古小路 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔxiǎolù]
古小路 英文
furukoji
  • 古 : Ⅰ名詞1 （古代） antiquity; ancientry 2 （先哲的遺典、道統） books or orthodoxies of ancient sages...
  • 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  1. And it can be divided into four phases of urban tourism of china, in which there are different characteristics. ( 2 ) the evolutive rules of urban tourism of china are as follows : 1 ) the exoteric extent of tourism notion is more and more swell ; 2 ) the form of urban tourism renovate with the development of cities ; 3 ) the layout of urban tourism inner and outer is from close and complanate to exoteric and tridimensional ; 4 ) the sustaining system of urban tourism is from absent to as clear as a bell, and will reach a rational and advanced extent. 5 ) the social delamination of urban tourism is form stern to syncretic ; 6 ) the evolvement tendency of urban tourism should be generalized as a curve of accumbent " s ", which present a course makes up of low - grade development, high - speed development and balanced development

    主要觀點歸納如下： （ 1 ）城市旅遊是基於城市的發展而發展的，中國城市旅遊可分為古代、近代、現代和后現代四個階段，分別對應於前工業文明時期的城市旅遊、工業文明萌芽時期的城市旅遊、全面建設工業文明和后工業文明因素初露端倪時期的城市旅遊，以及邁向信息時代的城市旅遊，其間體現出不同的城市旅遊發展特徵； （ 2 ）經歷不同發展的時期，中國城市旅遊表現出如下的演進規律： 1 ）城市旅遊觀念開放程度逐漸增強，對城市旅遊的容納度日趨加大，對城市旅遊地位的認識從忽視到關注再成為生活的必要因素； 2 ）旅遊形式從單一走向多元，新的旅遊形式隨城市發展層出不窮； 3 ）城市旅遊的內外部空間聯系從封閉平面走向開放立體，達到網路化、連綿化、分區化、立體化布局； 4 ）城市旅遊支持系統從缺失走向健全，達到理性高端； 5 ）城市旅遊社會分層從森嚴走向融合，經歷了「小眾旅遊」 、 「大眾旅遊」 ，最終發展到「全民旅遊」 ； 6 ）城市旅遊產業演變態勢可以概括為一條橫臥的「 s 」曲線，表現為低開?高走?平穩發展。
  2. I, too, in the grey, small, antique structure, with its low roof, its latticed casements, its mouldering walls, its avenue of aged firs - all grown aslant under the stress of mountain winds ; its garden, dark with yew and holly - and where no flowers but of the hardiest species would bloom - found a charm both potent and permanent

    她們喜歡這個與世隔絕的家，我也在灰色古老小巧的建築中找到了巨大而永久的魅力。這里有低矮的屋頂帶格子的窗戶消蝕的小徑和古杉夾道的大路強勁的山風使這些古杉都已傾斜。還有長著紫杉和冬青而呈黑色的花園一這里除了頑強的花種，什麼花都不開放。
  3. Far below, the railroad yard changed and squealed, a small busy blotch on the ancient silent desert.

    遠在山下，鐵路停車場里還在嗚嗚作響，發出鏗鏘的聲音，在這片古老、沉寂的沙漠中只是一個忙忙碌碌的小斑點。
  4. But because the coal market supply exceeds demand for a long time of area of the northeast and the inner mongol east, in addition the influence of some small coal pit unfair competitions and restriction of railway transportation, production capacity of hcc for a long time remains seriously surplus. enterprise resource and cost advantage can not be given full play to

    但由於東北及內蒙古東部地區長期以來煤炭市場供大於求，加之一些小煤窯不公平競爭的影響和鐵路運力的制約，霍煤集團公司長期以來生產能力嚴重剩餘，企業資源和成本優勢沒有能夠得到充分發揮。
  5. But house cats belong to an ancient line of hunters and there s very little that separates your purring kitty from the feline hunters of africa s savannas, the darkest forests of eastern india, snow - capped foothills of the rockies or sun - blasted sands of the arabian peninsula

    但房子貓屬于獵人一條古老線路並且有很少分離您發出愉快的聲音的全部賭注從非洲的savannas似貓的獵人，東印度最黑暗的森林，羅基斯雪加蓋的山麓小丘或阿拉伯半島的星期日被炸開的沙子。
  6. Passepartout wandered for several hours in the midst of this motley crowd, looking in at the windows of the rich and curious shops, the jewellery establishments glittering with quaint japanese ornaments, the restaurants decked with streamers and banners, the tea - houses, where the odorous beverage was being drunk with saki, a liquor concocted from the fermentation of rice, and the comfortable smoking - houses, where they were puffing, not opium, which is almost unknown in japan, but a very fine, stringy tobacco. he went on till he found himself in the fields, in the midst of vast rice plantations

