哲學語用學 的英文怎麼說

中文拼音 [xuéyǔyòngxué]
哲學語用學 英文
philosophical pragmatics
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  1. When his diwan collection of ghazals and other poetic genres reached philosophical, the poets of delhi who were engaged in composing poetry in persian language, were much impressed and they also started writing poetry in urdu, which they named rekhta

    當他的diwan ghazals和其它詩風格的匯集到達了哲學，參與組成的詩歌用波斯語語言德里的詩人，被打動了並且他們並且開始了文字詩歌在urdu ，他們命名rekhta 。
  2. For the enlightenment of those who are not so intimately acquainted with the minutiae of the municipal abattoir as this morbidminded esthete and embryo philosopher who for all his overweening bumptiousness in things scientific can scarcely distinguish an acid from an alkali prides himself on being, it should perhaps be stated that staggering bob in the vile parlance of our lower class licensed victuallers signifies the cookable and eatable flesh of a calf newly dropped from its mother

    這位有著病態精神的審美學兼胚胎哲學家，盡管連酸與堿都分不清，在科學知識上卻擺出一副傲慢自負的架子。為了啟發那些對市立屠宰場的細節沒他那麼熟悉的人們，也許應該在此說明一下：我們那些擁有賣酒執照的低級飲食店的俚語小牛崽肉，指的就是打著趔趄的牛崽子280那可供烹調食用的肉。
  3. It is a compound interest. while jurisprudent explains it another way. for example, bentham said that commonwealth is the most vague word in the angle of moral, consequently, it is often meaningless

    法哲學家卻又別有一番解說，邊沁就說，共同體的利益是道德術語中所能有的最籠統的用語之一，因而它往往失去意義。
  4. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  5. In education, the author explains that the educational innovation served as premise and security for the development of physics via in - depth analysis on the college education and educational system of physics in germany ; ln philosophy, to avoid the superficial and rigid opinions that philosophy either guides or hinders physics, which is resulted from one - way analysis on the influence of physical knowledge by specific philosophical knowledge, based on the combination of physical achievements by philosophy and profound philosophical knowledge, the author illustrates that the influence on german physics by philosophy reflects more on a kind of spirit a nd this very spirit brings the new quality into the german physics ; in mathematics, by means of analyzing integration of mathematics and physics at different stages, the author is tended to testify that the blooming mathematics in germany is the indispensable condition for the prosperity of german physics because. 2 mathematics provides language tools for the development of physics ; ln culture, by way of analyzing the common features of german physicists and connecting the brilliant german culture, the author audaciously brings forward that the wissenschaft ideas and faust ideas is the important driving force for the prosperity of the development of german physics

    在教育方面，通過對德國大學和物理教育體制的形成的分析，說明教育改革是物理學發展的先導和保證；在哲學方面，作者避免了從具體哲學知識對物理知識影響的單一方式出發而得出「要麼指導要麼阻礙」的兩種簡單僵化觀點的弊端，將哲學對物理學成就的影響和德國物理學家群體很高的哲學素養結合起來分析，說明哲學對德國物理學的作用更多的是體現在一種氣質、精神上，正是這種氣質和精神為德國物理學的發展注入了一種新的特質；在數學方面，通過對不同時期數學和物理學融合程度的分析，證明了發達的數學是德國物理學繁榮和領先的必不可少的條件，它為物理學的發展提供了語言工具；文化方面，通過對物理學家群體特點的分析聯系燦爛的德國文化，作者大膽提出其中蘊涵的wissenschaft思想和浮士德精神是德國物理學繁榮和領先的重要動力。
  6. Cassirer ' s cultural philosophy emphasizes the construction characteristic of the cultural production significance as well as the function of culture, as the significance and the value system, in the human society life, which should become the important discourse resources for chinese present culture studies

