喂哺母乳 的英文怎麼說
中文拼音 [wèibǔmǔrǔ]
喂哺母乳
英文
breast feeding-
We provide lactation area to facilitate breastfeeding
我們提供地方以便你們喂哺母乳。Breastfeeding should be continued if your baby is jaundiced, or if he is under phototherapy
有黃疸或正接受光線療法的嬰兒應該繼續以母乳喂哺。Lcq13 : control of emissions from buses
立法會十四題:育嬰及喂哺母乳設施Breastfeeding pamphlets are available in our hospital to help you
本院提供之母乳育嬰資料對你喂哺母乳有極大的幫助。Hould i also give formula supplements as well when i breastfeed my baby ? mothers often worry that their babies may not be getting sufficient breastmilk and therefore give formula supplements
大多數健康、足月的寶寶,出生后若母親即開始以正確的技巧、按需求喂哺母乳,都不需要添加奶粉。Let her suckle until she settles herself. in this way, you can also have a rest. you may also consider giving her a pacifier
你可以嘗試用一個躺著的姿勢來喂哺母乳,讓嬰兒吸吮至安靜下來,這樣,你亦可有休息的機會。To promote breastfeeding and in line with who s recommendation, the department of health ( dh ) strives to encourage mothers to exclusively breastfeed new - born babies for the first six months. complementary food can be introduced since babies reach six months while continuing breastfeeding can be carried on until the age of two or beyond
母乳是哺育下一代的最佳天然食糧, ?生署一向遵照世?的建議,致力鼓勵母親在嬰兒出生后首六個月純以母乳喂哺,其後在六個月大時添加輔食,並同時持續喂哺母乳直至孩子兩歲或以上。Most mothers with small, flat or inverted nipples can breastfeed without much problem, as long as the baby is correctly latched on to the breast
只要寶寶吸吮方法正確,即使乳頭較小、扁平或內陷亦無大礙,大多數有這種情況的母親都可以順利喂哺母乳。You may still need skilled help and advice during the early weeks, before breastfeeding is established
早期如未能順利喂哺母乳時,你可能需要技術指導和建議。Who were breast - fed before their discharge from hospitals, and
在出院前曾接受喂哺母乳的人數及百分比,以及Satisfy her need for sucking. you may breastfeed her while you are in a lying position
你也可考慮喂哺母乳或給寶寶奶嘴,因為吸吮能安慰嬰兒,還能給他安全感。Artificial feed : the mother breeds feed is one of optimal and natural measures that prevent breast cancer, lactation can make give birth to the danger of breast cancer to reduce 20 to 30
人工喂養:母乳喂養是預防乳腺癌的最佳天然手段之一,哺乳可使生乳腺癌的危險減少20至30 。Breastmilk continues to provide nutritional & psychological benefits for the baby even after the age of 6 months. you can continue to breastfeed as long as you & your baby are happy to do so
母乳可持續地為六個月或以上的嬰兒提供營養和心理上的需要,因此,只要你和寶寶都願意,可以繼續喂哺母乳。Breastfeeding helps the uterus return to its regular size more quickly, & reduces the amount of blood loss after delivery
產后喂哺母乳能幫助子宮更快回復正常大小,減少產后失血量。For breastfeeding mothers and their families to share their experience
,讓喂哺母乳的母親及家庭分享其感受。Your approval, support & help are crucial for the mother to breastfeed successfully
你的認同、支持和協助對母親成功喂哺母乳極為重要!Just because you are returning to work does not mean that you have to stop breastfeeding
其實,當產假完畢要恢復工作時,並不表示一定要停止喂哺母乳。Frequent breastfeeding suppresses ovulation, making it less likely for a nursing mother to get pregnant
頻密喂哺母乳會抑制排卵,減低授乳母親懷孕的機會。Studies have shown that women are more likely to breastfeed if approved & supported by their partner
有研究指出,得到丈夫認同和支持的婦女多會選擇喂哺母乳。If you need to cut down the frequency of breastfeeding, because you have to return to work or due to other reasons, and your baby is not ready to eat solids, you may have to introduce infant formula
漸進式「斷奶」當媽媽因為要返回工作崗位,或其他原因需要減少喂哺母乳,而嬰兒還未能吃固體食物時,她可能需要用奶粉喂養嬰兒。分享友人