問法印 的英文怎麼說

中文拼音 [wènyìn]
問法印 英文
the manual sign indicating the putting of a question
  • : Ⅰ動詞1 (請人解答) ask; inquire 2 (詢問; 慰問) question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
  • : Ⅰ名詞1 (圖章) seal; stamp; chop 2 (痕跡) print; mark 3 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 (留下痕跡)...
  • 法印 : dharmamudra
  1. The old valet, tihon, whose wan and sunken face wore the stamp of inconsolable grief, answered yes, princess, to all princess maryas questions, and could scarcely restrain his sobs as he looked at her

    被召喚來的老僕人吉洪,他兩頰深陷,面孔瘦削,帶著無磨滅的悲哀記,他對公爵小姐所有的話都回答: 「是您老」 ,他望著她,幾乎忍不住要大哭起來。
  2. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權,對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制,但對于開放內容不應有所限制;物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效;應當建立取得時效制度,並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件;在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下,轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件,只有在轉讓合同無效的情形下,受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得,此時的取得是原始取得;在共同共有的情形下,原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意,但應容有若干例外;不應當規定居住權;動產抵押的公示方式題無徹底解決,如果規定動產抵押,應當實行登記要件主義,適于烙、打刻或貼標簽的動產,應當採取烙、打刻或貼標簽的方式,其他無解決公示方式的動產應當禁止抵押;主債權履行期屆滿后,抵押權人行使抵押權,原則上不應當有一個時間限制,但抵押人非為債務人時可容有例外;在債務人不償債時,抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物,實現抵押權,但可以持抵押權登記簿副本直接申請院拍賣抵押物。
  3. Resemble with the digital watermark methods of the other media such as still image and video, digital audio watermark must account for some problems which consist of perceptual transparency, data bit rate, robustness, security and real - time etc. the robustness of watermark is vital to the practical application, which requires the watermark providing with significant data since it suffered from some intended attacks or unintended revisal

    與靜態圖像、視頻等數字水類似,音頻水的研究主要須解決感知透明性、數據嵌入率、魯棒性、安全性以及實時性等題。水演算的魯棒性對于實際應用來說是至關重要的,它要求數字水在遭受有意的攻擊或無意的修改後,仍能提供有意義的數據,這一性能對版權保護的應用顯得尤為突出。
  4. Faced with an increasing demand for wood and paper products along with diminishing forest resources, china imports timber from many countries, including russia, indonesia, south america, and central africa. these regions have significant problems such as illegal logging and forest crimes, loss of natural forest to agriculture and silviculture and loss of biodiversity

    鑒于國內對木材和紙品的需求日益增加,森林資源卻逐漸減少,中國分別從俄羅斯尼和中非等多個國家輸入木材,這些國家的非伐木情況和森林罪行猖獗,而且天然森林遭改辟成耕地和造林地,以及生態多樣性銳減等題均十分嚴峻。
  5. What struck me about the drift of m. koyre ' s lecture is firstly an almost spontaneous tendency to assimilate directly the platonic dialogue and the socratic maleutics to analysis

    柯爾先生演講游移不定讓我象深刻的地方,首先在於他一相情願地將柏拉圖的對話錄跟蘇格拉底的啟發式跟精神分析學合併起來談。
  6. In addition to paying legal fees, client shall reimburse attorneys for all costs and expenses incurred by attorneys, including, but not limited to, fees fixed by law or assessed by courts or other agencies, court reporter ' s fees, long distance telephone calls, messenger and other delivery fees, postage, in - office photocopying at usd $ 0. 10 per page, parking, mileage at usd $ 1. 00 per kilometer, investigation expenses, consultants ' fees, expert witness fees and other similar items

    除了支付律師費外,委託人應該償付代理人支付的所有其它費用,包括但不限於:由定收費或由庭或其政府機構評估認定的費用、書記謄寫員費、長途電話費、遞送費用、郵遞費、辦公室影費0 . 10美金/頁、停車費、里程費1 . 00美金/公里、調查費、顧費、專家證人費和其它類似費用。
  7. The advent of the internet and the wide availability ofcomputers, scanners and printers make digital data acquisition, exchange and transmission a simple task. however, making digital data accessible to others through networks also creates opportunities for malicious parties to make salable copies of copyrighted content without permission of the content owner. digital watermarking is likely to be a potential solution to this problem. digital watermarking has been proposed as a solution to the problem of copyright protection of multimedia documents in networked environments. it makes possible to embed a watermark ( such as identification data, serials number, text or image etc. ) to multimedia documents allowing copyright protection, secret communication, document authentication and so on. in this paper, we present a new digital image watermarking method based on svd ( singular value decomposition ), and then give some theoretical analysis about the algorithm. extensive experimental results show that this method is much more robust than other methods presented before

