危言聳聽 的英文怎麼說

中文拼音 [wēiyánsǒngtīng]
危言聳聽 英文
say frightening things just to raise an alarm; an alarmist talk; a shocking statement attracts attention. 名詞 ; exaggerate just to scare people; exaggerate things just to scare people; make an inflammatory statement; make a startling; raise a false alarm; statement in order to create a sensation; use lofty words to excite one to listen
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 聳 : 動詞1. （聳立） tower aloft; rise straight up 2. （引起注意; 使人吃驚） alarm; shock
  • 聽 : 動詞1 （用耳朵接受聲音） hear; listen 2 （聽從; 接受） obey; accept; heed 3 （治理; 判斷） superv...
  1. At first the alarmists prophesied a renewal of the war.

    起初，有一些危言聳聽的人預言戰爭會重新再起。
  2. A few were even alarmist

    有一些更是危言聳聽。
  3. The agency is not known for alarmist warnings, and its world energy outlook is typically viewed by policy wonks as a solid indicator of global energy supplies

    該機構不是以發布危言聳聽的警告而出名的，政策專家一致認為，它的「世界能源展望」是全球能源供應的可靠的風向標。
  4. The tension has been worsened by incendiary text messages, such as one that falsely said a busload of luo women and children had been blown up by kikuyus in western kenya

    這種緊張情緒隨著縱火犯的手機簡訊而引起了更大的恐慌，比如一條簡訊危言聳聽地講道，在肯尼亞西部，一輛滿載盧奧婦女與孩童的客車被炸毀。
  5. The people ' s party pilloried him for giving in to the gun and, more generally, risking the break - up of spain

    在野黨人民黨指責他對恐怖主義屈服，危言聳聽指斥薩帕特羅這一決策將危及國家團結。
  6. Vast glut of obsolete computer equipment was all but inevitable in an era in which a common cliche is that your new computer is outdated by the time you get it home

    供應過剩充斥cliche ：陳詞濫調，鉛版電腦更新的太快了，你還沒有把它抱回家它就已經過時了，這可絕不是危言聳聽哦。
  7. I learn epidemiology, the exaggerate sth just to scare people having a place that says possibly, do not mind please, also somebody won ' t arrive all one ' s life final result, but most metropolis

    我是學傳染病學的，可能說的有點危言聳聽，請勿見怪，也有人一輩子都不會到最終結果，但大多數都會。
  8. Under the system of float commission, that the securities trader ' s income will drop in some period is already settled, that some originally medium and small securities trader who depend on the trade commission income will faced the test of survival is not sensationalism

    在新的浮動傭金制度下，一段時期內券商收入大幅度下降已成定局，一些原先僅靠交易傭金收入的中小券商生存將受到嚴峻考驗並非危言聳聽。
  9. Soil samples from chongqing and surrounding areas indicate the existence of varying concentrations of heavy metals which may potentially become sources of pollution

    "土壤中存在不同程度的重金屬"並不能斷言為"污染" .某些水溶性重金屬有流失入水源的可能性才能被考慮成有潛在性的污染源。原文不夠嚴密，有危言聳聽之慮。
  10. Though reluctant to respond to what was felt to be a wave of harmful sensationalism, the information was given.

    公司盡管很不情願，感到這是追求危言聳聽的有害浪潮，但還是提供了有關情況。
  11. The stories of these four chinese beauties are not exceptional

    以上四位中國美女的故事並不是危言聳聽。
  12. News of the death of forests appears to have been greatly exaggerated

    森林要遭滅頂之災的傳聞已是危言聳聽了。
  13. I ' m not being neurotic. no

    我可不是危言聳聽
  14. My point is simply this the chinese students threat is for real

    簡單的說，我的觀點是：來自中國學生的威脅絕不是危言聳聽。
  15. This is another lie created with a malicious mind to tease the west

    這是蓄意編造的危言聳聽的謊言，專門說給西方人聽的。
  16. The introduction demonsrates the backgroud and research methods of the thesis

    從中國保險業的現狀來看，這決不是危言聳聽。
  17. They call that a wrackspawn, and there are more of them ahead, and nothing to be trifled with

    他們被稱作毀滅者，我們前方還有很多，這不是我危言聳聽。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書