A tsunami that enters the south china sea through the luzon strait would lose energy and weaken when passing over the shallow water over the continental shelf. since automatic tide gauges were installed in hong kong in the early 1950s, the hong kong observatory has detected tsunamis on four occasions, caused respectively by an earthquake in kamchatka in 1952, an earthquake in chile in 1960, another earthquake in chile in 1985 and an earthquake in luzon strait in 1988. the amplitude of the tsunami recorded in hong kong was less than 0. 5 metre in all these events
自一九五零年代初香港
安裝了自動潮汐監測站以來，香港天文臺共錄得四次海嘯，引發這些海嘯的地震分別為一九五二年發生在堪察加的一個地震、一九六零年發生在智利的一個地震、一九八五年發生在智利的另一個地震及一九八八年發生在
呂宋海峽的一個地震，這四次海嘯在香港所引起的水位異常都少於0
" i really never met with one woman so ready to do justice to the charms of another as yourself, " responded lucien, raising his lorgnette to his eye
「我的確從來沒見過這樣一個可以和您媲美的女人。 」
呂西
安把觀劇望遠鏡湊到了他的眼睛上。 「真可愛！ 」
" really, my dear albert, " replied lucien, lighting a manilla at a rose - colored taper that burnt in a be beautifully enamelled stand - " how happy you are to have nothing to do. you do not know your own good fortune !
「真的，我親愛的子爵， 」
呂西
安一邊回答，一邊湊近一隻塗著五彩瓷釉的燭臺，在一支玫瑰色的小蠟燭上點燃了一支馬尼拉雪茄， 「象你這樣整天在無所事事多快樂，你還不知道你自己是多麼有福氣啊！ 」
" let me assure you, madame, " said lucien, " that had i really the sum you mention at my disposal, i would employ it more profitably than in troubling myself to obtain particulars respecting the count of monte cristo, whose only merit in my eyes consists in his being twice as rich as a nabob
「我向您發誓，夫人， 」
呂西
安說道， 「假如我真的有您所說的那筆款子可以動用的話，我也會把它用到較有益的地方，而不會自找麻煩地打聽基督山伯爵的種種細節的。在我的眼裡，他唯一的長處就是他比一個印度王公還要富有一倍而已。
The next to come to town is the taoist conman with his ghost of a cousin, the imp. the police chief orders him out. as there is reward over the robbers head, the conman tries to kidnap them but is foiled
因擒獲頭號通緝犯，可得賞金，眾保
安隊員皆雀躍不已，而落泊道士吳耀漢及其同謀之小鬼
呂方，獲悉后，便潛入監倉欲救出劫匪，但結果失敗。
Add : unit c, floor 15, changan building, no. 75 - 77 lvling road, xiamen, china
公司地址：廈門市
呂嶺路75 - 77號長
安大廈15樓c單元
" you are deceived, lucien, i assure you, " replied madame danglars ; " and what i have told you is really the case, added to the ill - humor you remarked, but which i did not think it worth while to allude to.
「你搞錯了，
呂西
安，我向你保證， 」騰格拉爾夫人回答， 「我說的都是實話，他今天的確脾氣很壞，但我根本沒把他當回事。 」
" yes, " said monte cristo " i think m. danglars mentioned that in a visit which i paid him ; and, " continued he, casting a side - glance at lucien, who was turning over the leaves of an album, " mademoiselle eug
「確實是這樣， 」基督山說道， 「我記得有一次拜訪他的時候，他曾跟我說起過。 」說到這里，他斜睨著瞟了
呂西
安一眼，見他正在翻看一本紀念冊。
General talks about xi ' an incident and zhang xueliang
呂正操談西
安事變和張學良
A study on lucien goldmann ' s theory of literary sociology
呂西
安183 ;戈德曼文學社會學理論初探
Vp ly siulen says national security should take priority over divine wish when it comes to direct transportation links between daiwan and china
副總統
呂秀蓮講決定臺員及中國直航耶代志耶時陣，國家
安全應該艾比神意優先考慮。
Buildings department, housing authority, labour department, mtr corporation, sun hung kei properties, swire properties, hip hing construction co. and able engineering co. ltd., munich reinsurance company, southa technical ltd., davis langdon seah hong kong limited, ronald lu partners and wong po kee ltd
屋宇署房委會勞工署香港地鐵有限公司新鴻基地產太古地產威寧謝香港有限公司
呂元祥建築師事務所南機電工程有限公司黃波記有限公司協興建築
安保工程有限公司及香港民
安保險有限公司
Picture : two exchange students, eric and henri had a lunch meeting with their advisor, chung heng shen. a master student from french language department, jacqueline, joined their meeting
此為葉立克與
安光星和他們的導師沈中衡老師聚餐畫面，並且與法文研究所學生
呂淑靜一同交流。
Nasb ： ' thus says the lord, " take heed for yourselves, and do not carry any load on the sabbath day or bring anything in through the gates of jerusalem
呂震中本：永恆主這么說為了自己性命的緣故、你們要謹慎，不可在
安息之日挑什麼擔子，或帶進耶路撒冷的各門。
Mjc vice chairman ms angela leong on kei ( second from left ), director mr li chi keung ( third from left ), chief executive mr thomas li ( first from right ) and honorary director & senior consultant mr lui siu mun ( first from left ) host the press conference
澳門賽馬會副主席梁
安琪女士（左二） 、董事李志強先生（左三） 、行政總裁李柱坤先生（右一）及榮譽董事兼高級顧問
呂少文先生（左一）主持記者會。
Claudius lysias, to the most noble ruler, felix, peace be with you
大略說、革老丟
呂西亞、請巡撫腓力斯大人
安。
26 claudius lysias, to his excellency, governor felix : greetings
26大略說：革老丟
呂西亞，請巡撫腓力斯大人
安。
[ bbe ] claudius lysias, to the most noble ruler, felix, peace be with you
大略說、革老丟呂西亞、請巡撫腓力斯大人安。