    卡西爾的文化哲學強調了文化生產意義的建構特性以及作為意義與價值系統的文化在人類社會生活中的作用，應當成為中國當代文化研究的重要話語資源。
  7. Which is composed of five parts, as summarized below : the fist part is the analysis on the basic definition of imagined joint offence. to analyze the basic definition of the imagined joint offence is to deeply and thoroughly understand the complex criminal pattern and grasp the fundamental characters accurately, so as to achieve the precise of the conviction and the properness of the sentencing in justice

    本文綜合運用了法學、哲學、語言學、邏輯學、社會學等學科的研究方法，並吸收了上述學科領域的優秀理論成果，對想象競合犯的基本概念進行了探索性的解析，對想象競合犯的罪數本質進行了較為深入的理論論證。
  8. Based on plenty of achievements of domestic research on richard meier and first - hand foreign documents, the thesis has introduced richard meier, the famous american architect of the third generation, from various aspects, including his conception of architectural design, architectural philosophy, habitual archi - tectural vocabulary, etc, thoroughly and profoundly. some typical architectural works, especially the getty center, which is called century piece of meier, are introduced and evaluated from various aspects

    邁耶是美國著名的第三代建築師，本論文綜合了國內大量研究邁耶的成果，並以大量原版外文資料為直接資料來源，分別從不同角度入手，全面深入地介紹了美國著名的第三代建築師理查德?邁耶? ?包括他的建築設計理念分析、建築哲學解析、慣用建築語匯總結、和其他著名建築大師的比較研究等方面。
  9. Western philosophy of language is a compulsory course for the ph. d. students at the national key research center for linguistics and applied linguistics in guangdong university of foreign studies ( gdufs )

    摘要「西方語言哲學課程」是廣東外語外貿大學語言學與應用語言學研究中心博士研究生的必修課程。
  10. Ph. d. study in applied biological science, applied economics, biomedical science, didactics, history, law, linguistics and literature, medical science, political and social science, pharmaceutical science, philosophy, science, veterinary science

    是關于應用生物科學，應用經濟學，生物醫學，教授法，歷史，法律，語言學和文學，醫學科學，政治和社會科學，藥物科學，哲學，自然科學，獸醫學的方式。
  11. Because heidegger places such a great emphasis on the importance of language and the use of language for the question of being and its history, the attentive reader should learn enough about heidegger ' s philosophical terminology to form a judgment concerning the best way to render heidegger ' s key words in english

    由於海德格爾格外強調語言的重要性、以及語言的使用在追問本是及其歷史中的重要性，因此，有心的讀者應充分熟悉海德格爾的哲學術語，以自行判斷究竟以何種方法移譯海氏關鍵詞為佳。
  12. But, being a poet, and not a philosopher, henley contented himself by stating a great truth in poetic form, leaving those who followed him to interpret the philosophical meaning of his lines

    雖然恆利是個詩人而非哲學家，卻用詩的形式一語道破了偉大的真理，並且以此自勵，詩中的哲學意味則留待繼往開來的後人發揚光大。
  13. In order to make the objects more adaptable to the changes of environment, more easily to cope with and depict the relationship between objects and organize the objects to take part hi all kinds of affairs, and in order to make the programming design more suitable for the originally reality of the real world, we propose a new - type and more abstract programming language ? fact - oriented programming language. it is based on the logic structure of language and the real world that was expressed in tractatus logico - philosophicus ( the title is written in latin ) and philosophical investigations which were written by an austrian linguist and philosopher ( ludwig wittgenstein ). in real world, a certain object will display different features in different environments and scenes, for example some features will only appear in a given environment or scene while other features will not appear in the same environment or scene

