善於言辭 的英文怎麼說

中文拼音 [shànyúyáncí]
善於言辭 英文
soft spoken
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  • 於 : 於名詞（姓氏） a surname
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 辭 : Ⅰ名詞1 （優美的語言; 文辭; 言辭） diction; phraseology 2 （古典文學的一種體裁） a type of classic...
  • 善於 : be adept in
  • 言辭 : one's words; what one says
  1. . . you ' re a talker

    . . .你是一個善於言辭的人
  2. You ' re a talker

    .你是一個善於言辭的人
  3. In the circumstances, the choice of a soft - spoken, civilian lawyer seemed a palm of peace

    在這種的大社會環境中，選擇一位善於言辭的民事律師當總統似乎能為國家帶來和平。
  4. The outspoken chelsea boss says that he would not swap his midfield maestro for any other player on the planet - even brazilian superstar ronaldinho

    這個善於言辭的切爾西主帥說，他不會去用其他球員代替隊中中場核心蘭帕德的位置-甚至是巴西的當紅球星小羅納爾多
  5. He experienced now in telling it all to natasha that rare happiness given to men by women when they listen to themnot by clever women, who, as they listen, are either trying to remember what they are told to enrich their intellect and on occasion to repeat it, or to adapt what is told them to their own ideas and to bring out in haste the clever comments elaborated in their little mental factory. this rare happiness is given only by those real women, gifted with a faculty for picking out and assimilating all that is best in what a man shows them

    現在，當他把這一切講給娜塔莎聽的時候，他感受到女人在聽男人講話時給人一種少有的愉快，愚笨的女人在聽別人講話時，做出好像是全講貫注在傾聽的樣子，或者乾脆把人家對她所講的都死死記住，用這些來充填自己的頭腦，一遇有機會就學舌一番，或者把人家對自己講過的話和在她們那知識貧乏的頭腦里想出來的自以為聰明的言辭，趕快告訴別人而現在這種快樂，卻是一位真正的女人所給予的，這種女人善於選擇和吸收那種只有男人身上才具有的一切最美好的東西。
  6. In a class, those who hae a bright and cheerful disposition, being talkatie or good at language expressions, are sure to hae better english expressions than those who speak mandarin with strong hometown accent

    在一個班上，凡性格開朗、健談或善於言辭的人其英語表達能力一定比性格內向、矜持或普通話都講不準或帶有嚴重的家鄉口音的人要強得多。
  7. In a class, those who have a bright and cheerful disposition, being talkative or good at language expressions, are sure to have better english expressions than those who speak mandarin with strong hometown accent

    在一個班上，凡性格開朗、健談或善於言辭的人其英語表達能力一定比性格內向、矜持或普通話都講不準或帶有嚴重的家鄉口音的人要強得多。
  8. In a class, those who have a bright and cheerful disposition, being talkative or good at language expressions, are sure to have better english expressions than those who speak mandarin with strong home - town accent

    在一個班上，凡性格開朗、健談或善於言辭的人其英語表達能力一定比性格內向、矜持或普通話者講不準或帶有嚴重的家鄉口音的人要強得多。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書