咬回 的英文怎麼說

中文拼音 [yǎohuí]
咬回 英文
bite back
  • 咬 : 動詞1 （上下牙齒用力對著） bite; snap at 2 （狗叫） bark 3 （夾住; 卡住） grip; bite 4 （受責難或...
  • 回 : 回構詞成分。
  1. The arkansan replies, “ oh, yeah ? yesterday a 15 - foot rattler came at me, so i grabbed it, bit its head off, and spit the poison into a spittoon 15 yards away

    阿肯色牛仔回答道， 「噢，是嗎？一條15英尺的毒蛇向我撲過來，我抓住它，把它的頭咬下來，然後把毒液吐到15碼外的痰盂里。 」
  2. The count bit his lips till the blood almost started, to prevent the ebullition of anger which his proud and irritable temper scarcely allowed him to restrain ; understanding, however, that in the present state of things the laugh would decidedly be against him, he turned from the door, towards which he had been directing his steps, and again confronted the banker

    伯爵的脾氣本來就傲慢急躁，為了阻止自己爆發出怒氣，他緊緊把嘴唇咬住，直到咬出血，可是，他明白在目前這種狀態下，遭嘲笑的一定是他，所以他本來已向客廳門口跨出了幾步，但一轉念，又回來。
  3. With many compliments to them, and much self - gratulation on the prospect of a connection between the houses, he unfolded the matter, - to an audience not merely wondering, but incredulous ; for mrs. bennet, with more perseverance than politeness, protested he must be entirely mistaken, and lydia, always unguarded and often uncivil, boisterously exclaimed,

    他一面敘述這件事，一面又大大地恭維了太太小姐們一陣，說是兩家能結上親，他真感到榮幸。班府上的人聽了，不僅感到驚異，而且不相信真有這回事。班納特太太再也顧不得禮貌，竟一口咬定他弄錯了。
  4. Un male quetzal se pose sur une branche avant de regagner son nid. plumes au vent, il observe les environs

    這只雄性鳳尾綠咬鵑在返回自己的巢之前，停在樹枝上觀察周圍，尾羽隨風擺動。
  5. He stuck his hand in that bucket, the snapping turtle snapped at his finger, and he lifted up his hand with this turtle hanging on his hand, and he sat there and he told them how they have to be tough, they have to withstand pain, and you could see the sweat rolling down his brow

    他不住的講，然後他把手伸進水桶桶里有一頭咬人的烏，烏咬著他的手指，卻沒有把手縮回來把手抽出來，仍然咬住他的手指，他繼續講話，告訴大家要剛強，要克服痛楚，要克服任何困難，才能成功。
  6. The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past

    客廳里掛滿了近代畫家的作品，有杜佩雷的風景畫：長長的蘆葦和高大的樹木，哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠：身穿白色的長袍，把著閃閃發光的腰帶，戴著鐵套的紋章，他們的馬用牙互相嘶咬，騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫，色彩極其動人，以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫，他使他的花比真花還鮮艷，太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫，色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動，但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫，把小孩子畫得象天使安琪兒，把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫，那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。
  7. Having negotiated the price and completed the installation, we noted with surprise that the rental owner had already joined the working team at the venue. the fellow brother responsible for the utilities was amazed by his superb technique - he could cut and strip a wire just by using his teeth, and he worked faster than if he had used a pair of pliers

    裝設完成談妥價錢后回到會場，一轉眼發電機老闆已不亦樂乎地加入工作行列，負責水電的師兄則頻頻稱贊他技術高超，原來他接電線不需任何工具，單靠一張嘴，咬斷剝線一次ok ，比用電工鉗還快！
  8. Tom bit the man ' s finger and dropped back into the water

    湯姆咬了他的手指，趁機跳回水裡。
  9. Ten minutes afterwards the baron entered his apartment, and peppino stationed himself on the bench outside the door of the hotel, after having whispered something in the ear of one of the descendants of marius and the gracchi whom we noticed at the beginning of the chapter, who immediately ran down the road leading to the capitol at his fullest speed

    十分鐘后，男爵回到他的房間，庇皮諾則在旅館門外的長凳上坐下來，他與本章開始時提及的那些閑漢中的一個，咬耳說了幾句話，那個閑漢便立刻順著通到朱庇特殿的那條路飛一般地跑去。
  10. When i throw down, althoughthe pain also bled very much ; but when i turn head to see carries onthe back when younger sister also calmly, i only then endured the acheto crawl look approaches look which the person ridiculed, i wasnipping vanishing which lip did not return on the track, felt hasgrown up very many, the step steady have been very many

    我摔倒時，雖然很痛還出了血；但當我扭頭看到背上的妹妹還若無其事時，我才忍著疼痛爬了起來看著傍人嘲笑的眼神，我咬著嘴唇頭也不回的消失在小道上，感覺到長大了很多，步伐穩健了很多。
  11. " now, then, " said maximilian, leaning on the handle of his spade, " i would give a good deal to know how it comes about that the count of monte cristo is acquainted with m. de villefort.

