厲形 的英文怎麼說

中文拼音 [lìxíng]
厲形 英文
strictrigorous
  • 厲 : Ⅰ形1. （嚴格） strict; rigorous 2. （嚴肅; 猛烈） severe; stern; grim Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. Delay is the deadliest form of denial.

    拖延是最厲害的拒絕形式。
  2. You've the great american disease, and you've got it "bad" -the appetite, morbid and monstrous, for colour and form, for the pictureque and the romantic at any price.

    你有美國人那偉大的通病，而且病得厲害--慾望，病態的畸形的慾望，為了色彩和形式，為了別致和浪漫，不惜一切。
  3. You ' ve the great american disease, and you ' ve got it " bad " - the appetite, morbid and monstrous, for colour and form, for the pictureque and the romantic at any price

    你有美國人那偉大的通病，而且病得厲害- -慾望，病態的畸形的慾望，為了色彩和形式，為了別致和浪漫，不惜一切。
  4. They campaigned tirelessly and sometimes violently to achieve their aim which sometimes resulted in arrests, the shouting down of ministers, protesting in parliament and in the streets

    她們不屈不撓地斗爭，有時甚至為了達到目標而採用暴力形式，結果有時導致被拘留、大臣們的嚴厲譴責、以及發生在議會或大街上的抗議活動。
  5. The situation of yellow river dry - up is gradually rigorous. it has being influenced the development of the lower reaches of yellow river and the implement of strategy on developing the western areas. based on analyzing the harmfulness, causes of its dry - up from the factors of physical geography and human activities, this article put forward the engineering and non - engineering control measures for controlling yellow river dry - up : strenghtening the unified management and despatch for its water resource ; resorting to compulsion to save water ; quickening key projects duild for the addition of balance and water storing capacity ; increasing synthetical administer to ecological environment ; increasing effectivesupply of water resource

    黃河斷流形勢日趨嚴峻，斷流的頻率增加、時間延長、里程增大，嚴重製約了黃河流域尤其是黃河下游地區的可持續發展和開發大西部戰略的實施.在分析黃河斷流造成的危害、黃河斷流的自然因素和人為因素的基礎上，提出了加強黃河水資源的統一管理和調度、採取強制措施厲行節約用水、加快骨幹工程建設增加調蓄能力、加大流域生態環境綜合治理的力度、適時開源增加水資源的有效供給等工程性和非工程性措施，以防治黃河的斷流
  6. When heathcliff is in, i m often obliged to seek the kitchen and their society, or starve among the damp uninhabited chambers ; when he is not, as was the case this week, i establish a table and chair at one comer of the house fire, and never mind how mr earnshaw may occupy himself ; and he does not interfere with my arrangements

    希刺克厲夫在家的時候，我往往不得不到廚房找伴，不然就要在那些潮濕而沒人住的臥房裡挨餓他不在家時，就像這個星期的情形，我就在大廳的爐火一角擺了一張桌子和一把椅子，也不管恩蕭先生在搞什麼，他也不干涉我的安排。
  7. The thesis study on the legislation situation, the legislation evolution of our countries ’ finance crime and the overseas legislation stipulation of the financial crime. the author think the financial criminal legislation of our country must form the coordinated financial criminal legal framework and change the penalty structure that is severe but was lax. the paper analysis the theory basis of on perfecting crime names by studying the illegal activity offend against the criminal law, the crime punishment legal principle and the crime punishment balanced principle, the criminal law modest and restrained principle and the criminal law investment cost and benefit analysis. finally the author puts forward the ideas that additionally build illegal gathers capital crime, merge forge, forges the national negotiable securities crime and forge, forges the stock, the bond of the company

    本論文從研究我國金融犯罪罪名的立法現狀、立法沿革及國外金融犯罪罪名的立法規定著手，認為我國金融犯罪立法尚待形成協調的金融刑事法律體系和改變「厲而不嚴」的刑罰結構，並從違法行為犯罪化的前提、罪刑法定原則和罪刑均衡原則、刑法謙抑性原則、刑法投入成本?效益分析角度出發，分析金融犯罪罪名完善的理論依據，最後從金融犯罪罪名增設、合併、分立、廢除四個角度，提出增設非法集資罪，合併偽造、變造國家有價證券罪與偽造、變造股票、公司、企業債券罪，分立內幕交易罪與泄露內幕信息罪，廢除偽造、變造、轉讓金融機構許可證罪的立法建議，並分析其可行性。
  8. The departments of public security, domestic trade, industry and commerce, customs and cultural relics should step up coordination to form a cohesive force and launch a stern crackdown on criminal activities involving pirate excavations, robberies, pilferage and smuggling of cultural relics

