呆賬準備 的英文怎麼說
中文拼音 [dāizhàngzhǔnbèi]
呆賬準備
英文
reserve for bad debts-
On the basis of summarizing the experience, we improved the methods on using the provisions for writing off the bank non - performing and bad debts last year, concentrating our efforts on priority sectors, mainly for the bankruptcies and shutdown of the state - owned large and medium deficit - ridden enterprises in the key sectors such as textile, coal, nonferrous metal, metallurgy, military industry and so on
在總結經驗的基礎上，去年改進了核銷銀行呆壞賬準備金使用辦法，集中力量，突出重點，主要用於紡織、煤炭、有色、冶金、軍工等重點行業的國有大中型虧損企業的破產、關閉。There was a hk 1. 5 million write - back of provisions due to a reduction in the size of the mortgage portfolio and the maintenance of good asset quality
由於按揭組合資產減少及資產質素維持良好，期內回撥萬港元呆壞賬準備金。The increase in pat mainly reflected an increase of hk 190. 3 million in net interest income from the wide prime - hibor spread, an increase of hk 99. 8 million in other income and a reduction of hk 60 million in provisions for bad and doubtful loans
除稅后溢利的增幅主要反映香港最優惠利率與香港銀行同業拆息之間擴闊的息差，使凈利息收入增加1 . 903億港元，其他收入增加9 ， 980萬港元及呆壞賬準備減少6 ， 000萬港元。General provision of hk 22. 1 million 2001 : hk 9. 6 million and specific provision of hk 63. 9 million 2001 : hk 25. 7 million were charged to the consolidated profit and loss account in 2002, reflecting the increase in the size of the retained mortgage portfolio from hk 19. 8 billion to hk 28. 3 billion
年度內的一般呆壞賬準備金為2 ， 210萬港元2001 ： 960萬港元，特殊呆壞帳準備金為6 ， 390萬港元2001 ： 2 ， 570萬港元，主要反映保留按揭貸款組合金額由198億港元增加至283億港元的結果。An additional specific provision of hk 25. 7 million was made in 2001
於2001年，按揭證券公司額外提供特殊呆壞賬準備金2 ， 570萬港元。分享友人