啪 的英文怎麼說

中文拼音 []
啪 英文
象聲詞（形容放槍、拍掌或東西撞擊的聲音） bang; crack; clap
  1. He smacked the book angrily on the table.

    他很生氣地把書本啪的一聲丟在桌上。
  2. The weeds were new to mesome green, some brown and long, and some with little bladders that crackled between my fingers.

    一些碧綠的，褐色的水草，倒還是我頭一回見到有的好長，還有一些生著小小的氣泡，在我的手指中間啪啪作響。
  3. It dropped onto the board with a clatter.

    那東西啪地掉在棋盤上。
  4. An acclimatised britisher he had seen that summer eve from the footplate of an engine cab of the loop line railway company while the rain refrained from falling glimpses, as it were, through the windows of loveful households in dublin city and urban district of scenes truly rural of happiness of the better land with dockrell s wallpaper at one and ninepence a dozen, innocent british born bairns lisping prayers to the sacred infant, youthful scholars grappling with their pensums, model young ladies playing on the pianoforte or anon all with fervour reciting the family rosary round the crackling yulelog while in the boreens and green lanes the colleens with their swains strolled what times the strains of the organtoned melodeon britannia metalbound with four acting stops and twelvefold bellows, a sacrifice, greatest bargain ever.

    那個夏天的傍晚，當雨住了的時候，他站在環行線鐵道公司機豐駕駛室的踏板上，隔著都柏林市內和郊區那些恩愛之家的窗戶，瞥見幸福的地地道道牧歌式的鄉間生活，墻上糊的是由多克雷爾120店裡買來的每打一先令九便士的墻紙。這里，在英國出生的天真爛漫的娃娃們，口不清地對聖嬰作著禱告年輕學子們拼死拼活地用著功模範的淑女們彈著鋼琴，或圍著噼噼啪啪燃燒著的那截聖誕夜圓木，闔家念誦玫瑰經。
  5. This conversation was interrupted by the blare of the orchestra and the sputtering of the calcium lights in the wings as the line was called to form for a new entrance

    這段談話被樂隊的吹奏聲和舞臺兩側電石燈的噼啪聲打斷了，這時群舞隊員們被叫來排好隊，準備再次上常這以後沒再出現談話的機會。
  6. The cannonade had grown feebler, but the snapping of musketry - fire in the rear and on the right was heard nearer and more often

    炮聲變得低沉了，可是後面和右面越近越密地聽見噼噼啪啪的槍聲。
  7. He turns joyful in the refrain, capering about the stage and snapping his fingers.

    他在重唱中，變得高興起來，在舞臺上歡呼雀躍，兩手噼啪地打著爆票。
  8. I moved among them on the frozen liffey, that i, a changeling, among the spluttering resin fires

    我，一個習性無常的人，被松脂噼啪作響的火把映照著。
  9. He had not been entirely clearheaded when the chateau gates snapped shut behind him.

    當大別墅的門在他身後「啪」地關上的時候，他的頭腦還沒清醒過來。
  10. She heard his footsteps clacking along the concrete pavement.

    她聽到他的腳步聲啪嗒啪嗒地沿水泥人行道走去。
  11. All i could hear was the steady clacking of a solitary typewriter.

    我所能聽到的一切是一部孤零零的打字機不斷發出的噼啪聲。
  12. I heard the clack of her heels on the sidewalk

    我聽到她的鞋後跟在人行道上霹哩啪啦響的聲音。
  13. Tom sets out for london. he drives like the clappers, and arrives at a quarter to six

    湯姆動身前往倫敦。他開車開得霹靂啪啦地， 5點3刻就抵達了倫敦。
  14. The typewriter was clattering.

    打字機啪嗒啪嗒地響著。
  15. The door clicked shut.

    這門啪嗒一聲關了起來。
  16. The firecrackers were crackling and spluttering.

    鞭炮劈里啪啦地響。
  17. The damp wood crackled and sparked.

    潮濕的木頭噼啪作響並爆出火花。
  18. It is pretty certain that you have heard a soft crackling noise.

    你肯定聽見輕微的劈啪聲。
  19. Druce lit the cigar, which began to spark and crackle.

    德魯斯點著一支雪茄，這支雪茄發出火花，噼噼啪啪地響起來。
  20. Brittle with excessive frost, many colossal tough-grained maples, snapped in twain like pipestems, cumbered the unfeeling earth.

    許多粗大的木質堅韌的楓樹，由於重霜凍得發脆，象煙管那樣突然啪嗒一聲斷成兩段，插在毫無感覺的地上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書