    為了使對象能夠更好地自動適應環境的變化，更好地處理和描述面向對象系統中對象與對象之間的關系，更好地組織和管理面向對象系統中的各種對象，並使程序設計更加符合客觀世界的本來面貌，本文把奧地利語言哲學家路德維格?維特根斯坦（ ludwigwittgenstein ）在《邏輯哲學論》 （ tractatuslogico - philosophicus ，注：拉丁文）和《哲學研究》 （ philosophicalinvestigations ）中關於世界和語言邏輯結構的哲學論述應用到程序設計中，並結合現實世界中對象能自動適應環境（事實或場景）變化的特性（即對象在不同的環境中會表現出不同的屬性和行為，有一部分屬性和行為只有在某些特定的事實中才會表現出來，而有一部分屬性和行為在某些特定的事實中一定不會表現出來） ，提出了一種新的程序設計語言? ?面向事實程序設計（ fact - orientedprogramming ? ? fop ） 。
  14. This course is designed to give class members a chance to discuss chinese philosophy and culture in english, on the basis of the instructor ' s translations some of professor tou - hui fok ' s writings and related materials

    本課程將提供用英語討論中國哲學和文化的機會，所用的教材主要是講者對當代東方人文學者霍韜晦教授的一些著作的精煉英譯文。
  15. This article consists of three parts : the preface, the text and the concluding remarks in the preface, the sense of the article is proposed, nie rong - zhen used the military art ingeniously and successfully to command chinese science and technology of national defense and raised a series of polices and principles on science and technology of national defense and development of weaponry. up to now they are still important and valuable. his philosophical ideas on science and technology of national defense are worth discussing

    全文由前言、三個部分和結束語組成。前言指出選題的意義，聶榮臻把軍事藝術巧妙而成功地運用於指揮我國國防科技事業中，提出並實施的一系列國防科技和武器裝備發展的方針、原則，至今仍然具有十分重要的指導意義，他的國防科技哲學思想值得我們深入探討。
  16. Thus, from the phylosophic point of view, this paper proposes the discourse system of studing dunhuang grotto art

    用藝術哲學的視角，為敦煌藝術史研究構造了一個假定的話語系統。
  17. Based on the reflections of heidegger ' s existentialism, the present thesis presents an ontological research of the relationships between meaning and contexts, which are of great concern in the study of analytic philosophy, especially in philosophy of pragmatics

    摘要筆者運用海德格爾生存論語言哲學思想，對日常語言分析哲學，特別是當前語用分析哲學中的一大焦點意義與語境的關系問題，做出了本體論性的解讀。
  18. By studying the process of interpreting chinese criminal law, this dissertation, based on the philosophical theories such as philosophical hermeneutics of gadamer, analytic and linguistic philosophy of wittgenstein, the theory of communicative action of habermas, reviews the factors that confine the finding of appropriate conclusions in law interpretation, it concludes that the approach of getting appropriate conclusions should be ensured both by methods and procedures, which are studied intensively in this dissertation

    本文通過對我國刑法法律解釋過程的實證考察，使用加達默爾哲學闡釋學、維特根斯坦語言分析哲學、哈貝馬斯的溝通與對話理論等哲學理論作為分析工具，指出了制約獲得正當的法律解釋結論的各種因素，提出應從方法和程序兩個方面保證正當結論的獲得。論文對具體的方法和程序進行了深入研究。
  19. In junior middle school, chinese and english activity lesson ' s theories from philosophy, pedagogy and psychology still are the same. and they both adopt class activity and group activity - - the two kind of basic organizational forms too

    初中語文活動課和英語活動課在哲學、教育學和心理學方面的理論依據相同，並且都具有自主性、活動性、綜合性和開放性的特點，也都普遍採用班級活動和小組活動這兩種最基本的組織形式。
  20. This disparity arises mainly from the differences between the attributes of the images that served in the creation of stone tools 2. 5 million years ago, when compared with the attributes of the symbols that served in the creation of prehistoric painting, and as compared with the symbol systems that are used in language, philosophy or science today

    這種錯落，主要起於下面這個情況：服務于史前繪畫創作的符號系統的屬性，用於今天的語言、哲學或者科學的符號系統的屬性，以及服務於二百五十萬年前的石器創作的那種形象的屬性，比較起來，都是各各不同的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書