厲鬼 的英文怎麼說
中文拼音 [lìguǐ]
厲鬼
英文
ferocious ghost-
Heathcliff chuckled a fiendish laugh at the idea.
希斯克厲夫想到這里格格地發出一種魔鬼似的笑聲。As the evening grew late, norton, smarting under the repeated charges of being a metaphysician, clutching his chair to keep from jumping to his feet, his gray eyes snapping and his girlish face grown harsh and sure, made a grand attack upon their position
夜色漸深，諾爾屯受到了反復的攻擊，他們說他是個官學鬼，把他刺痛了，諾爾克怕自己會跳起來，忙攥住了椅子他灰色的眼睛閃亮著，姑娘一樣的面孔變得嚴厲而堅毅了。When she did come heathcliff came with her, and she insisted that i should take him into the kitchen, as my fellow - servant had gone to a neighbour s to be removed from the sound of our devil s psalmody, as it pleased him to call it
當她真出來時，希刺克厲夫也跟她來了。她堅持要我把他帶到廚房去，因為我那位夥伴約瑟夫，為了躲避他所謂的「魔鬼頌」 ，到鄰居家去了。Spirits whispered in the rustling leaves, ghosts lurked in the murky nooks, the deep baying of a hound floated up out of the distance, an owl answered with his sepulchral note
沙沙作響的樹葉像是鬼怪們在竊竊私語，暗影里不知有多少魂靈埋伏著，遠處不時傳來沉沉的狗吠，一隻貓頭鷹陰森地厲叫著。He said he wouldn t suffer a word to be uttered to him, in his disparagement : if he were the devil, it didn t signify : he would stand by him ; and he d rather she would abuse himself, as she used to, than begin on mr heathcliff. catherine was waxing cross at this ; but he found means to make her hold her tongue, by asking how she would like him to speak ill of her father
他說他不願意忍受誹謗希刺克厲夫一個字即使他是魔鬼，那也無所謂，他還是站在他一邊的他寧可像往常那樣地讓她罵自己一頓，也不會對希刺克厲夫先生挑釁，凱瑟琳對這番話有點煩惱可是他卻有辦法使她閉嘴，他問凱瑟琳要是他也說她父親的壞話，她是否會喜歡呢？He hurried his horse, hoping to escape from this strange companion without delay, but the spectre, too, started at full speed after him at once
他急急地策馬前進，希望立即就能逃離這位恐怖的伴侶，但是這個厲鬼也立刻全速尾隨著他。That smile, and ghastly paleness ! it appeared to me, not mr heathcliff, but a goblin ; and, in my terror, i let the candle bend towards the wall, and it left me in darkness
那種微笑和像死人一般的蒼白，在我看來，那不是希刺克厲夫先生，卻是一個惡鬼我嚇得拿不住蠟燭，竟歪到墻上，屋裡頓時黑了。A super story about the enchanting ghost.
良金妻妾更毒害如玉，如玉化成厲鬼，" a spirit is only a co - existing energy, like a tree, a fly, like you and me, " he explains, " if you have a reason to exist in the form you are now, so do they. " but joey cannot live with the sight of the co - existing and the fate of her child - the woman spirit who has committed suicide is indeed going to be her child
自那天開始，不可思議的怪事接踵而來，她在火車站?上跳軌的冤魂在的士與沒臉的厲鬼同坐在孕婦班看到一個個幽靈，在每個準媽媽背後如影隨形她擔心自己的胎兒會被騷擾，要求醫生替她照超波， joey隨著小生命心跳聲展露的笑容突然凝住！She is frequently threatened by the sudden presence of strangers, and also feels stalked by a mysterious woman. the stalker actually confronts her on one occasion - making eye contacts with her on a train platform, then, throwing herself at a running train ! joey breaks down at the sight of the suicide, only to discover later that " no jumper " is found on the track.
