呂馬爾 的英文怎麼說
中文拼音 [lǚmǎěr]
呂馬爾
英文
lymar-
Only vandeuvres, who had stayed somewhat apart from the rest of the company, winked imperceptibly at lucy, who smiled at him as she passed
只有旺德夫爾一人站得稍遠一些，眨著眼睛與呂西打招呼，馬車經過時，呂西向他莞爾一笑。In the dining room a card table had just been set out, at which vandeuvres, steiner, mignon and labordette had taken their seats. behind them lucy and caroline stood making bets, while blanche, nodding with sleep and dissatisfied about her night, kept asking vandeuvres at intervals of five minutes if they weren t going soon. in the drawing room there was an attempt at dancing
餐廳里擺好了一張賭桌，旺德夫爾斯泰內米尼翁和拉博德特已經坐在桌子旁，呂西和卡羅利娜站在他們後面押注布朗瑟很睏倦，覺得這一夜過得很窩囊，每隔五分鐘，就催問旺德夫爾一次，問他們是不是馬上就回家。Mutilations, amputations, dislocation of the joints, " restorations " ; this is the greek, roman, and barbarian work of professors according to vitruvius and vignole
肢解、截肢、四肢脫臼、修復，那是維特呂維於斯和維尼奧爾的倡導者們所進行的希臘式、羅馬式或野蠻式的工作。Meanwhile vandeuvres told them laughingly that fauchery was engaged in a dispute at the foot of the stairs because the porter had refused to allow lucy stewart s carriage to come in at the gate
與此同時，旺德夫爾笑著對大家說，福什利正在樓下與人吵架，因為門房不讓呂西斯圖華的馬車進來。分享友人