叮當響的 的英文怎麼說
中文拼音 [dīngdāngxiǎngde]
叮當響的
英文
clangorous/clinking/tinkly-
There was a great tooting and clanging.
響起了一陣短而尖的喇叭聲和叮當聲。The bell was heard clanging loudly through the vast gloomy mansion.
響亮的鈴聲叮叮當當傳遍了陰森的大公館。Jo, fifteen, was tall, thin, and coltish, and gloried in an unconcealed scorn of polite conventions. beth, thirteen, was a loveable little thing, shy, fond of her dolls and devoted to music, which she tried hopefully to produce from the old, jingling tin - pan of a piano
15歲的喬是個高瘦活潑女孩,得意于對傳統禮儀的蔑視; 13歲的貝司是個可愛怕羞的小東西,喜歡娃娃酷愛音樂,她總是希望從那個舊的叮當響的鋼琴上演奏出點東西來。The rusty handcuffs jangled on the wall as scobie leant back from his desk and dialed.
當斯考比在桌前往身後一靠,開始撥電話號碼的時候,掛在墻上的銹跡斑駁的手銬發出叮零零的響聲。The white man laughed softly, jingled some coins in his pocket.
那白人輕輕一笑,把口袋裡的硬幣弄得叮叮當當直響。Hear those sleigh bells jingle jangle what a beautiful sight
聽那雪橇鈴聲叮當響多麼美麗的景象Chains clanked on his motorcycle boots and on the key ring hanging from his wide leather belt
他的寬大皮帶上的鑰匙環和摩托車皮靴上的鏈子叮當作響。He was eating an apple, and giving a long, melodious whoop, at intervals, followed by a deep - toned ding - dong - dong, ding - dong - dong, for he was personating a steamboat
他正在吃蘋果,不時地發出長長的好聽的「嗚」的叫聲,隔會兒還「叮當當叮當當」地學鈴聲響,他這是在扮演一隻蒸汽輪船。The exquisite gentlemen of the finest breeding wore little pendent trinkets that chinked as they languidly moved ; these golden fetters rang like precious little bells ; and what with that ringing, and with the rustle of silk and brocade and fine linen, there was a flutter in the air that fanned saint antoine and his devouring hunger far away
受過最優秀教養的精雅的先生們掛著小小的飾物,在他們懶洋洋地行動時叮當作響,一-這類黃金的鐐烤真像些寶貴的小鈴鐺。一方面有黃金佩飾的叮當,一方面有絲綢衣裙的響聲,於是空氣便掀動起來,把聖安托萬和他那吞噬著人們的饑餓吃得遠遠的。" your trinkets tinkle. they say i am yours.
"你的手鐲叮當作響,他們說我屬於你" your trinkets tinkle, they say i am yours
"你的手鐲叮當作響,他們說我是你的" my trinkets tinkle. they say i am yours,
"我的手鐲叮當作響,他們說我屬於你A heavy tramcar honking its gong slewed between. lost it. curse your noisy pugnose
一輛沉甸甸的電車,叮叮當當地拉響警笛,拐過來,遮住了他的視線。A few years ago, i attended my father ' s registry office do in a vintage dress, jangly jewellery and high - heeled boots
幾年前,我就穿著復古的服裝、戴著叮當響的首飾、套著高跟靴參加了我父親在婚姻登記處的婚禮。Grafton street gay with housed awnings lured his senses. muslin prints, silk, dames and dowagers, jingle of harnesses, hoofthuds lowringing in the baking causeway
平紋印花細布,穿綢衣的太太們和上了歲數的貴婦,還有發出一片叮當聲的挽具,在灼熱的街道189上低低地響著的馬蹄聲。Bells rang and children shouted in the bitter dusk of the evening, and windows were lighted and everyone was running and laughing
鈴兒叮當響著,孩子們在寒風刺骨的黃昏里叫喊著;四周是萬家燈火,每個人在奔跑著,歡笑著。Jingled the odd change in his pockets
把他兜里的零錢搖得叮當響Sleight bells are jingling through the night. children are singing spirits and bright. . merry christmas
輕快的鈴兒今宵叮當響起。孩子們唱響生機和光明… …聖誕快樂!An earthquake the size of which “ makes the whole earth ring “ shook the south island of new zealand and was felt as far away as sydney overnight
昨天晚上,紐西蘭南島發生了一次稱的上是連整個地球都叮當響的大地震。連隔的老遠的悉尼都可以感受到呢!" good idea, " said the comrade, who walked across the room, knelt down, raised one of the rearward hearthstones and took out a bag that jingled pleasantly. he subtracted from it twenty or thirty dollars for himself and as much for injun joe, and passed the bag to the latter, who was on his knees in the corner, now, digging with his bowie - knife
他走到屋對面,膝蓋頂地,取下一塊後面的爐邊石頭,掏出一袋叮當響的袋子,自己拿出二三十美元,又給印第安喬拿了那麼多,然後把袋子遞給喬,他正跪在角落邊,用獵刀在挖東西。分享友人