善斗 的英文怎麼說

中文拼音 [shàndǒu]
善斗 英文
good fight
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  • 斗 : 斗Ⅰ名詞1 （量糧食的器具） dou a measure for grain2 （形狀像斗的東西） an object shaped like a cup...
  1. In the later books of the avesta ( the zoroastrian scriptures ), the fravashis of the righteous are invoked as fierce and mighty warriors for the good

    在後期的波斯古典（瑣羅亞斯德教手稿）的書裏面，正義的法拉瓦什是作為猛烈和強大的為善良而戰斗的力量而調用。
  2. Besides, the thesis is discussing several border lines that easy to be confused in judicial practice and the completion of " cracking down earlier and smaller " policy in order to provide some beneficial inspirations for the current fight of " cracking down criminal syndicate and getting rid of the cruel "

    另外，文章還對司法實踐中容易混淆的幾個界線以及「打早打小」政策的完善進行一定的探討，以求為當前「打黑除惡」斗爭提供一些有益的啟示。
  3. The group owns advanced productive equipment and high - caliber managerial elite and under international iso9000 accredited perfect ourselves, continuous innovation and precisely manufacture, based on customer, factualism & exploitation, perpetual are the striving target of all innovation group staff

    公司擁有先進的生產設備和高素質管理人才，在國際iso9000質量保證體系下， 「完善自我，不斷創新」 ， 「精密製造、客戶為本、求實開拓、永無止境」是創新公司全體員工的奮斗目標。
  4. For your convenience, we provide the lending service of the hairdryer, electric iron, connector plugs and the pillow in the housekeeping centre

    為了給您提供更加完善的服務，方便您在店的需求，我們的所有房間可免費提供吹風機電熨斗轉換插頭枕頭的借用服務。
  5. Real madrid captain ra l gonz lez traveled to senegal this week as a goodwill ambassador for the food and agriculture organization of the united nations ( fao ) to pitch in to help fight hunger in africa

    皇家馬德里隊長勞爾?岡薩雷斯本周作為fao親善大使訪問了塞內加爾，為非洲像饑餓所作的斗爭出自己的一份力量。
  6. American parents struggle in a competitive world where sheer cunning and falsehood are often rewarded and respected, but they feed their children with nursery tales ( in which the morally good is pitted against the bad, and in the end the good inevitably is successful and the bad inevitably punished )

    譯文：美國家長在一個爾虞我詐備受推崇的競爭世界中努力打拚，卻用童話故事敷衍/搪塞孩子們，故事/從中講述正義與邪惡作斗爭，最終總是善有善報、惡有惡報/正義取得勝利而邪惡受到懲罰。
  7. “ when bad men combine, the good must associate ; else they will fall one by one, an unpitied sacrifice in a contemptible struggle

    當邪惡匯聚，良善的人們就必須團結起來，否則一個一個都將成為卑劣斗爭下無謂的犧牲品。
  8. At the same instant there dashed out of the shanty, before any of the rest, little tushin with his short pipe in his mouth ; his shrewd, good - humoured face was rather pale

    就在這一剎那間，身材矮小的圖申歪歪地叼著一根煙斗第一個從棚子里急忙跑出來，他那善良而聰明的面孔顯得有幾分蒼白。
  9. The mean dog fights the good dog all the time

    邪惡與善良不斷在爭斗
  10. ( 2 ) on the one hand because lacks the concrete working instruction which cause the state department fail to supervise judicial department ' s behavior, on the other hand the judicial department specially in local judicial department resists the state department ' s surveillance at the excuse of law independence ( 3 ) in the view of present judicial department ' s management system, organizations, the working routine and the personnel composes, our legal system also has many problems. according to the request from the party to rule a nation by law at fifteenth national congress, the judicial reform should be considered from following aspects. first, the goal judicial reform is to strengthen judicial independence fatherly ; secondly, judicial authority must by emphasized during the judicial reform ; thirdly, judicial unity must be strengthened ; fourthly, consummates the way and procedure of trial ; fifthly, establishes a specialized judicial system, diligently improves judge ' s troop quality roundly

    我國現行的司法制度是在政治上奉行「以階級斗爭為綱」 ，在經濟上實行高度集權的計劃經濟的特定歷史條件下逐步建立和發展起來的，主要存在三大弊端： （一）從司法機關與其他國家機關或組織的關繫上看，司法機關在人、財、物等方面受制於其他國家機關和組織，特別是由於地方司法機關受制於地方政府、地方權力機關和地方黨委，由此導致了司法權的地方化； （二）從對司法機關進行制約與監督的機制上看，一方面由於缺乏具體的操作規程致使根據黨的十五大提出的「依法治國」的要求，司法改革應從以下幾方面考慮:第一，司法改革的目標是進一步增強司法的獨立性;第二，司法改革應當強調司法的權威性;第三，應當強化司法的統一性;第四，完善審判方式和程序;第五，建立法律職業的專業化制度，努力提高法官的整體隊伍素質。
  11. Military commarders argue that problems such as fraternization and the need for separate bathroom and sleeping facilities would interfere with the operation of combat divisions

