合宜地 的英文怎麼說

中文拼音 [de]
合宜地 英文
conveniently
  • : 合量詞(容量單位) ge, a unit of dry measure for grain (=1 decilitre)
  • : Ⅰ形容詞(合適) suitable; appropriate; fitting Ⅱ動詞(應當) should; ought to Ⅲ名詞(姓氏) a surname
  • 合宜 : suitable; proper; appropriate
  1. A brief address on those occasions would not be mistimed, wherein a judicious instructor would take the opportunity of referring to the sufferings of the primitive christians ; to the torments of martyrs ; to the exhortations of our blessed lord himself, calling upon his disciples to take up their cross and follow him ; to his warnings that man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of god ; to his divine consolations, " if ye suffer hunger or thirst for my sake, happy are ye.

    在這種場,該不失時發表一個簡短的講話。一位有識見的導師會抓住機會,說一下早期基督徒所受的苦難說一下殉道者經受的折磨說一下我們神聖的基督本人的規勸,召喚使徒們背起十字架跟他走說一下他給予的警告:人活著不是單靠食物,乃是靠上帝口裡所說出的一切話說一下他神聖的安慰饑渴慕義的人有福了。
  2. Now, incongruously, ridiculously, she found herself longing for a cheese sandwich.

    令人奇怪的是,此時此刻她卻不渴望吃上一塊乳酪三明治。
  3. Whether by design or accident, this headquarters was in a rather idyllic spot on the edge of a bubbling brook beneath the overhanging brow of a sheer rock cliff

    不知是精心挑選的還是無意的巧,駐的景色人,上有峭壁,旁有潺潺流水。
  4. No host enjoys seeing nervous or fearful guests who are struggling to " do the right thing " at his home or expensive formal dinner party

    作東的人都不樂于見到客人在他家中或昂貴的正式晚宴上,神情緊張或害怕努力要讓自己的舉止
  5. In the suitable season, the suitable place, the suitable environment, her element is pale, graceful, and noble as well as restores, brief principle which remembers past times always to exaggerate the feminine curve domain

    在適的季節,適點,適的環境,她的素淡優雅高貴以及復古懷舊的簡約主義總是渲染著女性的曲線領域。
  6. Then the thesis put forward five paradigms as follows : the combination of science and reason., the combination of imitation and creation, the combination of publicity and secrecy, the combination of convenience and standard, the combination of benefit and responsibility. at last the writer divides the people who implement the paradigms into three groups and put forward ways of implement for each group to accelerate the implement of modern technological paradigms in theory and practice

    本文力圖克服默頓規范中無系統、無內在邏輯的缺點,從全程的、綜的和實踐的角度考慮,分析技術的發展過程及各個階段的特點,對技術規范科學定義,分析它們的特徵和功能,認為技術規范的內容體系應該是科學性和理性相結、模仿性和創造性相結、公開性和保密性相結人性和標準性相結以及經濟性和責任性相結,並且在文中提出技術規范的三個實踐層次和相應的具體實踐途徑,以期促進技術規范理論研究上和實踐上的可行性。
  7. If my soul, out of season, out of place, experienced these higher emotions, i could get no credit for them anyway.

    如果我的靈魂不來感受一下此種高尚的情操,我決不可能因此得到人家的稱贊。
  8. They are : clarity of purpose ( right intention ), clarity of suitability ( proper action / speech ), clarity of domain ( objects of mindfulness ), and clarity of understanding ( wisdom )

    它們是:清楚的作意(正確的意念) 、明理舉止(適當的行為/言語) 、業處(所緣境或觀察的目標)清明,及明覺(智慧) 。
  9. The sensitivity analysis of design parameter of subgrade and pavement are used to confirmed the degree of impact on working state with change of the design parameter, it is the rational and economy that the range of design parameter are proposed. structure combination design is used to proposed basic structure of qinhuangdao ' s asphalt pavement in view of local natural environment, build material, traffic classification and soil grades. this paper puts forwards suiting 39 kinds of typical structure of qinhuangdao ' s asphalt pavement according to the actual structure, experimental section long - term observation, extensive surveys, structure theory ' s analysis and calculation

    在公路等級、交通量等級、土基等級及路面材料參數研究的基礎上進行路基路面設計參數敏感性分析,用以確定設計參數的變化對路基路面工作狀態的影響程度,並據此給出了經濟理的路基路面設計參數范圍;結自然環境、築路材料、交通狀況及土質情況進行路面結構組設計,提出了適於秦皇島區公路瀝青路面的基本結構;最後根據實際路面結構、試驗路的長期觀測、大量調查與路面結構理論分析計算相結,提出並推薦適秦皇島區的39種瀝青路面典型結構,這是本課題的主要宗旨,其研究成果將直接指導設計人員的工作,並避免隨意性和盲目性,對加快秦皇島區公路交通事業的發展將具有十分重要的意義,對其他區也有一定的指導意義。
  10. The steel structural elements and their relationship of steel structural system industrial buildings should be expressed property

