喜娘 的英文怎麼說

中文拼音 [xǐniáng]
喜娘 英文
chaperon
  • 娘 : 名詞1 （母親） ma; mum; mother 2 （稱長一輩或年長的已婚婦女） a form of address for an elderly ma...
  1. The marriage would have been an abominable one, and the girl had had a blessed escape.

    這姑娘的婚事是令人憎惡的，現在能得以倖免是天大的喜事。
  2. The poor girl liked to be thought clever, but she hated to be thought bookish.

    可憐的姑娘喜歡人家說她聰明，可是反對把她當作書獃子。
  3. I gave due inward applause to every object, and then i remembered how old earnshaw used to come in when all was tidied, and call me a cant lass, and slip a shilling into my hand as a christmas box ; and from that i went on to think of his fondness for heathcliff, and his dread lest he should suffer neglect after death had removed him ; and that naturally led me to consider the poor lad s situation now, and from singing i changed my mind to crying

    我暗自對每樣東西都恰如其分的贊美一番，於是我就記起老恩蕭從前在一切收拾停當時，總是怎麼走進來，說我是假正經的姑娘，而且把一個先令塞到我手裡作為聖誕節的禮物。從這我又想起他對希刺克厲夫的喜愛，他生怕死後希刺克厲夫會沒人照管為此所感到的恐懼，於是我很自然地接著想到現在這可憐的孩子的地位。我唱著唱著，哭起來了。
  4. I hope my young friend will like such a comely sample of his own blood.

    俺盼著咱們那位年輕的朋友喜歡你這么一位和他一脈相傳的漂亮姑娘才好。
  5. I could not stand by and watch such silent, expressive grief without being moved by it, when my mind s eye i compared this white - faced, weeping woman with the high - spirited girl who had laughed at me at the opera - comique

    當我在心裏把這個形容枯槁哭哭啼啼的女人和當初在喜劇歌劇院嘲笑我的姑娘作比較時，我不能看著她的沉默和痛苦的表情而無動於衷。
  6. He was spoken of as the most adroit, the strongest, and the most courageous contadino for ten leagues around ; and although teresa was universally allowed to be the most beautiful girl of the sabines, no one had ever spoken to her of love, because it was known that she was beloved by vampa

    他被公認為是方圓三十里以內最精明，最強壯和最勇敢的農夫，盡管德麗莎也被公認為沙坪山下最美貌的姑娘，但從來沒有人去和她談戀愛，因為大家都知道，羅吉喜歡她。
  7. All things that we ordained festival, turn from their office to black funeral ; our instruments to melancholy bells, our wedding cheer to a sad burial feast, our solemn hymns to sullen dirges change, our bridal flowers serve for a buried corse, and all things change them to the contrary

    我們本來為了喜慶預備好的一切，現在就要變成悲哀的殯禮；我們的樂器要變成憂郁的喪鐘，我們的婚筵要變成凄涼的喪席，我們的贊美詩要變成沉痛的輓歌，新娘手裡的鮮花要放在墳墓中殉葬，一切都要相反而行。
  8. Highlights of harbin include colorful and mysterious ice lanterns, crystal - clear ice carvings and pure - white snow sculptures of exquisite craftsmanship. sport - lovers may choose to ride a wind - driven snow sledge with sail to tear along the snow - covered fields or make a jump into the icy water, or go to the yabuli ski resort by a new expressway. for newly - weds, they may attend a grand group wedding ceremony held during the joyful ice and snow festival

    這里：冰燈，五光十色，神奇詭秘冰雕，玲瓏透剔，光彩照人雪塑，潔白無瑕，晶瑩如玉體育健兒駕著冰帆在雪原飛馳冬泳健兒在冰水中揮臂前進一對對新娘新郎在歡樂的冰雪節游園會上舉行隆重的集體婚禮喜愛滑雪運動的遊人正乘車沿著高速公路直奔亞布力滑雪場處處豪情壯舉，處處歡聲笑語，譜寫著春天的序曲。
  9. This iittle filly ' s into barbells.

    這個活潑的小姑娘喜歡舉杠鈴. .
  10. This iittle filly ' s into barbells

    這個活潑的小姑娘喜歡舉杠鈴
  11. She was a tall, earthy, exuberant girl with long hair and a pretty face, a buxom, delightful, flirtatious girl.

    她身量很高，為人粗俗而精力旺盛，頭上留著長發，臉蛋十分標致，是個豐腴健美，討人歡喜，擅長賣弄風情的姑娘。
  12. She liked this little gaslight soldier

    她喜歡這個扮演士兵的小姑娘。
  13. So do i, too, ’ said the barge - woman with great heartiness. ‘ but i dare say you set yours to rights, the idle trollops ! and are you very fond of washing

    「我也一樣， 」船娘打心眼裡贊同說。 「一幫懶蟲！不過我想，你一定把你的姑娘們調教得規規矩矩的，是吧。你非常喜歡洗衣嗎？ 」
  14. She read or had read to her his chapbooks preferring them to the merry wives and, loosing her nightly waters on the jordan, she thought over hooks and eyes for believers breeches and the most spiritual snuffbox to make the most devout souls sneeze

    她喜歡它們更甚於溫莎的風流娘兒們。她每天晚上跨在尿盆上撒尿， 393馳想著信徒長褲上的鉤子和扣眼以及使最虔誠的信徒打噴嚏的最神聖的鼻煙盒。
  15. I knew this woman murdockson was an infernal hag, but i thought she loved me.

    我深知默多克森這婆娘是個壞透了的女人，可是我想她喜歡過我。
  16. The girl impressed her fiance ' s family with her liveliness and sense of humour

    姑娘又活潑又富幽默感，未婚夫家人十分喜歡她
  17. Would a nice girl--even allowing for her being a little american flirt--make a rendezvous with a presumably low-lived foreigner ?

    一個正派的姑娘--即使有點喜歡賣弄風情，這對一個美國姑娘來說也是情有可原--難道會和一個很可能身份低下的外國男人私下幽會？
  18. Sheer necessity had made the poor girl so miserly that gtandet had come to feel the affection for her a man feels for his dog.

    可憐的姑娘因為一無所有，變得吝嗇不堪，終于使葛朗臺象喜歡一條狗一樣的喜歡她。
  19. Rabat, morocco reuters - after 24 years of engagement, a moroccan soldier named abderrahim has married his bride

    摩洛哥:在定婚24年之後，名為阿布杜拉西姆的摩洛哥戰士與新娘喜結良緣。
  20. I hate to talk to charles. he is too sissy

    我不喜歡與查理談話，他太娘娘腔了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書