叩頭作揖 的英文怎麼說
中文拼音 [kòutóuzuòyī]
叩頭作揖
英文
kowtow and bow with a great show of respect-
Had he forced her to spend the night bowing to the ground, had he beaten her, or made her carry in wood and water, it would never have entered her head that her position was a hard one. but this loving despotmost cruel of all because he loved, and for that very reason tortured himself and herknew not only how to mortify and humiliate her, but of set purpose, to prove to her that she was always to blame in everything
既然他強迫她夜夜作揖叩頭，既然他揍她，強迫她搬柴打水，而她連想也不會想到她的處境非常困難但是這個疼愛女兒的折磨者之所以至為殘忍，是因為他疼愛她而使他自己受折磨，也使她受折磨，他非但故意凌辱她，貶低她，而且向她表明，她在各方面都有過錯。
分享友人