    在這些各色各樣的人群中，路路通整整遊逛了好幾個鐘頭，他參觀了街上那些稀奇古怪而又富麗堂皇的店鋪欣賞了堆滿著金光奪目的日本首飾市場張望了那些門前掛著花花綠綠的小旗子，而他卻沒錢進去的日本飯店也瞧了瞧那些茶館，那兒人們正在端著滿杯喝著一種清香撲鼻熱氣騰騰的用發酵大米作成的酒釀湯，此外他還看了那些香煙館，那兒人們不是在吸鴉片，而是吸著一種氣味芬芳的煙草，因為在日本吸鴉片的人，幾乎可以說沒有。
  7. In fact my major in college was ancient civilization, which incorporated a lot of archeology. one of the things i discovered is that the eye of a needle is not the needle of a sewing needle as we know sewing needles today. if you go to an ancient city, it will always be surrounded by a huge wall

    而我在其中發現所謂針的眼不是指我們今天認識的縫針若說當時沒有縫針，我不會驚訝，我不知道有沒有，我倒知道針的眼是指什麼針若你去古城游覽，古城總有大墻圍陣，這些大城墻保護城市免受入侵這些古城也有大閘，那些閘通常也是關閉的，情況特殊才會開放，這些閘里有個門口開放，讓一般路人進出，就是一個小門口。
  8. Two bored to death railroad men living in a linemans cabin 2005, 30mins never expect rescuing a stranger would change their lives forever

    《鐵路工小屋》是普斯古蟬聯威尼斯影展金獅獎之作，講述兩個居住鐵路沿線的無聊男。
  9. The most distinguished achievement of the lamp over the branch road is its creation of a number of vivid images who are of the following three features : number one, its uniqueness : the creating of the image of the black sheep of a family arid playboys filled up the blank page of the classical chinese novels ; number two, its diversity of images, there was never that many images of the same kind appearing in the classical chinese novels before ; number three, its vividness : its vivid images of the characters playing a part role in a novel

    摘要《歧路燈》最突出的藝術成就是塑造了眾多栩栩如生的人物形象，此小說的人物形象塑造呈現出三個顯著特點：一是獨特性，敗子及浮浪子弟群像，填補了中國古典小說人物類型的某些空白；二是豐富性，同類群像如此之多，在中國古典小說中是沒有過的；三是鮮明性，一些反面人物、小人物個性鮮明。
  10. But after innumerable fluttering thoughts, like a man perfectly confus d and out of my self, i came home to my fortification, not feeling, as we say, the ground i went on, but terrify d to the last degree, looking behind me at every two or three steps, mistaking every bush and tree, and fancying every stump at a distance to be a man ; nor is it possible to describe how many various shapes affrighted imagination represented things to me in, how many wild ideas were found every moment in my fancy, and what strange unaccountable whimsies came into my thoughts by the way

    這使我心煩意亂，像一個精神失常的人那樣，頭腦里盡是胡思亂想，后來就拔腿往自己的防禦工事跑去，一路飛奔，腳不沾地。可是，我心裏又惶恐至極，一步三回頭，看看後面有沒有人追上來，連遠處的一叢小樹，一枝枯樹干，都會使我疑神疑鬼，以為是人。一路上，我是驚恐萬狀，頭腦里出現各種各樣的幻景，幻覺里又出現各種各樣荒誕不經的想法以及無數離奇古怪的妄想，簡直一言難荊我一跑到自己的城堡-以後我就這樣稱呼了-一下子就鉆了進去，好像後面真的有人在追趕似的。
  11. The poor fellow really felt sad when - melancholy reminiscence of his youth ! - he donned his costume, adorned with vari - coloured wings, and fastened to his natural feature a false nose six feet long. but he cheered up when he thought that this nose was winning him something to eat

    說實在話，當路路通穿上這一套中古服裝，裝上兩只花花綠綠的假翅膀，臉上又給安上一個六英尺長的鼻子的時候，這個正派的小夥子不禁想起了年輕時代那些艱苦的歲月，心裏自然有無限感慨！
  12. Leaning over the battlements and looking far down, i surveyed the grounds laid out like a map : the bright and velvet lawn closely girdling the grey base of the mansion ; the field, wide as a park, dotted with its ancient timber ; the wood, dun and sere, divided by a path visibly overgrown, greener with moss than the trees were with foliage ; the church at the gates, the road, the tranquil hills, all reposing in the autumn day ' s sun ; the horizon bounded by a propitious sky, azure, marbled with pearly white

