吉葉 的英文怎麼說

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

Osborne ' s alison gets on with the ironing in jimmy porter ' s bedsit ; pinter ' s ben stares into space from a bare mattress ; beckett ' s estragon empties his boot of a stone ; and chekhov ' s yepikhodov endlessly strums his guitar

奧斯本創作的艾莉森在吉米波特的臥室熨衣服;品特創作的本凝視著一張空床;貝克特創作的艾斯崔高清除著鞋子里的石頭;而契訶夫創作的葉皮豪多夫無休止地彈奏著吉他。

John lost the camera outside the stadium at the sept. 1 ohio state - youngstown state football game after asking a cheerleader to take pictures of him and his 10 - year - old son noah posing with brutus buckeye, the team mascot

約翰在9月1日俄州大對上楊斯頓州大的美式足球比賽當天，于俄州大體育場外要求一名啦啦隊員幫他與10歲兒子諾亞跟俄州大球隊吉祥物布魯特斯巴蓋（七葉樹）合照后，弄丟了相機。

Luxury blend luxury blend is a smooth and exquisite blend of 3 different virginias, sweetish black caverdish, fragrant burley and a fabulous aroma of orange and honey, with an added touch of the all time favourite vanilla flavour

奢華響宴由三種不同的弗吉尼亞煙葉、微甜的黑板煙、以及宜人的白肋葉拼配，和合柳橙、蜂蜜精華，並以永不過時的香草味作為最後點綴，精心配伍而成。

Tashi spent his childhood in darjeeling, the famed british hill station and tea growing area

扎西在達吉嶺這個著名的不列顛登山中轉站和茶葉種植區度過童年。

So next month, 200 poker buffs will risk baring all in an attempt to become the first world strip poker champion - and earn a place in the guinness book of records. the winner will also receive a " golden fig leaf " trophy plus 10, 000 pounds 18, 630 in cash

於是， 200名撲克迷將于下月參加首場「世界脫衣撲克牌大賽」 ，參賽者可能在比賽中面臨被脫得精光的危險，但也有可能因成為首位世界脫衣撲克牌大賽冠軍而在吉尼斯世界大全中佔有一席之地。冠軍獲得者同樣還將獲得一片「金無花果葉」 ，以及1萬英鎊的現金作為獎勵。

Coca is the raw material for cocaine but also has traditional uses in bolivia, where the leaf is brewed as tea, chewed and incorporated into ceremonies. the gift was a reminder that coca and coca farming are legal in bolivia, south america ' s poorest nation. rice gamely strummed the instrument for a moment and posed with it for a chilean television camera

當選前曾說自己將成為「美國的噩夢」的玻利維亞總統莫拉萊斯， 11日與美國國務卿康多莉扎賴斯舉行首次會面，並贈給她一把用古柯葉子覆蓋著的民族吉他，以暗示古柯和古柯種植在玻利維亞是合法的。

Identification of jilin ' s maize germplasm resistance to curvularia leaf spot

吉林省部分玉米種質資源抗玉米彎孢菌葉斑病鑒定研究

In the second storey rere of his bloom s house the light of a paraffin oil lamp with oblique shade projected on a screen of roller blind supplied by frank o hara, window blind, curtain pole and revolving shutter manufacturer, 16 aungier street

在他布盧姆家的二樓後身，點起了一盞煤油燈，一個傾斜的人影投到卷式百葉簾上那是在安吉爾街十六號開業的百葉窗簾桿卷式簾製造商弗蘭克奧哈拉供應的。

The prospect of exploitation and utilization of the pine needle leaves of ji ' an county in jiangxi province

江西吉安縣松樹針葉資源的開發利用前景

Shoot regeneration from leaves of sweet cherry prunus avium l. in vitro

甜櫻桃品種吉列瑪葉片再生不定梢的研究

This one, however, was covered with bright green coca leaves. coca is the raw material for cocaine but also has traditional uses in bolivia, where the leaf is brewed as tea, chewed and incorporated into ceremonies. the gift was a reminder that coca and coca farming are legal in bolivia, south america ' s poorest nation

當選前曾說自己將成為「美國的噩夢」的玻利維亞總統莫拉萊斯， 11日與美國國務卿康多莉扎賴斯舉行首次會面，並贈給她一把用古柯葉子覆蓋著的民族吉他，以暗示古柯和古柯種植在玻利維亞是合法的。