自那天開始，不可思議的怪事接踵而來，她在火車站?上跳軌的冤魂在的士與沒臉的厲鬼同坐在孕婦班看到一個個幽靈，在每個準媽媽背後如影隨形她擔心自己的胎兒會被騷擾，要求醫生替她照超波， joey隨著小生命心跳聲展露的笑容突然凝住！The revelation strikes mercilessly when joey pays a visit to the hospital and gets trapped in an elevator with a woman in labor - joey witnesses the most petrifying stillbirth caused by a ghost.
失戀的joey舒淇自殺不遂，撿回了性命，卻不知道自己曾經闖進死亡空間，跟那些凄魂厲鬼們擦身而過！1973 ) too much, that it is like a copycat of the western classic. another disappointing part of the movie is the love sub - plot of cheung and ozawa. similar to billy chung s previous film devil face angel heart
正如前述，此段拍得劇力欠奉，豪無靈感，嚴重拖慢電影的整體節奏，對主線的厲鬼復仇部分也無關連，實應大加刪剪。Kyoko suddenly finds that she is again pregnant, although this would seem to be impossible given her comatose fiance. this strange but happy news is quickly overshadowed by the sudden, mysterious death of kyoko s mother
不久，節目里的工作人員開始受到連環詛咒，秘密鬼童再度回歸，但今次結伴降臨的，是首次原形畢露恐怖百倍的厲鬼，將受害者活生生嚇死！In most chinese horror movies, the exorcist is always a chinese monk or dao master, it is rare to have a catholic clergyman to fight the ghost. nevertheless, it is little disappointing that director billy chung did not spend too much time on this atypical character, most of the film is in fact assigned to the love sub - plot between julian cheung and maju ozawa, which is depicted in a dry and insipid manner
《奪》片故事離不開鬼片一向的厲鬼報仇格局，不過細節卻頗為豐富，有牧師有居士有愛情有日本妹，編導把不同原素共冶一爐，務求增強通俗可觀性。不過可惜的是，編導空有一大堆過癮意念，卻沒有好好運用，反而把時間花在毫無劇力的愛情副線，令人大惑不解。He hired professional guns experts to teach leslie cheung and alex fong the proper way of loading and handling guns. in this film, the dialogues remind us of this professionalism again. leslie cheung s dialgoues as a psychiatrist appear plausible, yet law also managed not to throw in a lot of medical terms to baffle us
此片的故事也超出一般鬼片例牌厲鬼報仇的橋段，主題是探討精神病產生幻覺和見鬼的關系，進而帶到心結問題事實上此片英文名稱inner senses已經清楚道明主題，劇本編得頗為扎實，惟對白略嫌冗長，部分場面太過依重對白交代人物想法，感覺像在授課一樣。Chiharu, the high school extra, is being terrified by recurring vivid nightmares which soon overlap and overtake reality. keisuke soon realizes that these misfortunate souls all have exposure to the saiki house in common, which can mean only one thing, both he and kyoko are in grave danger of a similar fate
一連串犯罪事件的背後，潛藏著幻化成地獄的恐怖世界，拍攝隊人員開始一個個慘死，唯獨京子卻未受咒怨之害，更現厲鬼與鬼童的背後秘密，原來他們的目標，竟然跟自己流產有關It will never let you go
厲鬼就永遠不會放過你It is also difficult to understand why this girlfriend character has to be japanese, as it has nothing to do with the story itself, nor is it related to the horror plot at all
正如前述，此段拍得劇力欠奉，豪無靈感，嚴重拖慢電影的整體節奏，對主線的厲鬼復仇部分也無關連，實應大加刪剪。The story also fails to explain some of the mysteries like why there is a two years interval before the ghost seeks his revenge. the ending is awkward as we do not understand why so and so no spoiler.
結局亦搞得奇怪，不太清楚厲鬼為什麼要等兩年才報仇，某某筆者不想揭露劇情最後的青光眼又是代表什麼，也難明贖罪的為什麼會是他The story also fails to explain some of the mysteries like why there is a two years interval before the ghost seeks his revenge. the ending is awkward as we do not understand why so and so ( no spoiler. . )
結局亦搞得奇怪，不太清楚厲鬼為什麼要等兩年才報仇，某某（筆者不想揭露劇情）最後的青光眼又是代表什麼，也難明贖罪的為什麼會是他分享友人