善藏 的英文怎麼說

中文拼音 [shànzàng]
善藏 英文
zenzo
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  • 藏 : storing placedepositorydeposit
  1. But the inheritance consisted in this only, a scrap of paper on which spada had written : - i bequeath to my beloved nephew my coffers, my books, and, amongst others, my breviary with the gold corners, which i beg he will preserve in remembrance of his affectionate uncle

    但遺產僅止於此，即斯帕達在一小片紙上寫到：吾將吾之庫藏及書籍贈與吾所鐘愛之侄，其中有吾之金角祈禱書一本，吾盼其能善為保存，借作其愛叔之留念。
  2. She thought what a kind heart was hidden under her visitor's seeming chilliness.

    她心裏想，這位客人外表這樣冷冰冰，可藏有一顆多和善的心。
  3. I ' m sad for buying this dao for oppidan. such a worn thing, it becomes good finally. oppidan isn ' t smarter than chuff

    我為城裡人買此刀而傷心，如此破舊之物，終成金屋藏嬌的善果（金螯） 。城裡人還是不如鄉下人聰明啊。
  4. Based on the development feature analysis, this paper studies thoroughly the reservoir flood feature and remaining oil distribution through the microstructure, sendimentary phase, reservoir heterogeneity and well control, and proposes the comprehensive adjustment based on the injection and development well net structure and improvement the result of the research is obvious with the production degression rate from 9. 14 % of 1997 to present - 1. 46 %, and water rate from original 0. 33 % to present 0. 16 %. in summary, the research idea, method and new achievement of the thesis provide a scientific geological basis for the oilfield development improvement

    在對本區開發歷程和開采特徵分析的基礎上，從微構造、沉積微相、儲層非均質性、井網控制等方面深入地分析了油藏水淹特徵及剩餘油分佈規律，提出了以完善注采井網、調整注采結構為目的的綜合調整措施，已見到了明顯的效果：油田遞減由1997年的9 . 14降至目前的- 1 . 46 ，綜合含水上升率由原來的0 . 33降至目前的0 . 16 。
  5. The new, elegant rare book room is located on 3f, tin ka ping building, the chinese university of hong kong. the chinese rare book collection consists of over 850 classical titles in more than 14, 000 volumes in traditional silk - stitched fascicles

    香港中文大學圖書館古籍善本書庫位於為香港中文大學田家炳樓三樓，珍藏中文和外文善本書、手稿及其他具收藏價值之書籍。
  6. The fruits should be carefully put away in the fridge

    水果應妥善地貯藏在冰箱里
  7. But these friendly hostelries can be minefields of potential gaffes for the uninitiated

    但對于初來乍到的異國人來說，這些友善的酒吧卻猶如潛藏著有惹事危險的"地雷區" 。
  8. This model provides theoretical basis for rational development of similar reservoirs and improved the calculation method of technical recoverable reserves of heavy oil reservoirs in liaohe oil province

    該模型為同類型油藏的合理開發提供理論依據，並完善了遼河油區稠油油藏技術可采儲量計算方法系列。
  9. This paper analyzes on the present situation and features of circulation service in the network times, and probes into how to excavate the potential ability of circulation service from aspects of improving the quality of circulation librarians and readers, guaranteeing the quality of collected book in the stack room, and improving the internal environment, etc

    分析了網路時代流通服務的現狀及其特點，從提高圖書流通人員和讀者的素質、保證書庫的藏書質量、改善內部環境等方面對如何挖掘圖書流通服務的潛能進行了探討。
  10. Without preferred stock, stock warrant and treasury stock, our countries " listed companies are lame. it is important for our country to carry out the exchanging businesses of preferred stock, stock warrant and treasury stock. it will not only avail in improving the capital stock structure of listed companies, but also give play to the capital mechanism in society resource distribution

    優先股、認股權證、庫藏股都是股份制企業或上市公司不可或缺的品種或組成部分，並且在國外證券市場上起著不可替代的作用，而中國市場經濟條件下的股份有限公司只有普通股設置，是跛足而行，因此，也須設置優先股，並同時開展認股權證交易及鼓勵庫藏股交易，進行證券市場金融工具創新，從而改善上市公司的股本結構，充分發揮資本機制在社會資源配置中的功能和作用。
  11. By doing that, we can draw several benefical enlightenments : it is a model of power and grade ; a complete set ; a inter systematic set. it abide a certain path. because institution transform still locates at the exploring stageand, contract system of higher education is still unperfect and unthoroughgoing. lt causes some probles : 1 the spirit of contract system of higher education has n ' t be accepted on sense ; 2 the action of contract system of higher education is unworthy of the name ; 3 it cause " path - dependence " because of uncord of the interests ; 4 > propertizm of higher education causes some problems by using market system