Morales gave secretary of state condoleezza rice a traditional bolivian indian musical instrument called a charango that resembles a ukulele and is usually made from animal hide. morales gave secretary of state condoleezza rice a traditional bolivian indian musical instrument called a charango that resembles a ukulele and is usually made from animal hide. this one, however, was covered with bright green coca leaves

當選前曾說自己將成為「美國的噩夢」的玻利維亞總統莫拉萊斯， 11日與美國國務卿康多莉扎賴斯舉行首次會面，並贈給她一把用古柯葉子覆蓋著的民族吉他，以暗示古柯和古柯種植在玻利維亞是合法的。

Galeries lafayette, a famous department store in paris, celebrated china ' s “ year of the dog ” this february with decorations of red and gold pooches, new year messages in chinese wishing happiness, prosperity and longevity together with greeters fluent in mandarin, a sichuan restaurant and deep discounts on its designer goods

巴黎著名的拉斐葉百貨在今年二月舉行了中國「狗年」的慶祝活動，除了商品打折銷售，還用紅色和金色的狗裝飾商場；用極為流利的漢語給人們送出中國式的新年祝福：吉祥如意、健康長壽；並開設四川餐館。

People have sent me a few over the years : bits of lucky cork from trees and four leaf clovers

多年來我一直收到人們寄給我的各種吉祥符，有其中有各種樹木的幸運木塞軟木，長還有4片枝葉的三葉草等。

President ip shing hing and mr zhou, representative of the jilin lawyers association, signed a cooperation agreement during the 鬯 ilin ? hong kong week ? on 5 january 2004

會長葉成慶律師與吉林省律師協會趙守華先生在1月5日簽訂合作協議。

The kaiyu - style japanese garden ( landscaped stroll garden ) created by kawagoe feudal lord yoshiyasu yanagisawa is based on some of the famous scenic sites across japan celebrated in collections of poems such as manyoshu and kokin wakashu

這里是由川越藩主柳澤吉保所建造的，以萬葉集和古今和歌集中所歌頌的名勝為基調建成的回遊式山泉水庭園。

When the first ray of sunlight fell on the sunlight hill on the morning of december 8, 1995, sounds of religious horns and holy drums as well as undulating buddhist music rang over the tashilhungpo monastery and the rest of xigaze. escorted by state council representative li tieying and state council special commissioners gyaincain norbu and ye xiaowen, the 11th panchen ascended the holy sandalwood bed in the yegarqunzen hall

吉祥的1995年12月8日清晨，當第一縷和煦的陽光照射到日光山峰時，陣陣震撼人心的法鼓聲和悠揚悅耳的佛樂，響徹扎寺和日喀則上空，在國務院代表李鐵映和特派專員江村羅布、葉小文的主持照護下，第十一世班禪莊重地登上了益嘎群增殿內傳統的根本法床。

Because these literatures don not mean to focus on liang ' s economic thought, only some sketch on economic thought of liang qichao have been reviewed, which included the recent history of china ' s economic thoughts if edited by professor zhao jing and yi menghong ( 1980 ), history of china ' s economic thoughts if ( ye shichang 1980 ), the lucid history of china ' s recent economic thoughts ( ye shichang 1998 ), the history of china ' s recent economic thowghteiii ( hou, houji & wu, qijing 1984 ), the syllabus of china ' s recent economic thoughts history ( hu, jichuang 1984 ), the fogotten corner in history - rethinking of liangs thought of new citizenship and economics ( wu, shenyuan 1999 ), after the study of the a bove mentioned works, i continue to read other literature on liang qichao ' s economic thoughts

這些著作有趙靖、易夢虹教授主編的《中國近代經濟思想史》下冊（ 1980年） ，葉世昌教授的《中國經濟思想簡史》下冊（ 1980年）和《近代中國經濟思想史》 （ 1998年） ，侯厚吉、吳其敬教授主編的《中國近代經濟思想史稿》第三冊（ 1984年） ，胡寄窗教授的《中國近代經濟思想史大綱》 （ 1984年） ，吳申元教授等的《被歷史「遺忘的角落」 ? ?梁啟超的新民學說與經濟思想》 （ 1999年）等。

Sightseeing in yerevan wishing for master to have a little rest, ms. sarkisian and mr. jaghinyan took her on a short sightseeing trip. they drove her to the viewing square in victory park high above the city of yerevan, where a panoramic view of mount ararat can be enjoyed

莎吉席安女士和賈肯彥先生為了希望清海無上師能稍做休憩，便帶她來到勝利公園的視野廣場小游一番，那裡高於葉爾凡市，可以看到亞拉拉山的全景。