吱吱響的 的英文怎麼說
中文拼音 [zīzīxiǎngde]
吱吱響的
英文
squeaky-
Their wooden clogs squeak in the snow.
他們的木底鞋踩在雪地上吱吱嗄嗄直響。All the doors sound creaky when the wind blows
只要風一吹，所有的門都吱吱嘎嘎作響。It was a crunching of heavy feet, punctuated now and again by the clattering of a displaced stone.
那是沉重的腳步發出的嘎吱嘎吱聲響，時而夾雜著石頭被踢開后滾落的聲音。Inside this cumbrous and creaking structure, and behind this decayed conductor, the partie carre took their seats - the bride and bridegroom and mr and mrs crick
新郎和新娘，還有克里克先生和克里克太太，一起上了這輛笨重的吱吱作響的馬車，坐在這位老朽的趕車夫的後面。There could even be 10 new tongues, for if greek and turkish cypriots vote for reunification before then, turkish will become the eu ' s 21st language
歐盟將如何來應對這一形勢呢？即使只有20種語言，歐洲的「巴比倫塔」就開始吱吱作響了。One evening the old countess in her bed - jacket, without her false curls and with only one poor wisp of hair peeping out from under her white cotton nightcap, was bowing down on the carpet, sighing and moaning as she repeated her evening prayers. her door creaked, and natasha, also in a bed - jacket, ran in, bare - legged, with her feet in slippers, and her hair in curl papers. the countess looked round and frowned
有一天晚上，老伯爵夫人戴著一項寢帽，穿著一件短上衣，沒有戴假發，從那白色的細棉布寢帽下面露出一個寒酸的發髻，她一面嘆氣，一面發出呼哧聲，跪在小小的地毯上磕頭做晚禱，這時她的房門吱吱響了一下，娜塔莎赤著腳穿一雙便鞋，身上也穿著一件短上衣，扎著卷發紙，跑進房間里。The floorboards in the old house creaked noisily
這間老房子的地板發出吱吱嘎嘎的響聲。One of the jurors had a pencil that squeaked.
有一個陪審官的石筆發出吱吱的響聲。She bade her acquaintance good - bye - for the respective carters had now come out from the inn - and the two waggons resumed their journey in opposite directions ; the vehicle whereon sat marian, izz, and the ploughman s family with whom they had thrown in their lot, being brightly painted, and drawn by three powerful horses with shining brass ornaments on their harness ; while the waggon on which mrs durbeyfield and her family rode was a creaking erection that would scarcely bear the weight of the superincumbent load ; one which had known no paint since it was made, and drawn by two horses only
這時兩輛馬車的車夫已經從客棧出來了，趕著苔絲就告別了她的朋友，回到自己的馬車上，於是兩輛馬車就往相反的方向走了。瑪麗安和伊茨決定和她們住的那家耕地的農民一起走，他們坐的馬車油漆得發亮，用三匹高頭大馬拉著，馬具上的銅飾閃亮耀眼而德北菲爾德太太一家人坐的這輛馬車卻是一個吱吱作響的木頭架子，幾乎承受不了上面負載的重物這是一輛自從造出來就沒有油漆過的馬車，只有兩匹馬拉著。As soon as there is wind, all of the doors will rattler
只要風一吹，所有的門都吱吱嘎嘎作響。Overhead, as she sat, she could now hear the floorboards slightly creak, as if some one were walking about, and presently the movement was explained by the rustle of garments against the banisters, the opening and the closing of the front door, and the form of tess passing to the gate on her way into the street
她坐在那兒，聽見頭頂的樓板有輕微的吱吱響聲，彷彿有人在上面走動，不久，樓上的動靜有了解釋，因為她聽見了一陣衣裙擦在樓梯欄桿上的聲音，聽見了前門打開又關上的聲音，接著就看見苔絲走出了柵欄門，朝街上走去。All kissed, yielded : in deep summer fields, tangled pressed grass, in trickling hallways of tenements, along sofas, creaking beds. - jack, love
在盛夏的田野里，在被壓得纏在一起的篙草叢中，在公寓那嘀嘀嗒嗒漏著雨的門廳里，在沙發或咯吱咯吱響的床上。They believe that the best honey is crunchy, and proudly offer their guests honey filled with fragments of waxy honeycomb and bits of dead baby bees
他們認為最好的蜂蜜是嚼起來嘎吱作響的那種，因此，自豪地給客人拿出的蜂蜜裏面都是蠟狀蜂窩的碎片和死幼蜂的屍體。The gate hinges need oiling they ' re squeaking
大門的鉸鏈吱吱響- -該上油了With squeaky shoes on
還要穿著吱吱響的鞋子On quietly creaky boots he went up the staircase to the hall, paused by the bedroom door
他穿著那雙稍微吱吱響的靴子，攀上樓梯，走到過道，並在寢室門前停下來。Through the town they wandered, through the crooked streets, toward the glassy canal where the water lay black as coal
我能感覺到他們靠在一根圍欄上時兩人身體在下墮，能聽到他們擁抱前肌肉繃緊時鞋子發出的吱吱響聲。Rattling trucks from small towns streamed into the city, loaded with heads of “ da baicai “ - “ big chinese cabbage “
嘎吱作響的卡車滿載著大白菜，從小鎮呼嘯進城。It also made a change from the usual " squeaky gate " music that i have had to conduct, which is music written by a composer for a select group of his friends
它對於我來說是個轉變，我曾不得不指揮一些慣常的像「嘎吱作響的大門」似的音樂，那通常是由一個作曲家及他的一幫朋友所寫的。Richie with a cry of pain, his hand to his back ah
眾吻在塵霧的空隙間，吱吱響著。分享友人