    摘要鋼構體系工業建築的形式應該自然合宜地表達出鋼構技術要素及其之間的內在關系。
  11. During the course of design, it must be based on highway ' s rate, rain ' s intensity, groundwater, landform, soil, materials, etc. so adjusting measures to local conditions for the technology selection is very important for the safety of vehicles

    具體設計過程中需根據公路等級、降雨強度、下水、形、土質、材料來源等情況綜考慮,因選擇實用、理、經濟、美觀的工程措施。以確保公路的穩定和高速行車安全。
  12. It was an all - purpose tree species properly to synthesize the exploitation and utilization and the existing seed could satisfy the essential demand that the wood energy forestry in the feat region was developed

    掌葉木是一個適開發利用的多用途樹種,現有種子可滿足貴州適區發展掌葉木能源林的基本需要。
  13. If the earth had no atmosphere, its average surface temperature would be very low of about - 18j rather than the comfortable 15j found today

    假若沒有大氣層,球表面的平均溫度不會是現在的15 ,而是十分低的- 18 。
  14. Consideration shall also be given to ensuring a reasonable distribution of licences to new importers, taking into account the desirability of issuing licences for products in economic quantities

    還應考慮保證許可證分配給新的進口商,同時考慮對達到經濟數量的產品發放許可證。
  15. The jinjiang landslide, which is away 5km from the left bank of upper stream of baihetan hydropower station in the jinsha river, with about 1. 58 108m3 of accumulation and 56m of average thickness, is very huge ; so that, evaluating the stability of landslide and forecasting its danger are also particularly important to assess the possibility of the project

    金江滑坡距擬建的金沙江白鶴灘巨型水電站左岸上游僅5km ,其堆積體積近1 . 58 10 ~ 8m ~ 3 、平均厚度達56m ,因此,弄清其穩定性狀況及預測其危害對評價工程建設的適性顯得尤其重要。
  16. Teachers have to judge the results of the teaching games correctly. while organizing the teaching games, teachers should develop students " cooperative skills. meanwhile, it is necessary for the language teachers to create new games with appropriate methods

    教師在游戲教學的過程中,教師應準確判定游戲結果,要有意識培養學生相互作的精神;同時,作為語言教師也不要拘泥於原有的游戲,要因組織教學游戲。
  17. The arrangement of one lay ' s activities should be more rational, so that the children ' s interests could be activated

    科學安排幼兒一日活動;充分發揮一日活動的整體效益;創設適的環境,調動幼兒的積極性,主動性。
  18. The gardens in the south of the yangtze ( which is called jiangnan gardens ) of the period of ming and qing dynasty represent the tallest level of the ancient scenery gardens in our country and occupy very important status in classical garden history of our country and even the world. and, in jiangnan gardens, the exquisite and suitable garden building decoration is an indispensable quintessence part of forming its whole style

    明、清時期的江南園林,代表著我國古代風景式園林營造的最高水平,在我國乃至世界的古典園林史上都占據著十分重要的位;而在江南園林中,精美的園林建築裝修是形成其整體風格的一個不可或缺的精華部分。
  19. Furthermore, it is pointed out that the water - saving irrigation technologies are to be applied in combination with different measures adaptable to the natural conditions, economic levels and technical capacities of the various regions concerned and then the relevant long - term plans are to be considered for developing the modern and automatic irrigation technologies as well

    提出了對節水灌溉的幾種新的認識和節水灌溉技術在應用時各區應結自然條件、經濟水平、技術力量等因採取的不同措施,並考慮了長遠規劃,逐步發展現代化、自動化的先進灌水技術。
  20. The evening of the day on which the count of morcerf had left danglars house with feelings of shame and anger at the rejection of the projected alliance, m. andrea cavalcanti, with curled hair, mustaches in perfect order, and white gloves which fitted admirably, had entered the courtyard of the banker s house in la chauss e d antin

    就在馬爾塞夫伯爵受了騰格拉爾的冷遇含羞帶怒離開銀行家的府邸的那天晚上,安德烈卡瓦爾康蒂先生帶著鬈曲的頭發式樣美觀的胡須以及松緊的白手套,走進了安頓大馬路騰格拉爾爵府的前庭。
分享友人