叛黨 的英文怎麼說
中文拼音 [pàndǎng]
叛黨
英文
betray the party; turn renegade from the party; turn traitor to the party-
Guy fawkes and his colleagues were executed for treason
蓋伊.福克斯和他的同黨以叛國罪被處死。Prosecutors in ethiopia have charged 131 jailed opposition leaders, reporters and aid workers with crimes ranging from high treason to genocide
衣索比亞檢察官起訴131名被監禁的反對黨領袖、記者和援助者，罪名從叛國罪到集體屠殺不等。Mr blunkett has a list of english rebels that a labour government might be proud of ( though perhaps not vice versa ) : the levellers, the chartists, george orwell, even monty python
布倫基特有一個工黨政府也許會引以為自豪（雖然也許不是反之亦然）的英國叛逆者的名單：平等主義者、憲章派、喬治?奧韋爾、甚至巨蟒小組。This comes on top of three defections : two to the conservatives and a third who has chosen to sit as an independent
之中三位的背叛使其達到頂峰:兩位投奔保守黨，第三位則選擇以無黨派人士身份列席。And, good heaven, man, you are a condemned rebel, and a deserter, and a man of the french king's.
哎，老天爺，你是一個被宣判死刑的叛黨，一個逃兵，一個法蘭西國王的人。If anything, the jamboree in libya may have worsened things by further dividing the rebels into those who got a pat on the back for coming and those who did not
如果有什麼事情發生的話，利比亞的政黨集會可能會把事情弄的更糟? ?他們會把一些美言幾句就能變節的叛軍拉攏過來，從而就把叛軍進一步地分裂。Since the darfur rebel groups have split into a good 14 factions, it is their divisions that have become the main obstacle to starting a peace process, let alone negotiations with sudan ' s government
由於達爾福爾叛軍組織分裂為14個小黨羽，這些小分部也就成了阻礙和平進程的主要障礙，更不用說與蘇丹政府進行和談。Several members of the party turned their coats and joined the opposition.
該黨數名黨員背叛該黨，加入反對黨。Soongpan ' s people ' s party just signed with a bank today to track its members and raise money
今阿日宋叛去及大安銀行簽約欲出一張親民黨耶認同卡倘好抽錢組黨。Soongpan turned in over one million signatures ; ko sinliong ( hsu hsinliang ) about 350, 000, but daiwan independence party ' s dne bangdin got 140, 000, and fell short of the 220, 000 minimum required signatures
宋叛交百幾萬份，許信良交三十五萬份，毋恪建國黨耶鄭邦鎮干單有十四萬，無夠尚少規定耶二十二萬。Momoko pop idol kyoko fukada yearns to live in 18th - century versailles and loses herself in the dreamy, doll - like fashions of the " lolita " scene. she travels all the way from shimotsuma to tokyo to the shop selling her favorite " lolita " designs hose. one day, she encounters a super - rebel ichiko anna tsuchiya, a member of motorbike gang
桃子深田恭子飾渴望活在十八世紀的凡爾賽，她陶醉於當時流行的娃娃服飾，不惜千里沼沼從下妻到東京買她激愛的心頭好一天桃子碰上強悍叛逆的女電單車黨成員阿莓土屋安娜飾。Now they made a conspiracy against him in jerusalem : and he fled to lachish ; but they sent after him to lachish, and slew him there
19耶路撒冷有人背叛亞瑪謝，他就逃到拉吉。叛黨卻打發人到拉吉將他殺了。And they formed a conspiracy against him in jerusalem, and he fled to lachish ; and they sent men after him to lachish, and they killed him there
19耶路撒冷有人結黨背叛亞瑪謝，他就逃到拉吉；叛黨卻打發人追到拉吉，在那裡將他殺了。And word came to david, saying, ahithophel is among those who are joined to absalom. and david said, o lord, let the wisdom of ahithophel be made foolish
有人告訴大衛說、亞希多弗也在叛黨之中、隨從押沙龍。大衛禱告說、耶和華阿、求你使亞希多弗的計謀、變為愚拙。Then someone told david, saying, ahithophel is among the conspirators with absalom. and david said, turn, i pray, the counsel of ahithophel into foolishness, o jehovah
31有人告訴大衛說，亞希多弗也在叛黨之中，隨從押沙龍。大衛禱告說，耶和華阿，求你使亞希多弗的計謀變為愚拙。And one told david ， saying ， ahithophel is among the conspirators with absalom. and david said ， o lord ， i pray thee ， turn the counsel of ahithophel into foolishness
31有人告訴大衛說，亞希多弗也在叛黨之中，隨從押沙龍。戴衛禱告說，耶和華阿，求你使亞希多弗的計謀變為愚拙。And one told david, saying, ahithophel is among the conspirators with absalom. and david said, o lord, i pray thee, turn the counsel of ahithophel into foolishness
撒下15 : 31有人告訴大衛說、亞希多弗也在叛黨之中、隨從押沙龍。大衛禱告說、耶和華阿、求你使亞希多弗的計謀、變為愚拙。From the time that amaziah turned away from following the lord, they conspired against him in jerusalem and he fled to lachish, but they sent men after him to lachish and killed him there
27自從亞瑪謝離棄耶和華之後、在耶路撒冷有人背叛他、他就逃到拉吉叛黨卻打發人到拉吉、將他殺了。Now after the time that amaziah did turn away from following the lord they made a conspiracy against him in jerusalem ; and he fled to lachish : but they sent to lachish after him, and slew him there
代下25 : 27自從亞瑪謝離棄耶和華之後、在耶路撒冷有人背叛他、他就逃到拉吉叛黨卻打發人到拉吉、將他殺了。分享友人