    軍事指揮官們辯解說，女軍人的友善感以及她們需要單獨浴室和寢室等問題會干擾作戰師的戰斗能力。
  12. Incidentally, the hongkong post logo is an abstract representation of a humming bird known for its speed and purpose, and is meant to convey the image of a friendly, fast moving and busy organisation. waterbirds are precious wildlife resources

    巧合的是，香港郵政亦是以雀鳥作為部門標志，而我們所選的正是素以速度和斗心見稱的蜂鳥，藉此帶出香港郵政親切友善、行動迅速、永不停步的形象。
  13. On the foundation of that, the paper took into discussion on how to perfect the legislation of the crime of significant accidents due to environmental pollution. the discussion was mainly on the requisites to constitute of the crime, the determination of the crime and the principles of how to punish the crime. at last the paper came into the conclusions : 1

    筆者寫作本文主要是出於對環境污染的憂慮，認為環境刑法作為法律的最後一道防線，應當在打擊犯罪，實現人類可持續發展的斗爭中發揮其應有的作用，本文雖然僅以重大環境污染事故罪為研究對象，但作者希望能夠以小見大，推而廣之，為我國環境刑法理論的完善盡一份微薄之力。
  14. Dormitory is provided with bulletin board, television, dryer, iron, drinking fountain, lavatory facilities etc. please use with care, if intentionally destroyed original price should be paid if no one will hold responsible, compensation will be shoulder by all member in the dorm

    宿舍備有公告欄、電視機、脫水機、電熨斗、飲水機、衛浴設備及吹風機等供其使用，請妥善愛惜使用，如有故意破壞須照價賠償，責任不明時由全體住宿人員分攤負責賠償。
  15. But often we imagine that by removing all the difficulties of our life, we may better attain this aim. it is quite the contrary, sir, he said to me : it is only in the midst of the cares of the world that we can reach the three great aims self - knowledge, for a man can know himself only by comparison ; greater perfection, which can only be obtained by conflict ; and the attainment of the chief virtuelove of death

    但是我常常想到，只有排除我們生活上的一切困難，我們才能更快地達到這個目的反之，閣下，他對我說，只有在塵世的騷動中我們才能達到三大目的：一自我認識，蓋因人類只藉助于比較才能認識自己二自我完善，只有藉助于斗爭才能達到自我完善三獲致主要的德行愛死亡。
  16. They should have vast knowledge, wide horizon, the spirit of hard work and plain living, noble views on pain and happiness, substantial and profound professional quality, scientific thought and innovation spirit, and strong practice ability ; they should be good at organizational management, have a good command of the economical and social development, and put forward the construction of geological field and carry out the energy and resource strategy and deployment of china according to the requirements of scientific development

    高水平地學人才應知識廣博，視野宏大，躬行艱苦奮斗精神，具備高尚的苦樂觀、幸福觀，具有基礎厚實、專業精深的業務素質，富有科學思維與創新精神，實踐能力強，善於組織管理，能駕御經濟社會發展全局，按照科學發展觀要求來推進地學行業建設和實施國家能源和資源戰略和部署。
  17. This article pointed out that the meritorious performance system " s morality and justice is such an avenging concept as " good will be rewarded with good, and evil with evil ". its theoritical basis lies in uniting the merit with utilism and thinking mode. the policy basis is our criminal policy of " meritorious performance results in reward "

    文章指出立功制度的道義根基在於人類「惡有惡報，善有善報」的報應觀念，其理論根基在於功利主義的價值取向與整體主義的思維模式的系統整合，政策根基是我國「立功受獎」的刑事政策，而古今中外幾千年來階級斗爭中獎勵立功的實踐歷史則構成了立功制度牢不可破的實踐根基。
  18. Their ideas, keep on heading, improve themselves and make great efforts to work hard in order to realize our purpose

    旨，要求全體員工著眼未來，統一思想，不斷進取，完善自我，為實現我們的目標而努力奮斗。
  19. Your competitive nature will enable you to win any contest you enter

    善斗的本質讓你在競賽中獲勝。
  20. I like you, my boy, i ll bet you ve a good cod on you ; oh, you re a bantam, i can see that. you re a fighter

    我喜歡你，我的孩子，我敢打賭你是有一條好鱉魚的傢伙啊，你是只小雄雞，一隻善斗的小雄雞，我看得出來！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書