    隨著計算機和網路技術的飛速發展,數字圖像、音頻和視頻產品愈來愈需要一種有效的版權保護方,另外通信系統在網路環境下的信息安全題也日益顯露出來.數字圖像水技術為上述題提供了一個潛在的解決方案.所謂水技術就是將數字、序列號、文字、圖像標志等版權信息嵌入到多媒體數據中,以起到版權保護、秘密通信、數據文件的真偽鑒別和產品標志等作用.本文提出了一種新的基於奇異值分解的數字水演算並且對該方的理論基礎給出分析.實驗結果表明這種方要比目前提出的流行演算魯棒
  8. This thesis has been realized three big objectives basically : is reasonable discussing the commercial bank market marketing theory frame of piece of writing in passing through using for reference under the market system that the research achievements creating of forefathers is fit for in the open. secondly the present situation of china commercial bank marketing and problem that exists reaching his origin and kneads dough the environment that faces has been inspected by way of the authentic proof piece of writing, thus theory frame founded is confirmed and tests. three are commercial bank marketing profit mechanism, marketing strategy and measures of policy by way of the policy piece of writing is explored in

    論文基本實現了三大目標:一是借鑒前人的研究成果創建了適合於開放的市場體制下中國商業銀行市場營銷的理論框架;二是考察了中國商業銀行營銷的現狀、存在的題及其根源和面臨的環境,從而證並檢驗所創建的理論框架;三是探索了中國商業銀行營銷盈利機制、營銷戰略和政策措施。一、論文的基本結論本論文採用規范分析與實證分析、定性分析與定量分析、綜合分析與比較分析、理論分析與政策設計相結合的研究方,得出以下研究結論: 1 、商業銀行市場營銷理論的創立有著豐富的理論淵源和理論基礎。
  9. On the territory issue, neither china or india can underestimate the other ' s military or political strength, and relying on military force to resolve the territorial dispute wouldn ' t work for the governments on both sides ; relying on diplomatic negotiations to resolve the problem will be a drawn - out process, one that won ' t see success in just one or two talks

    在領土題上,中兩國都無小看對方的軍事實力和政治實力,靠武力解決領土爭端對雙方政府來說都是不可取的,而通過外交談判解決更是一個曠日持久的過程,不可能經過一兩輪磋商就能夠達成。
  10. He served as a legal member of the governor-general's council in india.

    他在度任總督顧委員會的律顧
  11. In chapter 2, a general digital watermarking frame is presented, including the generation, embedding and detection of watermark. in chapter 3, the concept of watermarking channel is presented, the modes of watermarking channel and image dct coefficients is proposed, the capacity of watermarking channel is evaluated by embedding watermarks to selected still image dct coefficients in direct spread spectrum. in chapter 4, a watermarking algorithms based wavelet multi - resolution is presented, by conjunction with human visual model, it keeps invisibility of watermark in host image and need not original image during detection

    數字水是一種新的數字媒體保護技術,它是將特定的信息(如版權信息、秘密消息等)嵌入到圖象、語音、視頻等各種數字媒體中,以達到版權保護等目的,同時,這種信息對宿主媒體的影響不足以引起人們的注意且有特定的恢復方,此信息對非接收者應該是不可見的,本文主要對數字水的一般框架,靜止圖象dct系數的理論容量,圖象水的嵌入和檢測,數字媒體防篡改以及數字水的攻擊等題進行了研究,提出了兩個新的水算演算
  12. This paper consists of three parts. in part one, the concept and categories of instruments offence have been discussed ; in part two, the structures of instruments offence have been listed ; in part three, measures have been raised concerning how to attack and prevent instruments offence or crimes in relation to instruments offence. in part one of this paper, the author has firstly defined the concept of instruments offence from the jurisdiction of crime and the nature of instruments offence : instruments offence refers to the activities that violate relevant provisions of instrument law take the illegal ownership make

    結合理論知識,本文還討論了在實務中常見的疑難題,如對使用偽造、變造的金融票據、使用作廢的金融票據中「使用』 』的理解;在票據的背書欄偽造、變造記載內容的定性;將偽造、變造的票據質押后騙取財物的行為定性;倒賣偽造、變造的票據行為定性;非「補記」空白支票行為的定性;在空白票據上偷蓋章的行為定性;行為人偽造、變造票據后,將其提供給他人使用行為的定性以及金融機構內部工作人員參與票據詐騙的行為定性等。
  13. In the 19th century , the governments ' preferred solution to the indian “ problem ” was to force tribes to inhabit specific areas of land called reservations

    19世紀,美國政府對解決第安人題喜歡採取的方是強迫土著美洲人(部落)居住到他們指定的被稱作「保當地」的特別地區里。
  14. The eleven years " practice proves that the single, unsystematic securities tax system with stamp duty as its main part, as a product of immature securities market has exposed its deficiencies and is not adaptable to the development of securities market. for example, the stamp duty has many deficiencies such as its law basis is not enough, levy scale is narrow and limited, tax rate is irrational, the regulation that whom income belongs to is unclear, and levy scale is overlapped with inheritance tax

