合作事務理 的英文怎麼說

中文拼音 [gězuòshìwùlǐ]
合作事務理 英文
cooperative transactional processing
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  1. At the end of the first 36 months, an entrant who wishes to further extend his stay must be able to demonstrate to the satisfaction of the director of immigration that he has settled in hong kong and is making contribution to hong kong such as by having obtained gainful employment in a graduate specialist senior level job, or by having established a business of a reasonable size here

    在首36個月完結前，根據本計劃獲批準來港的人士如欲繼續在港居留，他們必須向入境事務處處長證明並令其信納，他們已在港定居及對香港作出貢獻，例如覓得屬于學位程度、專家水平或高級職位並有實質報酬的工作或已在港成立具合理規模的業務。
  2. Ms bernardy lau, managing director, greater china region of reed exhibition companies noted, " ibex is proved as the ideal platform for industry professionals to exchange ideas, widen business networks and form business partnerships

    主辦機構勵展博覽集團（大中華區）董事總經理劉慧青小姐表示： 《國際建築展覽》是被業界肯定的理想臺階，是觀摩交流、擴闊生意網路及達成業務合作的理想場地。
  3. On july 10, fellow initiates practicing medicine around formosa, including chinese naturopaths, doctors of western medicine, laboratory technicians, and nurses, worked generously in a concerted effort to offer health advice to chiayi residents. the supreme master ching hai international association has been providing free medical services for a long time in formosa

    七月十日來自福爾摩沙各地從事醫療服務的同修們，包括中醫師西醫各專科醫師檢驗師，以及護理師們發揮愛心及關懷，通力合作，盡最大的能力，為嘉義地區的鄉親父老的健康把關。
  4. Stamper and signature is very important in the affair of tradition work in government and enterprise. this article according to the characteristic of traditional signature and stamper, combinic the demands of signature and seal in e - government - affair work information system, inosculates the technology of middleware and e - government - affair security, makes use of object oriented and component technology, integrates correlation knowledge of compositive cryptogram, pki, seal digital image, activex etc, studies and achieves digital e - signature - seal middleware based on web which is used in internet / intranet environment

    印章和簽名在傳統的政府辦公和企業事務處理中起著十分重要的作用。本文根據傳統簽名、蓋章的特點，結合電子政務辦公信息系統中的蓋章簽名需求，把電子政務安全技術和中間件技術相融合，利用面向對象和組件技術，集成密碼學、 pki 、印章數字圖像、 activex控制項等相關知識，研究並實現了一個應用於internet intranet環境中的基於web的電子簽章中間件。
  5. The living expenses in france and the returned international airfares are provided by the china scholarship council, and the expenses for french language training and traineeship in france and other european countries are covered by french government and european union. 6

    九我國駐外使領館代表國家管理留學事務，應保護我留學人員的合法權益，對他們的學習研究工作和日常生活給予幫助，為他們排憂解難，並及時向他們介紹我國內情況。
  6. From left : takaaki kato, general manager, hong kong branch of mizuho corporate bank, ltd., chris chan, regional head, corporate banking, greater china the philippines of sumitomo mitsui banking corporation, james gibson, managing director and head of coverage of calyon, rose lee, managing director, head of corporate banking for hong kong of hsbc, eiichi yoshikawa, regional head for hong kong, general manager of the bank of tokyo - mitsubishi ufj, ltd., hong kong branch, amy kwok, executive director of sun hung kai properties financial services limited, gilles boumeester, general manager for north east asia of rabobank international, mignonne cheng, head of north and east asia, chief executive of bnp paribas, hong kong branch, jiang yi sheng, assistant general manager of industrial and commercial bank of china asia limited, grace fung oei, managing director, regional head of global corporates, greater china client relationships for wholesale banking of standard chartered bank hong kong limited, didier leblanc, managing director, head of loan and syndication, asia pacific, structured finance of bnp paribas, brian but, director and head of syndications for north east asia of rabobank international and derick chan, head of corporate banking of industrial and commercial bank of china asia limited