    公安、內貿、工商、海關、文物等有關部門要加強協作，形成合力，嚴厲打擊盜掘、盜竊和走私文物等犯罪活動。
  9. “ hands up ! don ' t move ! ” all of a sudden the sharp orders stunned us. four sturdy men wearing topcoats surrounded us. it was 3 o ' clock in the morning the next day

    「舉起手來!不準動! 」一聲嚴厲的命令從天而降，震耳欲聾.四位身穿風衣的彪形大漢把我們團團圍住.這時已是第二天凌晨三點了
  10. In 50 ' s, to accelerate the economic development, the government adopted the stiff policy to supervise the finance, which was called financial regulation

    我國在建國初期，為了促進經濟發展，更多是以行政干預的形式來管理金融業。我們把這種過于嚴厲的金融監管稱之為金融管制。
  11. Hart severely criticized two kinds of extreme rule patterns ormalism and skepticism with his own theory of rules as standard. he developed that legal interpreting principle was combined with " meaning concentration " and " open texture " ; dworkin strongly refuted hart ' s theory. he thought that law consists of rules, principles and policies and he expounded his elaborating and integrated legal interpretation theory

    哈特以規則說為基礎，嚴厲批評了形式主義和規則懷疑主義兩種極端的規則模式，提出了法律的解釋原則是「意思中心」和「開放結構」規則形式的結合；德沃金堅決反對哈特的理論，認為法律是由規則、原則和政策構成的法律模式體系，論述了他的闡釋性的完整性的法律解釋理論。
  12. " a spirit is only a co - existing energy, like a tree, a fly, like you and me, " he explains, " if you have a reason to exist in the form you are now, so do they. " but joey cannot live with the sight of the co - existing and the fate of her child - the woman spirit who has committed suicide is indeed going to be her child

    自那天開始，不可思議的怪事接踵而來，她在火車站?上跳軌的冤魂在的士與沒臉的厲鬼同坐在孕婦班看到一個個幽靈，在每個準媽媽背後如影隨形她擔心自己的胎兒會被騷擾，要求醫生替她照超波， joey隨著小生命心跳聲展露的笑容突然凝住！
  13. She is frequently threatened by the sudden presence of strangers, and also feels stalked by a mysterious woman. the stalker actually confronts her on one occasion - making eye contacts with her on a train platform, then, throwing herself at a running train ! joey breaks down at the sight of the suicide, only to discover later that " no jumper " is found on the track.

    自那天開始，不可思議的怪事接踵而來，她在火車站?上跳軌的冤魂在的士與沒臉的厲鬼同坐在孕婦班看到一個個幽靈，在每個準媽媽背後如影隨形她擔心自己的胎兒會被騷擾，要求醫生替她照超波， joey隨著小生命心跳聲展露的笑容突然凝住！
  14. He is able to handle all kind of characters well. his recent film

    他厲害之處是在每電影都能改變形像，任何類型的角色也難不到他。
  15. Fehd will continue to take stringent enforcement action against all types of unlicensed restaurants

    食環署會繼續採取嚴厲的執法行動，檢控以任何形式經營的無牌食肆。
  16. The results show that the water soaking is vital to microstructure, its influence on shear strength is higher than it on deformation properties of clayey soil obviously ; when number of blows of more wet and vibrated soil increased, the damage of initial construction increased, but the later strength of construction increased for a little

    結果表明，水的浸入對土的微結構特性影響至關重要，對土的抗剪強度的影響明顯高於土的變形特性，偏濕上和受振動的土擊數越多，對土的初始結構損傷越厲害，但土的後期結構強度有所提高。
  17. Kyoko suddenly finds that she is again pregnant, although this would seem to be impossible given her comatose fiance. this strange but happy news is quickly overshadowed by the sudden, mysterious death of kyoko s mother

    不久，節目里的工作人員開始受到連環詛咒，秘密鬼童再度回歸，但今次結伴降臨的，是首次原形畢露恐怖百倍的厲鬼，將受害者活生生嚇死！
  18. In this particular case of crbt piracy, tencent was able to defend its legal rights, fight piracy, and facilitate effectively the guidance and self - discipline within the industry

    在此彩鈴侵權事件上，騰訊公司以積極的態勢依法維護了自己的合法權益，嚴厲打擊了盜版行為，對產業的引導和自發規范的形成起到了有效的促進作用。
  19. But mr heathcliff forms a singular contrast to his abode and style of living

    但是希刺克厲夫先生和他的住宅，以及生活方式，卻形成一種古怪的對比。
  20. Or we destroy our computer by just pushing a button. it will be gone because it is only a material computer, a material machine. however, our inner computer master refers to the mind here is more powerful because it is not material

    我們這種機器師父指頭腦比較厲害，它不是物質的，所以如果我們不知道一種無形的方法可以洗它可以消滅那種材料，那我們生生世世都會帶它在旁邊，被它吸回來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書