哀嘆的英文怎麼說

中文拼音 [āitàn]
哀嘆英文
lament; bemoan; bewail

  • : Ⅰ名詞1 (悲傷; 悲痛) sorrow; grief; mourning 2 (哀悼) mourning 3 (憐憫) pity 4 (姓氏) a su...
  • : 動詞1. (嘆氣) sigh 2. (吟哦) chant; recite; intone 3. (發出贊美聲) acclaim; exclaim in admiration; praise

※中文詞彙哀嘆在字典百科國語字典中的解釋。

  1. He deplored the injustices of the laws automatically transferring a married woman's property to her husband.

    哀嘆法律規定婦女一結婚其財產自動轉歸丈夫是不公正的。
  2. The little that she said was all in lamentation of this inevitable delay.

    她所說的寥寥數語,全是哀嘆這迫不得已的耽延。
  3. The duke he never let on he suspicioned what was up, but just went a goo - gooing around, happy and satisfied, like a jug that s googling out buttermilk ; and as for the king, he just gazed and gazed down sorrowful on them new - comers like it give him the stomach - ache in his very heart to think there could be such frauds and rascals in the world

    公爵絲毫沒有流露出他擔心出了什麼意外,而是繼續在穀穀谷地到處叫喚,顯得又高興,又得意,彷彿象一把咕嘟嘟倒出牛奶來的奶壺。至於國王呢,他只是悲天憫人地兩眼朝下望,望著那兩個剛來的人,彷彿在心裏哀嘆世上竟然會有這樣的騙子和流氓,把他肚子都氣痛了。
  4. In the "sonnet-to science", poe laments the disappearance of magic.

    在《十四行詩--致科學》里,坡哀嘆魔力之一去不返。
  5. But even as investment pours in to building and refurbishing chinese tourist attractions and hotels, many in the industry lament the difficulty of recruiting properly trained staff

    大量投資正在湧入中國旅遊業,建設和翻新旅遊景點與酒店。但即便如此,很多業內人士仍在哀嘆難以招募到受過正規訓練的員工。
分享友人