tong and hoi ha wan marine parks in october 2001 to assess the cost - effectiveness and suitability of adopting fish fingerlings release as a fisheries resource enhancement measure in hong kong waters

    漁護署在二零零一年十月，在印洲塘和海下灣海岸公園試驗放養魚苗，投放青斑和紅魚的魚苗分別為12 ， 000尾和19 ， 000尾。
  6. The yan chau tong marine park is located on the north east coast of plover cove country park which was designated on 5 july 1996

    印洲塘海岸公園位於船灣郊野公園的東北岸，於一九九六年七月五日指定，其水域總面積約680公頃。
  7. Having reached the coast, they then had to swim across a channel to wong wan chau, near double haven

    到達岸邊后，他們得游水橫渡海峽到印洲塘附近的島往灣洲。
  8. When you walk from ngor kai teng to cheung pai tun, you will see lo fu wat, site of an old pearl culture farm

    觀音峒是觀賞印洲塘的最佳地點。由鵝髻頂往長牌敦時，可俯視昔日養殖珍珠的老虎笏海灣。
  9. A wide variety of landforms, such as bays, projecting headlands, peninsulas, rock cliffs, sand pits and beaches can be found within double haven ( yan chau tong ) creating diversified beach types ranging from mudflat to rocky shores

    印洲塘有多種地形，例如海灣、突出的陸岬、半島、石崖、沙坑及海灘，並有泥灘、石岸等多類海灘。
  10. Two important mangrove areas are located at lai chi wo and sam a tsuen within yan chau tong marine park which covers of about 2. 7 hectares and 3 hectares respectively

    在印洲塘海岸公園內的荔枝窩及三椏村，可找到兩個重要的紅樹林地區，面積分別約2 . 7公頃及3公頃。
  11. Regarding the need of some elders at sai lau kong to collect shells, fishing permits would not be issued as the deadline for yan chau tong marine park fishing permit was passed

    有關一些西流江的老人家沒有收集貝殼的許可證的個案，由於印洲塘海岸公園捕魚許可證的期限已過，除有特殊理由截止日期后不會簽發新捕魚許可證。
  12. The first phase, involving deployment of a total of 9 670 square metres of artificial reefs in hoi ha wan and yan chau tong marine parks, was completed in 1999. the results are encouraging. over 200 species of fish, including many high - valued species such as coral trout and green wrasse, have been found using the reefs for feeding, shelter and as spawning and nursery areas

    第一期計劃在海下灣和印洲塘海岸公園投置共9670平方米人工魚礁，於一九九九年完成，效果令人鼓舞：在魚礁區覓食、棲息、產卵和繁育的魚類逾200種，當中不乏星斑和青衣等高價魚類。
  13. Some 30, 000 fish fingerlings are being released by the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ) in yan chau tong and hoi ha wan marine parks from october 15 to 24 to assess the cost - effectiveness and suitability of adopting fish restocking as a fisheries resources enhancement measure in hong kong waters

    漁農自然護理署（漁護署）於十月十五日至二十四日期間，在印洲塘和海下灣海岸公園進行魚苗放養試驗，投放約三萬尾魚苗。
  14. Patrol schedule had been readjusted to cope with the increasing visitors to the lai chi wo section of the yan chau tong marine park

    已重新編排巡邏時間表，以應付越來越多到訪印洲塘海岸公園荔枝窩一帶的遊人。
  15. With an admixture of different marine life, like chinese dolphins, coral fish, corals, horseshoe crab, etc. to protect the marine life and their habitats against marine pollution and destructive fishing activities. from july, 1996 to now, four marine parks and one marine reserve w ere designated. they are hoi ha wan marine park, yan chau tong marine park, sha chau and lung kwu chau marine park, tung ping chau maine park and the cape d aguilar marine reserve

    為令本港的海洋生物及生境免受海水污染及破壞性捕魚等活動威脅，由一九九六年七月起直至現在，本港共設立了四個海岸公園及一個海岸保護區，包括海下灣海岸公園印洲塘海岸公園沙洲及鼓洲海岸公園東平洲海岸公園及鶴咀海岸保護區。
  16. The programme was completed in 2003 and, altogether, 529 units of artificial reefs with a total volume of 158 300 cubic metres have been deployed at hoi ha wan and yan chau tong marine parks, port shelter and long harbour

    人工魚礁計劃已於2003年完成，分別在海下灣和印洲塘海岸公園、牛尾海和大灘海敷設了529座人工魚礁，體積合計達158300立方米。
  17. The first portion at yan chau tong ( double haven ) is bounded by the high water mark along the coastline of the mainland in the west including sam a chuen and that of double island in the east

    第一部分位於印洲塘，西面以包括三椏村在內的陸地海岸線為界，東面以往灣洲的海岸線為界；
  18. Yan chau tong marine park

    印洲塘海岸公園
  19. Enormous amounts of rubbish e. g. abandoned fishing nets, plastic, styrofoam, etc. have been found along its long coastline

    在印洲塘的沿岸可找到大量垃圾如棄置漁網塑膠及發泡膠等。
  20. Yan chau tong is located in the northeastern part of hong kong and has a long coastline covering a total sea area of 680 ha

    面積達680公頃的印洲塘位於香港東北部，擁有綿長的海岸線，當地的紅樹林海草及珊瑚種類多樣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書