卷著的 的英文怎麼說

中文拼音 [juǎnzhāode]
卷著的 英文
curled up
  • 卷 : 卷動詞[書面語] （捲袖子） roll up sleeves
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. Then he lay down in his box bed, and the tides turned him in his sleep, the sea rolling his cigarettes for him as he dreamed and dozed

    鉆進箱形床里躺下，他在熟睡中任憑潮水推轉他的身體，這樣海洋便在他嗑睡夢眠時替他卷著煙卷。 」
  2. He had reserved from his annuity his family papers, his library, composed of five thousand volumes, and his famous breviary

    他除了定期存款以外，還保存著他的家族文件，他那藏有五千卷書的圖書和他那著名的祈禱書。
  3. Then i turned and went down chesnut - street and part of walnut - street, eating my roll all the way, and, coming round, found myself again at market - street wharf, near the boat i came in, to which i went for a draught of the river water ; and, being filled with one of my rolls, gave the other two to a woman and her child that came down the river in the boat with us, and were waiting to go further

    於是我轉個彎，經過栗子街和胡桃街的一段，在路上吃那一卷東西，兜一個圈子，發現我又在市場街碼頭，離開我剛來時停船處不遠，我到那裡去喝一點河水，我的三卷中的一卷已塞滿我的肚子了，於是就把另外的兩個給一個婦人和她的孩子，她是和他們一齊來的，正在等著到更遠的地方去。
  4. The ambulance station consisted of three tents, pitched at the edge of a birch copse

    救護站是在小白樺樹林邊塔了三個卷著邊的帳篷。
  5. The golden sunlight seemed to be rippling through the curly grass like the tide racing in.

    金色的陽光穿過卷著的青草，蕩起漣漪，就像涌進的潮水一樣。
  6. I could feel the current swirl me.

    我感覺到河裡的急流在卷著我。
  7. Barrois touched a spring, the false bottom came out, and they saw a bundle of papers tied with a black string

    巴羅斯在一暗扭上按動了一下，抽屜的假底脫落了下來，他們見到裏面有一卷用黑線纏著的文件。
  8. The owner of the bedstead, too, was there. apparently exhausted by work or festivities, he sat dozing on the folded bed. two doors led from the room : one straight in front opening into the drawing - room, another on the right opening into the study

    這個副官正在那兒，顯然他被宴會或事務累得疲憊不堪，坐在卷著的被蓋上打瞌睡，大廳有兩道門：一道門直通原先的客廳，另一道往右通向書房。
  9. In 1999, the sultry actress co - starred in entrapment, a romantic thriller in which she and sean connery played art thieves attempting to pull off the ultimate heist ; and tackled a role opposite liam neeson and lili taylor in the haunting, director jan de bont s remake of the horror classic the haunting of hill house. she wrapped filming on high fidelity, steven frears romantic comedy based on the novel by nick hornby ; and she has also signed to star in the sci - fi thriller the tenth victim for director lee tamahori

    接著在導演揚-狄邦曾拍過生死時速卷風的鬼入屋the haunting of hill house中，與利亞姆-尼桑和麗莉-泰勒聯袂主演，凱瑟琳的魅力在這部影片中同樣難以抵擋，觀眾又見到了她的美艷和矯健的身材，該片票房收入極佳。
  10. A sofa upholstered in prune plush had been translocated from opposite the door to the ingleside near the compactly furled union jack an alteration which he had frequently intended to execute : the blue and white checker inlaid majolicatopped table had been placed opposite the door in the place vacated by the prune plush sofa : the walnut sideboard a projecting angle of which had momentarily arrested his ingress had been moved from its position beside the door to a more advantageous but more perilous position in front of the door : two chairs had been moved from right and left of the ingleside to the position originally occupied by the blue and white checker inlaid majolicatopped table

    一把深紫紅色長毛絨面沙發從門對面被搬到爐邊那面卷得緊緊的英國國旗近旁這是他曾多次打算要做的變動。那張嵌有籃白棋盤格子花紋的馬略爾卡203瓷面桌子，被安放在深紫紅色長毛絨面沙發騰出后的空處。胡桃木餐具櫃是它那凸出來的犄角一時擋住了他往裡走著的腳步從門旁的位置被挪到更便當卻更危險正對著門的位置去了。
  11. Lacy things. things with curly hair

    身著艷服的，卷發的尤物們
  12. Nikolay and denisov got up, asked for pipes, smoked, and took cups of tea from sonya, still sitting with weary pertinacity at the samovar, and asked questions of pierre. the curly - headed, delicate boy, with his shining eyes, sat unnoticed by any one in a corner. turning the curly head and the slender neck above his laydown collar to follow pierres movements, he trembled now and then, and murmured something to himself, evidently thrilled by some new and violent emotion

    尼古拉和傑尼索夫站起來要煙斗抽煙，他又向一直守著茶炊無精打採的索尼婭接過茶，又詢問皮埃爾有關這次外出了解到的消息，小尼古拉，這個長著一頭卷發的孱弱的孩子，坐在沒人注意的一個角落裡，雙眼閃閃發光，從衣領里伸出細脖子，他的滿頭卷發的頭向著皮埃爾，在偶而體驗到某種新的強烈的感情時，他會不由自主地哆嗦一下。
  13. When he awoke and was afoot again, he lingered there yet a little longer, watching an eddy that turned and turned purposeless, until the stream absorbed it, and carried it on to the sea. - like me

    他醒來站起身子，還在那兒逗留了一會兒，望著一個漩渦漫無目的地旋卷著，旋卷著，終于被流水吸去，奔向大海「跟我一樣！ 」
  14. I suggest you virgins take your jerk jobs at a tortilla stand -

    我建議你們還是用卷著的玉米粉圓餅代替陰道
  15. She pointed to a wide arch corresponding to the window, and hung like it with a tyrian - dyed curtain, now looped up

    她指了指跟那窗子相對應的一扇又寬又大的拱門，一樣也掛著紅紫色的簾子，此刻往上卷著。
  16. The rubber hose is playing out

    卷著的橡皮軟管正在放開。
  17. She rushed out of the house into a whirling snowstorm

    她沖出屋子走進了狂卷著的暴風雪中。
  18. A pinch of tobacco rolled in paper with fire at one end and a fool at the other

    用紙卷著的一撮煙草，一端是火，另一端是傻瓜。
  19. Cigarette : a pinch of tobacco rolled in paper with fire at one and a fool at the other

    香煙：用紙卷著的一撮煙草，一端是火，另一端是傻瓜。
  20. Cigarette : a pinch of tobacco rolled in paper with fire at one end and a fool at the other

    香煙：用紙卷著的一撮煙草，一端是火，另一端是傻瓜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書