合意的 的英文怎麼說
中文拼音 [gěyìde]
合意的
英文
51) desirable-
Barnet, richard j. " the subversion of undesirable governments. " chap. 10 in intervention and revolution : america ' s confrontation with insurgent movements around the world, pp. 264 - 293
著,顛覆不合意的政府,摘自《干預和革命:美國與世界各國反叛運動之沖突》第十章,第264 - 293頁。The buckskin, finding no feed to her taste, took the trail stablewards, the bridle dragging.
那匹黃驃馬找不到合意的東西吃,就順著小徑朝馬房走去,韁繩拖在地上。He thought that was a congenial job.
他覺得那是個合意的差事。Now a number of signs and wonders were done among the people by the hands of the apostles ; and they were all together in solomon ' s covered way
主藉使徒的手、在民間行了許多神跡奇事、 (他們或作信的人都同心合意的在所羅門的廊下。You will also make some desirable acquaintances.
你也可以結識幾個合意的朋友。The law applicable for the first issue is usually the lex corporationis or the law of incorporation. the second issue is mainly reflected by the agreement of share transfer and delivery of share certificate between the transferor and the transferee. such agreement and delivery shall be deemed as the activities under the contract law or the property law and shall be subject to different law from the law applicable for the first issue, which is the proper law of the contract or the lex situs of the share certificate
第一層法律效力主要體現為公司法上的公司與股東之間的關系,而適用這層關系的法律通常是公司屬人法或公司成立地法;第二層法律效力主要體現為股份轉讓人和受讓人之間股份轉讓合意的達成和股份證書的交付,而這一行為應當理解為合同法或財產法意義上的行為適于與前一效力層次不同的法律,即股份轉讓合同自體法或股份證書所在地法。I never mentioned his manners ; but, unless i had a very bad taste, they must suit it ; they are polished, calm, and gentlemanlike
「我從來沒有提起過他的風度。但除非我的口味很差,不然是很合意的。他的風度優雅沉著,一付紳士派頭, 」The following day, we continued to shop around and compare different houses recommended by real estate agents. a week before the deadline, we finally found a suitable house. when the agent took us to sign the agreement with the owner, i noted with amazement that she was the stranger i had seen in my dream
隔天醒來,透過仲介公司的介紹,我們還是繼續參觀比較不同的房子,就在貸款期限截止前一周,終于找到一間合意的房子,簽約時仲介公司帶我們去見這位屋主,此時我才驚訝的發現,她竟然就是出現在夢中的那位陌生人,這時我才恍然大悟,師父早已為我們安排好了新家。We really, and justly, look upon a person as possessing the advantages of wealth, not in proportion to the useful and agreeable things of which he is in the actual enjoyment, but to his command over the general fund of things useful and agreeable ; the power he possesses of providing for any exigency, or obtaining any object of desire
的確,我們在衡量一個人因擁有財富而得到的好處時,不是看他實際享有多少有用而合意的物品,而是看他對一般有用而合意的物品擁有多大支配權,即看他在應付緊急需要或滿足慾望方面有多大能力。This undesirable result would be a direct consequence of differences among species
這種不合意的結果將是物種間區別的一個直接後果。Just as the great command to go and preach the gospel was not only meant for the disciples but for us too, so the very last command, " tarry till ye be endued with power from on high, " " wait for the promise of the father, " " ye shall be baptized with the holy ghost, " is also for us, and is the ground for the confident assurance that our prayer with one accord will be heard
耶穌留給我們的大使命,向萬民傳福音,不僅是對門徒說的,也是對每一位弟兄姐妹們說的;同樣的,你要等候那從上面來的能力,這命令也是對眾弟兄姐妹們說的,你要等候父所應許的、你要受聖靈的洗,這些經文不但是對我們說的,也是給我們一個確據? ?同心合意的禱告必蒙垂聽。This text tries to investigate the law relation which create from administration contract behavioral by anglicizing the difference between the administration contract and the administration contract behavioral, then put forward own idea : administration contract is a agreement which using administration corpus as its administration purpose and the citizen legal person and other organization reach base on similar meaning through consultation, it is pleasing result for both parties, the administration contract has and only has one party concerned as its administration corpus ; but administration contract behavioral is a behavioral when administration corpus establishment, implement, change, terminate administration contract, it is single and concrete, the two sides have different innate character obviously
