喚醒西方 的英文怎麼說
中文拼音 [huànxǐngxīfāng]
喚醒西方
英文
the west's awake-
England ' s opium trade and the cannon from in the ignorant condition which passed on from generation to generation awaken the chinese, cause they to produce the revolutionary struggle enthusiasm ; it will break the condition which china will close the borders and practice isolationism, will cause china to realize with the outside world relation, thus will promote chinese ancient regime demise ; china ' s social development in the process which will affect mutually is realizing with the western country social development
英國的鴉片貿易和大炮將中國人從世代相傳的愚昧狀態中喚醒，使他們產生了革命斗爭的熱情；它將打破中國閉關自守的狀態，使中國實現同外部世界的聯系，從而促進中國舊制度的滅亡；中國的社會發展在同西方國家的社會發展的相互作用過程中實現。As the myth developed in the western world, dragons came to represent the chaos of original matter with the result that with man ' s awakening conscience a struggle arose, and the created order constantly challenged the dragon ' s power
跟西方世界里產生發展的神話一樣，龍用人類努力奮斗喚起的蘇醒意識逐步描繪了最初物質的混沌狀態，而創造的法則不斷地挑戰龍的力量。A comprehensive analysis of the writing motives of the author, simone de beauvoir are analyzed, in terms of the author ' s great changes in philosophical ideas, the enlightenment from sartre, her reflections upon the real situation and fate of women, awaking women ' s consciousness and guiding men to understand women
本文從該書作者西蒙?波娃的哲學思想的巨大轉變、薩特對她的?示、她對女性的處境和命運的認識、她想喚醒女性意識以及引導男性理解女性等方面對《第二性》的寫作動機進行詳盡的分析。
分享友人