    我倚在城垛上，往下眺望，只見地面恰似一幅地圖般展開，鮮嫩的天鵝絨草坪，緊緊圍繞著大廈灰色的宅基；與公園差不多大的田野上，古老的樹木星羅棋布；深褐色枯萎的樹林，被一條小徑明顯分割開來，小徑長滿了青苔，看上去比帶葉子的樹木還綠；門口的教堂、道路和寂靜的小山都安臥在秋陽里；地平線上祥和的天空，蔚藍中夾雜著大理石般的珠白色。
  13. Leaning over the battlements and looking far down, i surveyed the grounds laid out like a map : the bright and velvet lawn closely girdling the grey base of the mansion ; the field, wide as a park, dotted with its ancient timber ; the wood, dun and sere, divided by a path visibly overgrown, greener with moss than the trees were with foliage ; the church at the gates, the road, the tranquil hills, all reposing in the autumn day s sun ; the horizon bounded by a propitious sky, azure, marbled with pearly white

    我倚在城垛上，往下眺望，只見地面恰似一幅地圖般展開，鮮嫩的天鵝絨草坪，緊緊圍繞著大廈灰色的宅基與公園差不多大的田野上，古老的樹木星羅棋布深褐色枯萎的樹林，被一條小徑明顯分割開來，小徑長滿了青苔，看上去比帶葉子的樹木還綠門口的教堂道路和寂靜的小山都安臥在秋陽里地平線上祥和的天空，蔚藍中夾雜著大理石般的珠白色。
  14. I used to walk along the gravel path to the abandoned old lighthouse

    我也總是習慣性的沿著石徑小路走向那座被遺棄的古老的燈塔。
  15. Three miles further she cut across the straight and deserted roman road called long - ash lane ; leaving which as soon as she reached it she dipped down a hill by a transverse lane into the small town or village of evershead, being now about half - way over the distance. she made a halt here, and breakfasted a second time, heartily enough - not at the sow - and - acorn, for she avoided inns, but at a cottage by the church

    她再往前走了三英里，從一條小路上穿過那條筆直的荒涼的叫做長槐路的羅馬古道她一走到古道那兒，就立即從一條岔路上往下走，下了山就進了艾維斯黑德鎮或者村，到了那兒，她就走了一半的路了。
  16. The path along which prince nikolay andreitch walked to the conservatory had been cleared ; there were marks of a broom in the swept snow, and a spade had been left sticking in the crisp bank of snow that bordered the path on both sides

    尼古拉安德烈伊奇經常走的那條通往暖房的小路打掃得乾乾凈凈，在掃開的雪地上可以看見掃帚的痕跡，一把鐵鍬被插在小路兩旁鬆散的雪堤上。
  17. Another harrier, catching sight of his master from the bright coloured path, arched its back, darted headlong to the steps, and, lifting its tail, rubbed itself against nikolays legs

    另外一隻牡靈貍在花園中的一條小路上看見了主人，把背弓起來，向臺階飛也似的奔去，它翹起尾巴，開始蹭那尼古拉的腿。
  18. In the account and analyses, we take into account the temperature stress in the cases : the base course is not cracking and the base course has been cracked. according to case of the base course cracked, the stress intensity factor of crack tip has been counted. according to case of the base course not cracked, the bend experimentation, the snap experimentation, the fatigue experimentation and the compress experimentation have been done, in addition, according to the latter, the finite element analyses have been done to demonstrated the temperature stress and the prime location of the glasgrid

    在分析計算中，主要考慮基層開裂前和基層開裂后兩種情況下的溫度應力場，對基層開裂后，裂縫尖端的應力強度因子進行了計算；對基層開裂前的溫度應力場進行了室內小梁彎曲實驗、劈裂實驗、疲勞實驗、壓縮實驗，結合有限元分析結果，論證了基層開裂前的溫度應力場及格柵的最佳鋪設位置；研究成果在寧夏古王路上進行了驗證。
  19. Today the town ' s ramparts ， cobblestone streets ， and 14th - century facades make obidos the most romantic spot in portugal

    如今，它的城墻、鵝卵石小路以及14世紀的古樸風貌都使奧比都斯成為葡萄牙最浪漫的場所。
  20. From farm fields and country lanes to ancient arenas and modern racetracks, horse racing is one of humankind ' s most ancient sports

    從農田和鄉間小路到古代競技場和現代跑道，賽馬無處不在，是人類最古老的運動項目之一。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書