    牽頭經理行加拿大豐業銀行香港有限公司新地副主席兼董事總經理郭炳聯左七于銀團貸款簽署儀式上與眾簽約銀行代表合照，左起瑞穗實業銀行香港分行行長加藤孝明三井住友銀行大中華暨菲律賓企業銀行總裁陳志強東方匯理銀行詹傑遜香港上海豐銀行企業銀行業務常務總監兼香港區主管李慧敏三菱東京ufj銀行香港總支配人兼香港支店長吉川英一新鴻基地產金融服務有限公司執行董事郭婉儀荷蘭合作銀行東北亞洲區總經理鮑銘德法國巴黎銀行東北亞洲區域總裁香港分行行政總裁鄭陶美蓉中國工商銀行亞洲助理總經理姜壹盛渣打銀行香港大中華區環球企業客戶部董事總經理黃馮慧芷法國巴黎銀行香港分行董事總經理白迪曄荷蘭合作銀行董事兼東北亞區銀團貸款部主管畢漢華及中國工商銀行亞洲企業信貸部主管陳寶奎。
  7. He has substantial experience in the areas of general management, m a, corporate finance and project management. through his career, james has developed a deep understanding of what is required to do business in china ; he has developed strong contacts in both industry and government. james serves as chairman and president of silong consulting

    具有在外資企業和國有企業工作的經驗，其中8年致力於在外資企業500強公司等擔任人力資源管理工作，分別擔任過人事主任高級人力資源經理， 5年多綜合經營管理的工作經驗，曾擔任過高科技公司總經理助理科技人才服務公司總經理等職務。
  8. Of christian family service centre, and ms. cecilia kwan of the hong kong family welfare society say that their organisations are very much in support of the joint effort of the two professions and they anticipate provision of better services to the public

    基督教家庭服務中心署理總幹事吳國棟女士及香港家庭福利會助理總幹事關何少芳女士表示，兩間機構十分支持跨專業合作，希望為市民提供更好服務。
  9. It should exert its function to the greatest extent, including accelerating the legislation of the antitrust law, establishing the proper competition law system, participating in the international antitrust cooperation, on the basis of choosing a practical goal, which is to acquire an advantageous status in the solution of international competition affairs and obtain china ’ s own competition interests

    要充分發揮國家職能，對內盡快出臺反壟斷法，合理建構我國的反壟斷法律制度;在確立符合我國國情和競爭權益的目標的基礎上，積極參與反壟斷國際合作，包括雙邊、區域性和多邊的合作，在國際競爭事務上爭取自己的一席之地，實現我國的國際競爭利益。
  10. A manageability capability is a composable set of properties, operations, events, metadata, and other semantics that supports a particular management task

    可管理性功能是一套可組合的屬性、操作、事件、元數據以及其它支持特殊管理任務的語義。
  11. Second, based on the advantages of the traditional transaction reduction methods and the defects of the transaction reduction technique in dhp algorithm, an optimized transaction reduction technique is proposed and at the same time its operational principles and realizable steps are analysed and studied in detail

    事務壓縮技術部分在集合傳統壓縮方法優點的基礎上，針對dhp演算法中事務壓縮技術的不足，提出了更優的事務壓縮方法，並對該方法的操作原理和實現步驟進行了詳細地分析和研究。
  12. Enkender is dedicated to pursuing customer s satisfaction by offering high quality, competitive price, prompt delivery, improving techniques and thoughtful after - sale service. we will make every effort to push forward the green lighting program and protect our earth ! we are looking forward to establishing long - term and mutually beneficial business relationship with customers from home and abroad. oem and odm orders are also warmly welcome

    本公司承諾提供優質的產品、合理的價格、迅速的供貨時間、不斷進步的新型技術和周到的售後服務，願與海內外朋友攜手合作，為發展綠色照明事業、保護地球不遺餘力，共同邁向二十一世紀的輝煌大道！
  13. The career planning and development centre of the office of student affairs, the chinese university of hong kong, in collaboration with the university s information management unit, has launched a new website, cu job link, providing one - stop on - line career service for both employers and university students and graduates

