合院 的英文怎麼說

中文拼音 [gěyuàn]
合院 英文
united college of hong kong
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 院 : 名詞1 （院子） courtyard; yard; compound 2 （某些機關和公共處所的名稱） a designation for certain...
  1. Coming through the high driveway into the quadrangle a sense of abysmal futility always came over me

    從馬路上一路走進四合院，我總會產生一種深切的徒勞無功的感覺。
  2. Christine spark english left the huge, impersonal complex of currier house, where three hundred alumnae ( counting husbands ) were staying, and walked through the crowded radcliffe ' s quad to take a look at her old room in brig ' s hall where she had lived twenty years ago

    克利斯婷斯巴克英格利西離開了那座巨大的，非個人的復合體住宿大樓，那裡有三百多人包括丈夫的女校友正在那裡待著，穿過擁擠的克利夫的四合院來看一眼在布爾格大樓里的二十年前她的舊房間。
  3. Liu xin - wu changes artistic direction, drawing deeply into peking ' s bystreet and the courtyard, described to live in the citizenry of the yonder commonness the life, and become the oneself of special artistic form

    摘要劉心武改變創作方向，將筆觸深入到北京的衚衕和四合院中，描寫了居住在那裡的普普通通的市民生活，形成了自己獨特的創作形式。
  4. The large courtyard was the living quarters of empress dowager ci xi

    樂壽堂為一大型四合院，慈禧太后的寢宮。
  5. Two temples are independent quadrangle, jade emperor hall is the type of gate tower, wei type grand sight

    兩寺均為獨立的四合院，玉皇殿為城樓式，蔚式壯觀。
  6. But this film brings them back ; the magnificence of imperial beijing, its rivers and magnificent buildings, like the forbidden city with its golden tiles and red walls ; hutongs, the traditional alleyways of old beijing, and the courtyard houses with their old pagoda trees and green bricks ; battlefields, warriors and war horses. the scenes and events of 850 years of history are now brought back to life

    這部電視片將帶領觀眾，走進河湖縱橫、檣櫓如織的水鄉北京；走進古城合圍、金瓦紅墻的紫禁城；走進古槐遮蔭、青磚灰瓦的衚衕四合院；走進金戈鐵馬、烽煙滾滾的古戰場… …去了解、探詢這座古城850年間發生的一個個難忘的故事。
  7. 2nd the floor i will study how to cover the floor use the local traditional or modem materials, and how to collocate different materials, and get best views which fit to modem aesthetic needs and with ethnic features at same time. 3rd the lighting i will study how to use lights to reveal and improve the appearance of different parts of the residence in the best way. the light including the water light, the cornice light, the corridor light, and landscape light. yangjie ( art design ) supervised by yuying

    環境設施范圍廣闊，本文選擇研究的重點是合院式住宅中（一） ：配景系統中的小型水景、綠地設施，做到與當地自然、人文相結合，引水入院，提高居住品位； （二） ：交通系統中的鋪地、通道、地面設施，通過對地面鋪裝形式、材料搭配、質感等研究，兼顧通行效率以美化原則: （三） :照明系統中的水景照明、廊檐空間及通道照明、綠景照明等等。
  8. Our college introduced the very first join venture management diploma program, taught at university level, in conjunction with the famous surrey university and lanarkshire, and the hastings colleges

    同時我們為學生提供海外聯合院校繼續深造的途徑，如英國薩里大學、黑斯廷斯學院和南蘭那克郡學院等。
  9. In a quadrangle of lahore ' s elegant british - built high courts, beside a soothing fountain and surrounded by red - brick colonnades, some of these lawyers are on hunger - strike ? or, more accurately, skipping lunch

    在優雅的拉舍爾英建高等法院的四合院內，在寧靜的噴泉旁，在紅磚柱廊的環抱下，一些律師正在絕食以示支持，更準確的說法是，絕午餐。
  10. All rooms have air conditioning and heating, bathroom and large kang - style beds that are heated in winter. 24 - hour reception, lobby, laundry service, restaurant, car rent, back up generator, non - smoking rooms, bar, parking, multilingual staff, fax, tourist service, currency exchange, shoe shine, umbrella, internet access in public areascsurcharge, coffee shop, bicycle rental, library reading room area

    客棧風格傳統獨特，保持了原汁原味的明清古建築風貌，深幽的巷道久遠的上馬石拴馬柱，典型的二進式四合院考究的垂花門樓精美的雕刻及彩繪傳統的土炕古色古香的明清傢具走進客棧，彷彿走進了歷史中，那種古樸雅緻溫馨舒適的感覺油然而生，使人流連忘返。
  11. On tuesday morning, crosstalk fans and students of the renowned artist filled the alleyway house to attend its opening ceremony

    星期二早上，一些相聲愛好者和這位著名相聲演員的弟子們擠滿了這座位於衚衕邊上的四合院來參加這個揭幕式。
  12. The vip suite room is also the principle room of the whole quadrangles. it s located at the north side and facing the south. the bed - like compartment which was carved with the pattern of " peonies " separates the room into three functional areas

    貴賓房，亦即正房，是整個四合院中最豪華也是最尊貴的房間，位於院落的北部，座北朝南，雕有「富貴牡丹」的碧紗櫥將房間分為三個功能區。
  13. Have you ever lived in tianxiang courtyard - hotel beijing, the cultural heritage with long history and attractive stories, the agreeable accommodation for your travel in china, the unique facilities as bar serving tasmania wine, and various guest rooms furnished with imperial dragon bed and royal commodities

    自明代起，東四地區就是京城達官貴人居住首選之地。皇城腳下，深宅大院，空間寬闊，彰顯主人尊貴的地位和身份。北京北京皇家四合院酒店正位於這片黃金之地。
  14. The traditional residence of dali is a special kind of siheyuan ( four - side enclosed courtyards ) which is very famous taditional house in china

    大理的「三仿一照壁」和「四合五天井」都是著名的合院式住宅。
  15. In the garden there is a house. in the house there is a courtyard. in the courtyard there is a tree

    紀念圖書館采中國傳統式的四合院，在藍色的琉璃瓦下卻是西班牙式的螺旋廊柱與拱門，建築形式也是中西文化薈萃。
  16. National chengchi university new established comprehensive building s water, electricity air system construction

    國立政治大學新建綜合院館大樓水電空調工程
  17. National chengchi university new established comprehensive building s water, electricity & air system construction

    國立政治大學新建綜合院館大樓水電、空調工程
  18. In addition, advanced courses covering structural biology, proteomics, biomedical sciences, biotechnology, environmental protection and other disciplines are offered. the courses are so designed that the students will be able to pursue different careers, to join biotechnology companies, to become an environmentalist, or to continue basic research in various disciplines of life sciences

    本院學程結合院內外教師，提供多元化課程，傳授基礎生命科學、生物醫學、生物技術、生態保育及其它相關知識，並提供實際操作的基礎實驗課，讓同學有多種選擇，未來可朝生技產業、生態環境保育或基礎生命科學研究等方向繼續發展。
  19. Particularly, the writer has clarified how siheyuan has got attraction in the residence culture, foreigners " curiosity and particular attention and opined the issues of conservation and development of civil cultural heritage

    特別是，四合院作為居住文化所具有的吸引力以及外國人對此懷有的好奇心和特別關注，並對民間文化遺產的保護與開發等問題闡述了自己的觀點。
  20. Now we have a sample product called chinese siheyuan a traditional courtyard house

    目前我們只提供了四合院的演示版產品，如果你喜歡這種教學模式，那麼請你告訴我們！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書