    巴雷穆斯來的時候，只見血衣不見人，以為她被獅子咬死，就拔刀自殺了。后來狄絲琵再回來，看見巴雷穆斯已自殺，也就自殺殉情。
  12. " the seal had been lying in the same spot since friday, so the lady and a few other people were trying to take it back to the water, " said herman oosthuizen, a marine biologist with the department of environmental affairs. " the young female seal then bit her in the face.

    南非環境事務部的海洋生物學家赫爾曼烏斯圖伊森表示： 「這頭海豹從28日起便一直躺在同一地點，所以湯德爾女士便和其他人試圖把它重新送回海洋，而在此過程中，這頭雌性海豹突然在湯德爾女士的臉上猛咬了一口。 」
  13. Secretly go to a friends house to play, you were informed that the mother is rushing home, and her mother has been found on the elevator and your mother entered the house before running the stairs to go home as soon as possible, but beware of dog bites are cheap

    偷偷溜到朋友家玩的你，被通知說媽媽正趕回家中，並發現媽媽已經上了電梯，你要在媽媽進入家之前趕快跑樓梯回家，但提防被賤狗咬到喔！
  14. Introduction : secretly go to a friends house to play, you were informed that the mother is rushing home, and her mother has been found on the elevator and your mother entered the house before running the stairs to go home as soon as possible, but beware of dog bites are cheap

    偷偷溜到朋友家玩的你，被通知說媽媽正趕回家中，並發現媽媽已經上了電梯，你要在媽媽進入家之前趕快跑樓梯回家，但提防被賤狗咬到喔！
  15. The possible factors including the deviation of temperature in length and breadth of rod, the changes of transfiguration resisting force under the changes of temperature, the adjustment of roll gap, the variation of rolling pressure, the changes of roller speed during dynamic adjusting press, the unmatched of seconds - flux under the dimension fluctuation of the coming sample and so on. the whole system was a closed loop which factors in it interacts each other

    可能的影響因素有:沿軋件縱橫向溫度變化、由溫度引起的軋件變形抗力變化、軋機輥縫值變化、負載變化、電機調節系統由不穩定向穩定過渡過程中軋輥轉速的變化（如咬鋼過程中的動態速降后的回復階段） 、來料尺寸波動造成秒流量不匹配等，整個模擬系統是各個因素相互影響關聯的一個閉環系統。
  16. However, when i returned home that day, i found my whole tray of fruit overturned, and some of the fruit had squirrel bite marks on it

    然而，當天我回去時，卻發現我整盤水果都被弄翻了，好幾粒水果都有松鼠咬過的痕跡。
  17. We begin our tour on gage street, one of the central axes of this maze of market stalls, packed with local shoppers from all walks of life buying meat, fish and vegetables for lunch

    熱騰騰的栗子，咬下去有股焦糖味，外殼亦有一絲絲甜味，栗肉結燙而有嚼勁，亦甚飽肚，迎著那呼呼的北風，單吃意境已值回票價。
  18. The beetle lay there working its helpless legs, unable to turn over. tom eyed it, and longed for it ; but it was safe out of his reach

    湯姆把被咬痛的手指放到嘴裏，眼巴巴地看著「大鉗甲蟲」 ，很想把它抓回來，可是他怎麼也夠不到。
  19. " as hong kong is surrounded by dengue - endemic countries, the public are urged to take precautionary measures against mosquito bites while traveling. this reduces their own risk of being infected and also reduces the risk of bringing the virus back to hong kong.

    香港被登革熱盛行的國家包圍，市民外游時必須採取預防蚊咬的措施，以減低受感染的危險或把病毒帶回本港的機會。
  20. A phrase which here means, " fetching and biting for hours on end.

    這個短語的涵義是「數小時連續咬回被扔出的東西」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書