古語作 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔyǔzuò]
古語作 英文
also arch
  • 古 : Ⅰ名詞1 （古代） antiquity; ancientry 2 （先哲的遺典、道統） books or orthodoxies of ancient sages...
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  1. The third section analyses mr. wang ' s artistic meaning of putting the view of literary language into effect on the practice of literary creation, linked to the remarks of the writers and arguers of ancient and modern. it interprets the poetic beauty of literature in four aspects as implicative beauty, pedestrian beauty, suggested beauty and flowing beauty

    第三章分析汪曾祺文學語言觀貫徹在文學創作實踐中所蘊含的審美意味，結合古今作家、文論家的論述，從意蘊美、平淡美、暗示美與流動美四個方面闡述其文學語言的詩性美。
  2. So peng ' s video at first seems to be about divulging ancient spiritual secrets, but it is also a cannibalistic consumption, the self - conscious eating of one ' s words

    所以初看這作品會以為是要揭露遠古時代的心靈秘密，但同時它又只是一種動物性的進食行為，好像自覺性的吃掉自己的話語。
  3. One never escapes from politics - some people in bierzo do not want to be part of galicia, some people in leon do not want to be part of castile, etc, etc

    - yuso是標準西班牙語和巴斯克語的搖籃一本以牛皮製作的古書，打開讓人觀賞
  4. Only in light, unaffected pieces could americans convey the ease and informality of their national idiom, and avoid the heavy classicism in which it was usually expressed.

    美國人只有在輕松不矯揉造作的作品中才能傳達本地語言那種隨便和不拘形式的特點，才能避免通常用來寫作的古典文體。
  5. The sumerian cuneiform deciphering skills of zecharia sitchen, a linguist in command of many ancient languages, has set the scientific world on its ear with his astounding interpretations of ancient writings

    扎查里亞西特切的閃族楔形文字破譯技巧，一位語言學家在指揮著很多古代語言，已經把科學世界設計在它的傾聽上，連同著他對古代作品驚人的解釋。
  6. Many scholars used the method of combining quantitative and qualitative analysis to study the disyllabic and polysyllabic words in a special book, and they get an amount of useful data from which they draw correct conclusions

    摘要很多學者對上古漢語專書中的復音詞作了定量定性式的研究，得出大量可信的數據和可靠的結論。
  7. In the 19th century hundreds of thousands of coolies ? indentured workers lured by chinese and western recruiters using a greater or lesser degree of deception ? toiled in some of the world ' s worst hellholes : the guano deposits of peru, the canebrakes of cuba or the gold mines of south africa

    19世紀，成千上萬的中國苦力被本國或西方僱主花言巧語騙到世界上的最惡劣的地方從事勞作：從遍布鳥糞的秘魯，到叢林縱生的古巴，再到滿地黃金的南非。
  8. Old english is also called anglo saxon ; old high german is high german from the middle of the 9th to the end of the 11th century

    古英語也稱作盎格魯撒克遜語；古高地德語是9世紀中期到11世紀結束時期的高地德語。
  9. This paper aims to illustrate the untranslatability of chinese classic poem gel shi ( iambic ) from the perspective of cohesion and coherence

    摘要格律詩作為古代文學中的典型文體，集中體現了漢語言文化的審美特點。
  10. English, japanese, korean, french, german, russian, italian, spanish, portuguese, mongolian, romanian, persian, siamese, vietnamese, czech, denish, swedish, serbian, hindi, malaysian, indonesian, laos, burmese, dutch, ukrainian, hungarian, finnish, turkish, greek, urdu, arabian, polish, norwegian, irish, algerian, latin and many other minor languages. scope of translation services

    英語日語韓語法語德語俄語義大利語西班牙語葡萄牙語蒙古語羅馬尼亞語波斯語泰語越南語捷克語丹麥語瑞典語塞爾維亞語印地語馬來語印尼語寮國語緬甸語荷蘭語烏克蘭語匈牙利語芬蘭語土耳其語希臘語烏爾都語阿拉伯語波蘭語挪威語愛爾蘭語阿爾及利亞語，拉丁語等多個小語種翻譯工作。
  11. Mongolian terminology work - principles and methods

    蒙古語術語工作原則與方法
  12. Truly, as it was written long ago: "the wicked flee when no man pursueth. "

    古語說得好：「作賊心虛。」
  13. Truly, as it was written long ago : " the wicked flee when no man pursueth.

    古語說得好： 「作賊心虛。 」
  14. Like the language differences in different areas of mongolia, long mel o dy ballads vary because of dif fer ent natural environment, ecological environment, the ways of working and customs

    如同蒙古語的地區語言差異，長調民歌也因自然地理、生態環境、生產勞作方式、生活習俗不盡相同而產生風格迥異的地域色彩。
  15. In collating, yan can comprehensive many kinds of collation method and quote the other documents and materials extensively to correct the error and forms of " hanshu ", and have more excellent school examples. yanshigu thint highly of resume " hanshu " ancient words and phrases, it was importment to keep original choice of words characteristic and historical written historical materials included of book, play a extremely important role

    在校勘方面，顏師古能綜合多種校勘方法，廣泛徵引其它的文獻資料，以校正《漢書》的訛誤和諸表之錯亂，且多有精彩之校例。顏師古也重視恢復《漢書》舊本的古字古語，為保留原書的用字特點及其所包含的歷史文字資料，起到了極其重要的作用。
  16. Sanskrit as defined by panini had evolved out of the earlier " vedic " form, and scholars often distinguish vedic sanskrit and classical or " paninian " sanskrit as separate dialects

    梵語也被帕尼尼定義和發展成早期的「吠陀」形式，學者經常辨別吠陀梵語和古典，或者「古代印度」梵語作為劃分語調。
  17. In chinese, the word " crises " means where there is threats, there is opportunity too. let s turn " crises " which the sector is facing now into opportunities for unity and progress

    古語說得好，所謂有危便有機，盼望界內的同工能上下一心、衷誠合作、集思廣益，將現時?繞我們的危險，化為團結同工、勇於面對改變的機會。
  18. His works have ever been published on mongolian newspapers and magazines ( the presses ) by leagues

    他的作品曾被發表在盟蒙古語報刊物上。
  19. An da means being brothers in mongolian language, it is a spiritual symbol of cooperation and harmony

    蒙古語「安達」一詞為結盟兄弟之意，是體現團結協作的精神象徵。
  20. Based on the summation of the achievements made by the predecessors and the detailed examination of the classical writers ' works, started with the researches into archaeology, philology and mythology, the author synthetically analyzes the identity, origin and culture of the non - greek aboriginals ( the pelasgians and the residents on the crete ) who have been living on the greek land before the arrival of the greeks

    摘要本文在總結前人研究成果及對古典作家的作品進行詳細考訂的基礎上，從考古學、語言學、神話學等方面入手，對希臘語民族到來之前生活在希臘本土的非希臘語土著民族佩拉斯基人和克里特人的身份、族源及其所創造的文化進行了綜合分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書