古希臘數學 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔxīlàshǔxué]
古希臘數學 英文
greek mathematics
  • 古 : Ⅰ名詞1 （古代） antiquity; ancientry 2 （先哲的遺典、道統） books or orthodoxies of ancient sages...
  • 希 : Ⅰ動詞（希望） hope Ⅱ形容詞（事物出現得少） rare; scarce; uncommonⅢ名詞（姓氏） a surname
  • 臘 : 臘名詞[書面語] （干肉） dried meat
  • 數 : 數副詞（屢次） frequently; repeatedly
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 數學 : mathematics
  1. The ancient greek dialect of attica, in which the bulk of classical greek literature is written

    雅加地語阿提卡的古希臘方言，絕大多數古希臘文學用該語書寫
  2. The new hellenistic civilization produced a mathematics entirely different in character from that of the classical period.

    這新的希臘的文明確實產生了與古典時期性質全然不同的數學。
  3. Throughout history, there have been myriads of explanations regarding the enormous artistic charm and marvelous aesthetic delight greek tragedies gift people, while for which sensitivity to fate is widely agreed on by most scholars to be responsible

    古希臘悲劇之所以能給人巨大的藝術感染力及鮮明的審美快感，歷來眾說紛紜，而悲劇中每每透出的對命運的敏感則已被大多數學者認為是這一現象的主要原因之一。
  4. What the roman and grecian multitude could not hear, after the lapse of ages a few scholars read, and a few scholars only are still reading it

    那是古羅馬和古希臘平民聞所未聞的，時代遷流，潛心誦讀它們的學者已成稀有，而今唯少數學者亦不輟研讀這些作品。
  5. Why i was puzzled was because, in china, geomancy was regarded as supersititious. but why did you compare it with ancient greek wisdoms and modern physical and mathematical science

    我之所以很困惑是因為，在中國，風水被認為是迷信的。但是，為什麼您要用古希臘的智慧和現代數理科學與之相比
  6. The difference in the symbolic science did make the mode and the level of thinking in both of the nations, the logic course of mathematics did not finished in ancient china and this had resulted in the lagging of the logic course of the political though in ancient china

    古代中國與希臘各不相同的數理科學背景決定了思想家的思想方式和思維水平，中國古代數學沒有完成邏輯化的過程，相應地導致了中國傳統政治思想哲理化過程的滯后。
  7. Famous ancient greek mathematician haipa be required to rely on the irrational hughes found that the first mathematical crisis led to the history of mathematics

    著名古希臘數學家海帕修斯依靠反證法對的無理性的發現，導致了數學史上第一次數學危機。
  8. The method for solving quadratic equation which combined arithmetic solution and geometry demonstration together by al - khw rizm probably is influenced by greek who praised highly geometry, but through analyzing carefully, his geometry seems different from " geometrical algebra " of euclid in essence, but is similar to chinese ancient mathematical method - out - in complementary - like principle

    花拉子米討論一元二次方程時所採用的算術解法與幾何論證相結合的方法似乎是受希臘人推崇幾何學的觀念的影響，但經過仔細分析，認為他的幾何證明本質上區別于歐幾里得的「幾何代數」 ，而與中國古代的「出入相補原理」更相像。
  9. In fact, al - khw rizm may understand thoroughly middle east, the near east, babylon, scientific legacy of ancient greece and rome, he learnt wildly from others strong points, has absorbed the rational factor from both the east and western different mathematics source very wisely, thus finished his algebra work creatively

    事實上，花拉子米可能通曉中東、近東、巴比倫以及古代希臘羅馬的科學遺產，他博採眾長，非常明智地吸收了東、西方不同數學源泉中的合理因素，從而創造性地完成了他的代數學著作。
  10. The other great greek who belongs to the classical period, is apollonius.

    古典時期的另一偉大希臘數學家是Apollonius。
  11. The other great greek who belongs to the classical period, is apollonius

    古典時期的另一偉大希臘數學家是apollonius 。
  12. On the basis of a fairly thorough study of historical literature, the present paper makes a systematic discussion and analysis of the time when the great book the thirteen books of euclids elements was introduced into china ; the way in which how it was translated into chinese and what impact the dissemination of the book has exerted on the development of chinese science and technology world

    通過文獻考察指出：古希臘科學名著《幾何原本》是在13世紀與阿拉伯的文化交流中，通過阿拉伯算學一起傳入我國的； 《幾何原本》在我國翻譯傳播過程中，除常提到的利瑪竇、徐光啟和李善蘭之外，至少還有4人參加了《幾何原本》的翻譯工作； 《幾何原本》的翻譯傳播對我國數學、天文學以及中國近代科學乃至中國思想文化的發展產生了深遠的影響，具有重要意義
  13. Hermann weyl ", " without the concepts, methods and results found and developed by previous generations right down to greek antiquity one cannot understand either the aims or the achievements of mathematics in the last fifty years. ",

    如果不知道遠溯古希臘各代前輩所建立和發展的概念，方法和結果，我們就不可能理解近五十年來數學的目標，也不可能理解它的成就.
分享友人
分享到 Line

分享到臉書