    推出一站式精英招聘網香港中文大學學生事務處就業策劃及發展中心與大學行政資料處理組合作，推出一個新網站精英招聘網，為僱主與畢業生提供一站式就業選配的服務。
  14. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  15. In 2001 the ministry of economic affairs embarked on its five - year plan to strengthen the innovate and incubation functions of small and medium enterprises ( project period from 2000 to 2005 ). the project charts out an incubation mechanism for regional technology clusters according to the needs of local businesses, calls for annual incubation conferences and activities both locally and abroad, supports strategic alliance between incubation centers and businesses, expands regional training of professional managers and young professionals, and conducts intense exhibitions for incubation businesses and reviews the performance of incubation project implementation

    為進一步強化育成中心之功能，充分釋放育成中心的創業與創新輔導能量，經濟部更於九十一年度規劃多項創業支援輔導工作，如辦理新創事業公開賽及技術交流博覽會、開辦創業創新養成學苑，設置創業諮詢服務窗口等，希望配合現有的育成中心運作機制，加強中小企業研發創新及開發新事業的輔導功能，積極建構中小企業創業與創新育成平臺，為當前的經濟景氣注入新的活力。
  16. To make the incubation centers even more functional, so that their entrepreneurial and innovative guidance could come into full play, the moea planned a series of business start - up supportive guidance activities in 2002. these included contests for start - up businesses, technology exchange expos, classes on innovation and business start ups, and consultancy services on how to start a business, etc. it was hoped that, combined with the existing incubation center mechanism, these efforts could beef up guidance work for smes in regard to the challenges of their initial start period and establish a sound incubation platform with the ultimate goal being to inject new vigor into the present economic climate

    為進一步強化育成中心之功能，充分釋放育成中心的創業與創新輔導能量，經濟部更於九十一年度規劃多項創業支援輔導工作，如辦理新創事業公開賽及技術交流博覽會開辦創業創新養成學苑，設置創業諮詢服務窗口等，希望配合現有的育成中心運作機制，加強中小企業研發創新及開發新事業的輔導功能，積極建構中小企業創業與創新育成平臺，為當前的經濟景氣注入新的活力。
  17. Their functions include looking into public affairs and welfare in rural villages, mediating disputes among local residents, helping maintain public order, supporting and organizing villagers in improving production, providing service and coordination for production, managing land and other properties collectively owned by villagers in accordance with law, protecting the legal property rights and other rights and interests of collective economic organizations, villagers, contractors and associates, organizing various activities to promote socialist cultural and ethical progress, assisting town ( township ) people ' s governments in their work, and voicing opinions and demands on behalf of the villagers and putting forward proposals

    它負責辦理本村的公共事務和公益事業，調解民間糾紛，協助維護社會治安；支持和組織村民發展生產，承擔本村生產的服務和協調工作；依法管理本村屬于農民集體所有的土地和其他財產，維護集體經濟組織和村民、承包經營戶和聯戶的合法的財產權和其他合法的權益；開展多種形式的社會主義精神文明建設活動；協助鄉（鎮）人民政府開展工作，向人民政府反映村民的意見、要求，並提出建議。
  18. He holds masters degree in education and has ten years collaborative leadership and administrative experience in education, business development, event management, and marketing

    他不但擁有教育學碩士學位，而且工作經驗豐富：在教育，商務發展，要事運作以及市場領域有10年的領導合作和管理經驗。
  19. 10 handling of external affairs for local communications and international exchanges and cooperation

    十通訊傳播境外事務及國際交流合作之處理。
  20. To apply for the foreign experts certificate, the host institution should present the introduction letter from the authoritative agent ; cultural and educational experts should present the contract, agreement between the governments or universities, visa z or its duplicate, and 2 personal photos

    申請辦理《外國專家證》 ，需要外國專家聘用單位在外國專家來華后憑其所在業務主管部門的介紹信函；外國文教專家憑聘用合同，政府間協議，校際協議等，持外因專家職業簽證或簽證復印件和專家本人照片兩張到所在地人民政府外事辦公室或國家部委外事司《國際合作司》辦理外國專家證。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書