本文試從通過行政合同與行政合同行為的差異分析入手,進而探索行政合同行為產生的法律關系,並由此提出自己的觀念:行政合同是行政主體為行政目的,與公民、法人和其他組織通過協商方式在意思表示一致的基礎上所達成的協議,它是雙方合意的結果,行政合同行政合同相關問題的法律分析中文提要有且僅有一方當事人為行政主體;而行政合同行為則是行政主體在行政合同訂立、履行、變更和終止過程中發生的行為,它是單方的、具體的;兩者本質明顯不同。As for the relationship between the first issue and the second issue, the agreement of share transfer and the delivery of the share certificate shall be the precondition for the holder of the share certificate to assert its right to the company. from the perspective of the international conflict law, the first issue is the preliminary question of the second issue
至於兩者之間的關系,應當說,股份轉讓合意的達成和股份證書的交付及其有效性是股份證書持有人據以向公司主張股東權利的前提條件,從國際私法角度而言,前者往往在司法實踐中構成後者的先決問題。In order to seek one comfortable pillow, i am interested in foreign pillow and pillow core when review and negotiate business at abroad. basing on researching the same products of foreign markets, liu yuguo runs into consideration : with quick development of china economy, peoples living life enhances quickly and people have higher requirement for products
為了尋找一個舒適合意的枕頭,在國外考察洽談業務時,我對國外的枕頭及枕芯都極為關注。 」基於這種對國外同類產品的研究,劉裕國陷入了思考:當今中國社會經濟迅猛發展,人民生活水平日益提高,他們對商品的需求也越來越高。Capital gains taxation is a popular tax in many countries, though it has been carried out for many years, it is always diputed by people. till now it has not been instituted in our country, however, with the capital markets becoming more and more perfect and investors use more and more investment strategies, capital gains taxation is bound to be carried out in china. by analyzing the tax treatments to the capital gains in other countries and the possible investment stratigies to the tax, we try to find an efficient way in which we can understand the key points in issuing a capital gains taxation in china
我國到目前為止還沒有開征該稅,但隨著我國資本市場的不斷完善和市場主體投資手段的不斷進步,可以想象該稅終將在我國開征。本文的總體思路是通過分析資本利得稅的稅收處理情況以及投資者可能的避稅投資策略來進一步探討如何適當制定我國的資本利得稅,讓其既能夠有效地防止投資者不合意的避稅,又能夠使投資者按照稅制的引導採用適當的投資策略,進而實現國家財政和投資者的雙贏。本文是分三個部分來分析的。I know she considers the rochester estate eligible to the last degree ; though god pardon me ! i told her something on that point about an hour ago which made her look wondrous grave : the corners of her mouth fell half an inch
我知道她認為羅切斯特家的財產是十分合意的上帝寬恕我,雖然一小時之前我在這事兒上給她透了點風,她聽了便沉下了臉,嘴角掛下了半英寸。In this thesis the author analyzes the causa of contract and transfer ; discusses the development of the cause theory in the roman law and the german law, and points out : on the problem of contractual causa, along with the gradually simplify of contractual form in the roman law, the status of consensus rised gradually and the causa became more and more important in the contract
本文通過對契約原因和給付原因的分析,探討了原因理論在羅馬法和德國法上的發展過程,並指出:在契約原因問題上,隨著羅馬法上契約形式的逐漸簡單化,合意的地位逐漸上升,原因在契約中的作用日益突出;與此相應,契約由無因走向有因,由要式走向非要式。And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people ; ( and they were all with one accord in solomon ' s porch
12主藉使徒的手,在民間行了許多神跡奇事, (他們(或作信的人)同心合意的在所羅門的廊下。The apostles performed many miraculous signs and wonders among the people. and all the believers used to meet together in solomon ' s colonnade
12主藉使徒的手、在民間行了許多神跡奇事、 (他們或作信的人都同心合意的在所羅門的廊下。The teachers are still statutory employed by the education department at the country level or above. the traditional civil service relationship between the teachers and the state were not altered but were given some new characteristics with a view to encouraging secondary and primary school teachers to do better and more creative work. the teacher contracts are more like administrative or public contracts than labor contracts or civil contracts
在法理上,縣級以上教育行政機關聘任教師並由國家負擔教師工資、確保教師福利待遇實際上是保留了教師與國家的公務關系;教師與教育行政機關在合意的基礎上締結聘任合同,約定除教育教學等國家立法規定之外的工作條件,這類合同具有行政合同的性質而非勞動合同或民事合同。分享友人