受照料 的英文怎麼說

中文拼音 [shòuzhàoliào]
受照料 英文
in the charge of
  • 照 : Ⅰ動詞1 （照射） illuminate; light up; shine 2 （反映） reflect; mirror 3 （拍攝） take a picture ...
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  • 照料 : take care of; attend to; tend; mind
  1. Based on information of the source term and meteorological conditions, the acas models the transport and dispersion of the radioactive plume and predicts the associated exposure

    ，根據源項資料及氣象數據，模擬輻射煙羽在空氣中的擴散情況及預測市民可能受到的輻射煙羽照射。
  2. Wood is charred by exposure to thermal radiation, the depth of the char being closely proportional to the radiant exposure.

    木料受到熱輻射照射后就會燒焦，燒焦的深度大致上與輻射照射成正比。
  3. This is so because climbing plants are likely to encounter intensive - changing environmental condition during their growth ( especially change of illumination ). secondly, there is a large proportion ( 30 - 40 % ) of climbing plants which belong to dioecism, and hence a gap between male and female plants on morphology, biological characteristic, economic value and so on. this dissertation focuses on herbaceous climbing plants, perennial or annual species such as dioecious trchosahthes kirilowii maxin and dioscorea opposita thumb, and monoecious luffa cylindrical ( l ) roem, it attempts to discover how climbing plants adapted to various environments and the mechanism of adaptation from aspects of physiological and reproductive ecologies at present, due to overuse of chlorofluorocarbons ( cfcs ), the ozonosphere has become thinner and thinner, and the ultraviolet - b ( uv - b ) radiation has increased considerably

    而攀援植物本身是一類理想的植物行為生態學研究材料：第一，攀緣植物由於受攀緣能力和支柱木資源的限制，在生長過程中通常要遇到強烈變化的環境條件（特別是光照） ；第二，攀緣植物中具有較高比例的雌雄異株類型，通常佔地區攀緣植物種類的30 40左右，不同性別的植物在形態學及生物學特性、經濟價值等方面存在一定的差距，因此，本文以雌雄異株攀緣植物栝樓（ trchosahtheskirilowiimaxim ） （葫蘆科多年生草質藤本植物）和山藥（ dioscoreaoppositathunb ） （薯蕷科薯蕷屬植物） 、雌雄同株異花攀緣植物絲瓜[ luffacylindrical （ l ） roem ] （葫蘆科一年生攀緣草本植物）為材料，試圖從生理生態學及生殖生態學角度揭示攀援植物如何適應不同生境及其機理。
  4. Children receive painstaking care from their parents.

    孩子們受到家長愛護備至的照料。
  5. I took such care of it, that it liv d, and the leg grew well, and as strong as ever ; but by my nursing it so long it grew tame, and fed upon the little green at my door, and would not go away : this was the first time that i entertain d a thought of breeding up some tame creatures, that i might have food when my powder and shot was all spent

    附記：在我精心照料下，受傷的小山羊活下來了，腿也長好了，而且長得很結實。由於我長期撫養，小山羊漸漸馴服起來，整日在我住所門前的草地上吃草，不肯離開。這誘發了我一個念頭：我可以飼養一些易於馴服的動物，將來一旦彈藥用完也不愁沒有東西吃。
  6. Khan received a shot of antivenom from a vet and the family nursed him through the night. he has since made a full recovery

    可汗由獸醫為?施打一劑抗毒血清，並受到主人家人整夜照料，之後?完全康復了。
  7. As an important component of these facilities, apartment for the aged is in their good graces, because in which they can independently enjoy the habitable space, more good service, more good care and the family atmosphere

    老年公寓是社會養老設施中的一個重要的組成部分，它既可使老年人擁有獨立的居住單元，保持家庭氣氛，又可獲得各種較好的服務與照料，受到了老年人的青睞。
  8. A young woman writes a letter to a lover about friendship, trust, and betrayal, as a male nurse cares for her hideously mangled leg stumps

    一個年輕女性給情人寫信，談到友誼、信任和背叛，男護士在照料她那嚴重受損的殘肢。
  9. He had been carefully reared by his mother and father and he had always been told what to feel.

