喜色 的英文怎麼說
中文拼音 [xǐshǎi]-
The joy beaming in her face vanished ; she frowned, and a torrent of reproaches and angry words broke upon pierre
突然,娜塔莎想起等待他兩個星期的苦惱和委屈,臉上的喜色頓時煙消雲散。Dame archer brought the cherub down to master in the house, and his face just began to light up.
奧切太太把這小天使抱到大廳給主人看,他臉上才有喜色。The ? ? certainly promises uncertain important business matter cashing note, fully satisfied, but as long as softhearted honest and sincerely be passionately devoted, live a head quarter flourish however in an interesting condition color of
當然,承諾不一定要事事兌現、心滿意足,但只要溫情敦厚的一往情深,生活總會欣欣然有喜色的。But the pathos, the lesson, the moral of the great spectacle were lost upon the boy ; he only thought of the conspicuousness of the principal character before the on - looking nations ; his face lit with the thought, and he said to himself that he wished he could be that child, if it was a tame lion
可是這偉大的場面沒有一點感動湯姆,他關注的是那裡面的人物在成千上萬的人們面前所顯出的惹人注目的神氣。想到這里,他的臉上露出喜色。他暗自想如果那頭獅子馴服不吃人的話,他很願意自己就是那孩子。This little sunny - faced girl with the dimpled cheek and rosy lips ; the satin - smooth hazel hair, and the radiant hazel eyes
不就是這個臉帶笑靨,嘴唇鮮紅,頭發栗色光滑如緞,眼睛淡褐光芒四射,滿面喜色的小姑娘嗎?Danglars looked radiant with joy ; the banker accompanied him to the door
騰格拉爾滿面喜色,銀行經理一直陪他到門口。But his face lit up, right away, for she tossed a pansy over the fence a moment before she disappeared
即刻他臉上又露出喜色,因為她在進去之前,向柵欄外面扔了一朵三色紫羅蘭花。The wounded soldiers came creeping out of their rooms, and crowded round the waggons, with pale, delighted faces
傷員們拖著腿從各自的房間里出來圍住大車,蒼白的臉上露出喜色。Doug : ( shows a joyful expression and pulls po ' s sleeve ) it would be a shame if we missed such a seldom festival
豆: (露出喜色,拉住童博袖子)那麼難得的祭典,我們怎麼能不回去參加Wear a happy expression
面帶喜色After breakfast his aunt took him aside, and tom almost brightened in the hope that he was going to be flogged ; but it was not so
早飯過后,湯姆被姨媽叫到一邊,他面帶喜色滿以為希望就要實現:挨鞭笞。可是姨媽沒有打他,而是站在他旁邊痛哭起來。His face beamed with delight
他面有喜色。Sue ' s face lit up when she heard the good news
蘇聽到這個好消息時面露喜色。Uncle melrose ' s face lit up, and he smiled for the first time in my memory
麥羅斯叔叔面露喜色,在我記憶中這是他第一次笑。Natasha had not finished singing when fourteen - year - old petya ran in great excitement into the room to announce the arrival of the mummers. natasha stopped abruptly. idiot ! she screamed at her brother
娜塔莎還沒有唱完曲子,面露喜色的十四步的彼佳跑進房裡來,通知大家,說有一些穿化裝衣服的人來了。He had a wild, lost manner of occasionally clasping his head in his hands, that had not been seen in him before ; yet, he had some pleasure in the mere sound of his daughter s voice, and invariably turned to it when she spoke
他露出了一種從沒出現過瘋狂迷亂的表情,只用雙手死死抱住腦袋。但-聽見他女兒的聲音就面露喜色,並把頭向她轉過去。Sally was deeply disappointed; the glow went out of his face.
賽利感到深深的失望,他臉上的喜色消失了。Dora had never received such a gift ; she had no finery except her wedding ring. speechless, she smiled radiantly and gathered her son into her arms
多拉從未收到過這樣的禮物;除了結婚戒指外,她沒有別的飾物。她一時說不出話來,臉上洋溢著喜色,笑著把兒子攬入懷中。There was cheer in every face and a spring in every step.
每個人臉上都流露著喜色,每一個腳步都充滿了活力。Sue ' s face lighted up when she heard the good news
當蘇聽到這個好消息時,她的臉露出了喜色。分享友人