合營企業解散 的英文怎麼說

中文拼音 [gěyíngqìyèjiěsǎn]
合營企業解散 英文
dissolution of a joint venture
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 營 : Ⅰ動詞1 （謀求） seek 2 （經營; 管理） operate; run; manage Ⅱ名詞1 （軍隊駐扎的地方） camp; barrac...
  • 企 : 動詞1. （抬起腳後跟站著 ） stand on tiptoe2. （盼望） anxiously expect sth. ; look forward to
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 散 : 散動詞1. （由聚集而分離） break up; disperse 2. （散布） distribute; disseminate; give out 3. （排除） dispel; let out
  • 合營 : jointly owned; jointly operated
  • 解散 : dismiss
  1. If any party does not observe the regulations, the joint venture will be regarded as automatically dispersed and the approval certificate will expire automatically. the joint venture should cancel the registration at the administrative office for industry and commerce and return the business license

    合營各方如違反規定，視合資企業自動解散，繳銷營業執照，不辦理注銷登記的，登記主管機關將作出直接吊銷營業執照的處理，並向社會公告。
  2. Upon announcement of the dissolution of joint enture, its board of directors shall work out procedures and principles for the liquidation and set up a liquidation committee

    董事會宣布解散合營企業，必須制定清算程序和原則，並成立清算委會。
  3. Upon announcement of the dissolution of joint venture, its board of directors shall work out procedures and principles for the liquidation and set up a liquidation committee

    董事會宣布解散合營企業，必須制定清算程序和原則，並成立清算委會。
  4. When a party to a jv requests approval to dissolve a jv or to find a new jv party under article 7 of the capital injection measures, the original approval authorities should determine whether the other party to the jv has breached the contract under article 7 ( according to any relevant ruling by a court or relevant arbitration panel ), and issue a decision as to whether the jv should be dissolved or whether the authorities should grant approval to the jv party to find a new investor

    二、我們認為，當合營一方根據出資規定第七條規定，要求原審批機關批準解散合營企業或者申請批準另找合營者時，原審批機關應當根據法院或者相關仲裁機構的生效裁決，認定合營的另一方構成出資規定第七條所稱的違約行為，批準解散合營企業或者批準守約方另找合營者承擔違約方在合營合同中的權利和義務。
  5. Our netwok marketing project fully make use of the traditional and the new marketing concept and tool to spread on net, induced with “ topic + event + experience + sharing ”, we build a matrix type access mainly rely on blog, community, video, e - mail, e - zine, district portal, occupation portal and enterprise circle to form a integrate network marketing spreading and to enlarge our influence

    提供的網路營銷解決方案充分利用傳統的及新興的營銷思想與工具，依託網際網路展開整合傳播，包括以「話題+事件+體驗+分享」為誘導，主要依託博客、社區、視頻、郵件、電子雜志、區域門戶、行業門戶、企業圈子構建的矩陣型通路，從而形成整合型的網路營銷傳播，實現影響力的大面積擴散與聚合效應。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書