咆哮的風 的英文怎麼說
中文拼音 [páoxiāodefēng]
咆哮的風
英文
the roaring wind-
Instead of subsiding as night drew on, it seemed to augment its rush and deepen its roar : the trees blew steadfastly one way, never writhing round, and scarcely tossing back their boughs once in an hour ; so continuous was the strain bending their branchy heads northward - the clouds drifted from pole to pole, fast following, mass on mass : no glimpse of blue sky had been visible that july day
入夜,風勢非但沒有減弱,反而越來越強,咆哮聲越來越響。樹木被一個勁兒地往一邊吹著,從不改向,一個小時里,樹枝幾乎一次都沒有朝反方向倒去,樹梢一直緊繃著往北彎著。雲塊從一頭飄到另一頭,接踵而來,層層疊疊,七月的這一天看不到一絲藍天。The hot spring of the yellow mountains of nationwide fame, was discovered and tapped more than a thousand years ago. gushing forth from the foot of purple cloud peak, it has never run dry during the most severe droughts nor overflooded during excessive rain. it is of a high - temperature carbonate type, with therapeutic effects for metabolic disorder, cardiovascular disease and malfunctions of digestive, nervous and motorial systems. its clear waters remain at 42c all the year round and can be used for drinking and bathing. baths and swimming pools have been built around the spring
黃山擁有無數從過去留下來的石刻,這些石刻不僅僅是優美書法的樣本,也是黃山風景的形象描述: 「百態雲」 「奇美」 「刺天峰」 「巧奪天工」 「宏偉」 「壯麗山河」 「石獅咆哮」 「且聽吟」 「臥雲」 「迷人」 「永恆」 「醉石」等等。On stormy nights, when the wind shook the four corners of the house, and the surf roared along the cove and up the cliffs, i would see him in a thousand forms, and with a thousand diabolical expressions
在暴風雨的夜晚,當大風撼動著房子的四角,碎浪咆哮著沖過海岸躍上懸崖,我就會在一千種形象一千種邪惡的表情中看到他。Sometimes, people will mention the previous of the band, it once criticized, roared, having published the disc of the new metal style, but that goes over, hanggai, it is today and the future
有時候,人們會提起這支樂隊的前身,它曾經批判、咆哮,出版過新金屬風格的唱片,但那已經是過去,而杭蓋是今天,也是未來。And the atlantic headwinds were roaring their icy throats out at other scared men.
大西洋上的狂風怒號,向著那另一些失魂落魄的人們發出一聲聲冷酷無情的咆哮。The mouni gorge lies in the boundless virgin forest. there is an immense warterfall roaring down from the calcareous rock which is 104 metres high. this is the biggest calcareous waterfall in china
在牟尼溝風景區莽莽的原始大森林中,一睽巨大的水流自104米高的臺階式鈣華巖體上,洶涌咆哮著似自九天直傾而下,氣勢極為雄壯,這就是中國最大的鈣華瀑布扎嘎大瀑布。It was five and a half o'clock now, and a raw, blustering morning.
這時才五點半,正是寒氣逼人,狂風咆哮的早晨。Think on the streams that are born in the desert after a sudden storm and the roaring sound of the waters as they rush past. truly, this is the voice of god
想想在沙漠中驟起的暴風雨後產生的溪流,以及湍急流過時的咆哮水聲,這正是上帝的聲音。The last of the classic jazz styles, “ hard bop, ” was more soulful, and sometimes borrowed from r & b and gospel themes
最新風格的古典爵士樂「硬式咆哮爵士」就更加熱情洋溢了,它有時還會從節奏藍調和福音書中取材。Having put it on he sighed deeply, thanked his hosts, said good - bye, and went out of the warm bright room into the cold dark passage, through which the wind was howling and where snow was blowing through the cracks of the shaking door, and from there into the yard
剛剛把它的感嘆,他深深感謝他的東道主,說再見,走進了溫暖明亮的大廳進入寒冷的黑暗通道透過風咆哮而飛雪吹遍裂縫搖晃大門,然後從那裡到院子分享友人