    制度變遷畢竟還處于探索階段，造成了高教契約制的不完善、不深入等缺陷： 1 、在觀念上，高教契約制精神還未達成共識； 2 、在落實上，高教契約制實施還潛藏著「名不副實」狀況； 3 、在利益協調上，出現各主體利益不協調的「路徑依賴」現象； 4 、在市場機制利用上，高教產業化造成了一些問題。
  12. Well hidden by the winglet / chimney combination, they dramatically improve hot - air extraction from the sidepods, allowing the engineers to lower the rear section of the car, including the exhaust

    它們被很好地隱藏在小翼/風道組合部件的下面，可以極大地改善吸取來自於側箱的熱空氣，讓工程師們可以降低賽車的尾部，包括排氣管。
  13. Elv : using intelligent building standard, equipped with well establish and safety and security system to ensure the safety and security of both persons and exhibition items

    弱電：採用智能建築標準，有完善的安保系統，確保人員及展（藏）品的安全。
  14. To solve some questions about oil production declining quickly, production and injection patterns are imperfect, the low degree of reserves control, and the injection water not enough in injection well, we have taken measures such as strengthen the geologic integrated research, drill extension well and adjustment well, strengthen water injection system, and optimize fracturing techniques, which has improved reservoir development effect

    為了解決產量遞減快、注采井網不完善、儲量控製程度低、注水井欠注等問題，採取加強地質綜合研究、鉆擴邊井和調整井、強化注水系統和優化壓裂工藝等措施，有效地改善了油藏開發效果。
  15. Tracks and signs are useful indicators of the presence of some species, and this field guide hopes to provide a useful insight into this often elusive group of animals

    但動物腳印及其他的痕跡是他們存在的標記，而本指南正希望提供一些有用的提示，讓大家能更了解這些善於躲藏的動物。
  16. The hong kong museum of history acquired the fireboat for its collections, refitting it and opening it to the public in the purpose - built fireboat alexander grantham exhibition gallery

    鑒于葛量洪號深具歷史意義，香港歷史博物館把它列為藏品，並建設葛量洪號滅火輪展覽館，妥善裝置此滅火輪，開放予市民參觀。
  17. The screening experiment of material combination was carried out for kudingcha drink, and the best material combination was chosen mainly according to sensory evaluation and the determination of chemical composition and physical properties. the results show that, when kudingcha gynostemma pentaphyllum makino wulong tea = 10 10 80 and the ratio of tea water is 1 120, it is more beneficial to the improvement of organoleptic quality and keeping - fresh during the process and storage of kudingcha drink

    為開發苦丁茶飲料提供依據，通過設置不同的原料組合，採用以感官審評為主，結合測定茶湯化學成分和物理性狀的方法，對加工苦丁茶飲料的原料配伍進行了篩選.結果表明，採用苦丁茶、絞股藍、烏龍茶的質量比10 10 80配製，以1 120的茶水比進行浸提，有利於改善苦丁茶的感官品質及其飲料加工、貯藏中的保鮮性能
  18. Research on rare edition of harvard - yenching institute library

    哈佛燕京圖書館藏中文善本來源考
  19. On the basis of previous technology, tianyi company makes the colorful and three - dimensional glass handicrafts, which combine the western styles and chinese traditional culture. the brilliant glass handicrafts as home decorations and gifts are good for app - reciation and collection

    每一件浮雕玻璃工藝品，都是設計師藝術靈感和雕刻工人手工技藝的完善結合，具有相當的工藝收藏價值，無論送禮或自用，均顯高雅的文化氣質和品味，極具觀賞和珍藏價值。
  20. In commemoration of the opening of its new home, there will be a joint exhibition of chinese rare books from april 20, 2002 to may 3, 2002. the university library system of the chinese university of hong kong and the shanghai library will select a total of 40 invaluable titles for the joint exhibition. some of these titles were published as early as the five dynasties ( 907 - 960 ) such as

    志慶期間，香港中文大學圖書館系統與上海圖書館合辦中文古籍善本珍藏展，展出自五代以來共四十種兩館珍藏的善本古籍，其中包括罕有傳世的珍本，如五代金字寫本《妙法蓮華經》 、元刻本《小學書集成》 、 《易本義附錄纂注》 、明刻本《武經七書》 、清文瀾閣《四庫全書》寫本《中丞集》及《書影》等，彌足珍貴。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書