    他一直受到他媽媽和爸爸的精心照料，總是別人告訴他應該有什麼樣的感覺。
  10. Since being kept under the care of the keepers, the gorillas have thrived and look set to be freed alongside wild - born gorilla orphans in the gabon later this year

    在接受飼養員的精心照料后，兩只大猩猩茁壯成長起來。今年年底，它們將和其它的野生大猩猩孤兒一同被送回非洲加彭的森林里。
  11. Your pet gets a longer care period. when found, your licensed pet will be cared for at the county animal shelter for a longer time

    你的動物可以受到一個相對長一些的照料時間。一旦被發現，領了證的動物會在當地的動物收留所里可以待的時間長一些。
  12. That man can pull the drowning person out of the water. originally, the drowning man did not look different than the man standing ashore ; they both were dry and beautifully dressed. it s just that he was drowning, so he looked different for a while. after he s been pulled out of the water, warmed, fed, dressed, and cared for, then he will look magnificent and normal again, like the man standing on the shore

    原本溺水的人和站在岸上的人並沒有什麼不同，都一樣乾凈漂亮，只是因為溺水了，所以暫時看起來不太一樣而已，可是等他被拉出水，得到溫飽、穿戴整齊、受到照料之後，他就會恢復像以前一樣的高貴正常，跟站在岸上的人一樣。
  13. Mr. songmao zhong stated that the majority of parolees currently in the training school are middle - aged or older. they have no one to rely on or are rejected by their family because of their previous misdeeds. though the fund has enough money to feed and house these parolees, anything more than that relies upon help from society

    據更生保護會花蓮分會總幹事鍾松茂指出，輔導所目前收容的保護人大多為中老年人，不是已經無依無靠，就是因為曾經犯錯不被家人接受，而致無處可去的對象，雖然在照料他們的經費上尚顯充足，但也僅能提供溫飽和居所，除此之外則有賴各界的關懷。
  14. Many would fall ill soon after being kept in improper condition in some pet stores, and what is more, actually they had been stressed and suffering much from awful transportation during the process of smuggling

    這個品種的星幼體天生比較虛弱，在一些寵物店不適當的照料下，大部份很快就會生病。實際在之前的走私過程中，惡劣的運送環境己經令它們極度受驚。
  15. Even where substantial protection is provided, injury will occur but may be mitigated such that the wearer may still suffer broken bones and other collateral damage but the integrity of the limb might be maintained and thus could prevent permanent disabilities, possibly sparing the wearer the agony and trauma of amputation and the associated costs of rehabilitation and after - care. however, anti - personnel landmines are deadly weapons and we cannot and do not claim that the results of exposure to anti - personnel landmines will always be mitigated in a significant way by use of our boot. also, there is no way of knowing what type of anti - personnel landmine an infantryman might be exposed to

    即使能提供有效防護，也難免受傷，但是，受傷的程度可減輕，傷員可能仍會斷骨及受到一些附帶傷害，但是，可保存肢體的完整，防止永久性殘障，並可能使傷員免受截肢的痛苦和創傷，節省相關的康復和愈后照料費用。然而，步兵雷是致命武器，我們不能也絕不聲稱，我們的戰斗靴將可極大地降低步兵雷的傷害。而且，也無法預知步兵會遇到何種地雷。
  16. The upshot was that i avoided real danger, and as a consequence of his uncontrolled emotional reaction he was placed in an institution that could better look after his needs

    我避免了一次真正的危險，后來，因為他的精神難以控制，探究被送到了醫院接受照料。
  17. I shall seek out the injured and the maimed, the unloved and the abandoned, and tend to them in their last days

    我要找到那些受傷的，殘廢的，不被愛的，被遺棄的，我要照料他們直到最後。
  18. Based on statistical data from radiotherapy patients and atomic bomb survivors in japan, the induction of leukemia has a maximum at several years after the irradiation and will return to the normal incident level after about 25 years

    根據放射治療病人及日本原子彈倖存者的觀察資料，輻射誘發白血病的發生率在受照后幾年達到最高峰，經過大約25年後恢復到受照前水平。
  19. Welcome to ronald mcdonald house ronald mcdonald house is a temporary lodging facility where families of children inflicted with cancer or other life - threatening illnesses can reside while the child receives treatment at a nearby children s hospital

    麥當勞叔叔之家是病童的臨時家園，讓患有癌病或其他重病的孩子在威爾斯醫院接受治療期間，家人可以申請入住這座鄰近醫院的房舍，父母能隨時陪伴病童，專心照料他們。
  20. His hurt is really a mere graze; i can see it from hence; he is going to look after the wounded men.

    他確實不過是擦傷一點罷了；我打這兒也看得出；他要去照料那些受傷的人了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書