    十一年來的實踐證明,這種在我國證券市場發育不成熟的條件下出臺的以證券交易花稅為主體的證券稅制,己不適應證券市場發展的需要,暴露出越來越多的缺陷,例如就證券交易花稅而言,就存在律依據不足、征稅范圍過窄、稅率設置不合理、收入歸屬的規定不明確以及征稅范圍和遺產與贈與稅存有交叉等題。
  15. It takes use of pseudo - random technology, dynamic adaptive technology, multi - channel technology, random position embed technology and so no. so the digital watermarking can resist the physical process of printing and scanning. at the same time, the watermark is binary image which includes a great deal of information, such as personal id, secret information, even a piece of map

    本文特別針對刷和掃描給數字圖像帶來的誤差的題,設計了一種新的水演算,綜合運用了偽隨機處理技術、動態自適應技術、不同應用選擇不用頻帶處理技術、隨機位置嵌入技術、多通道嵌入等技術,使得本文所設計的水演算能夠抵抗刷和掃描的物理轉換過程,同時本文所設計的水是二值圖像,能夠承載大量的信息,例如個人id 、機密信息、商標標識,甚至可以是一幅地圖。
  16. The activity began with a greeting and a recital of master s aphorisms. then packages of practical items were distributed, including warm clothing, socks, toothbrushes, toothpaste, instant cereal, greeting cards containing master s aphorisms and flyers introducing master and the quan yin method

    活動開始時,我們先候大家,並分享師父的甘露語,接著開始分發各項實用的物品,包括保暖的衣物襪子牙刷牙膏即溶麥片有師父甘露語的慰卡,以及介紹師父與觀音門的傳單等。
  17. Q : i would like to be initiated but there are three things that i don t understand in your method as i read it : you say that we shouldn t practice any method of meditation that implies the control of breathing

    :現在我想心,但是看到注意事項時,我不太了解您所建議的三點,第一您說不應該修任何控制呼吸的門。
  18. The article illuminates mainly two segments color - separation model based on three dimensions, gives a model conception on a knowledge base of unification technology and analyse and design digital prepress system from the whole on the problem of systemic requirement analysis. second, the article brings forward new data compress method based on memory stream and sets up new data structure to realize undo and redo methods based on analyzing all kinds of datas referred to on systemic based construction. because printing and dyeing cad system deals with many arithmetics on graphics ans image and production technics, the article illuminates vector conception, expatiates gray graphic vectorization and brings forward to graphic component ' s conception to enhangce the systemic stability and manipulating speed and improve graphic transmission

    染cad系統的需求分析題中,結合目前染行業的發展和實際cad系統的整體構架,著重闡述了基於三維空間的二段分色模型,提出了一體化工藝知識庫這個模型的概念,對數字前系統做了整體的分析、設計在系統的底層架構題上,著重分析了cad系統涉及到的各類數據,提出一種新型的基於內存流的數據壓縮方,同時設計了自己的數據結構,用以實現系統的undo 、 redo操作,由於整個系統涉及眾多的圖形圖像演算和實際工藝,為了提高系統的穩定性和操作速度,以及增強圖像的網路傳輸功能,在部分演算中採用了矢量的概念,著重講解了灰度圖像矢量化,並且提出了圖像組件這一嶄新的概念。
  19. The next part analyzes yd color printing company ' s situation by swot model, the gaps model of service quality, and provides some methods to solve the problems cited in the first part

    通過swot分析找出了yd彩色務公司的主要目標市場,對公司在提供產品和服務過程中存在的題運用服務市場營銷中的服務質量差距模型進行了探討,給出了解決題的思路和方
  20. This study breaks down to 8 chapters ; chapter 1 presents the issue, research scope, research status and research method of this study ; chapter 2 explains geographical, environmental, historical and cultural background of thailand and indonesia ; chapter 3 analyzes the formation of the chinese community in thailand and indonesia before the opium war ; chapter 4 clarifies the development of the chinese community in thailand and indonesia for a period between the opium war and world war ii ; chapter 5 depicts political behaviors of the chinese in thailand and indonesia ; chapter 6 discusses economic activities of the chinese in thailand and indonesia ; chapter 7 discusses cultural contact, adaptation and vicissitude of chinese culture in thailand and indonesia ; chapter 8 presents the conclusion of this study and the issues to be discussed continuously

    本文從民族學的角度探討泰國與尼華人社會的發展及其異同。全文分為八章,第一章提出本文的題、研究范圍、研究現狀和研究方;第二章說明泰、的地理環境和歷史文化背景;第三章分析鴉片戰爭以前泰、華人社會的形成;第四章闡釋鴉片戰爭至二戰期間泰、華人社會的發展;第五章闡述泰、華人的政治形態,第六章探討泰、華人的經濟活動,第七章討論泰、華人文化的接觸、適應和變遷;第八章提出本文的結論以及將繼續討論的題。
分享友人