喧嘩聲 的英文怎麼說

中文拼音 [xuānhuāshēng]
喧嘩聲 英文
crowded noise
  • 喧 : 形容詞（聲音大） noisy
  • 嘩 : 嘩象聲詞: 嘩嘩流淌的小溪 a brawling stream; 流水嘩嘩地響。 the water was gurgling 小溪嘩嘩地流過...
  • 喧嘩 : 1. （聲音大而雜亂） confused noise; hubbub; uproar; tumult 2. （喧嚷） make a lot of noise
  1. A noise abatement notice is served on the club

    向俱樂部發停止大聲喧嘩的通知。
  2. The noise in the auditorium had risen to a clamour.

    廳堂內的嘈雜聲變成一片喧嘩。
  3. Wangtsailiao and tingtoue sandbars reveal shocking evidence of the rapid degradation of taiwan s coasts. hsu hsien - ping, a guide at the salt country culture and history workshop, says that tingtoue sandbar used to be home for thousands of egrets and other birds, but noisy tourists frightened the egrets away, leaving only the signs explaining their natural history, erected next to the beefwood forest by the tainan county wild bird society, as a poignant reminder

    鹽鄉文史工作室導覽老師許獻平指出，以往頂頭額汕是成千上百的白鷺鷥等鳥類居住的樂園，由於來到頂頭額汕的遊客任意穿梭木麻黃林間，大聲喧嘩，使得白鷺鷥飽受驚嚇，最後只能遷移他處，剩下臺南縣野鳥協會過往于林邊豎立的白鷺鷥生態解說牌，令人不勝唏噓。
  4. There were no chairs, and the guests drank their coffee standing, while the hubbub the waiters were making in the next room grew louder and louder

    屋子裡沒有椅子，客人們就站著喝咖啡，這時隔壁侍者們的喧嘩聲越來越高。
  5. Because the task is urgent, the guest still is in mess, should decorate when welcoming the job the next time, can prepare this to recieve the task to want used dinner service first, in intending the work, the movement wants light, want from guest stage a bit further, cannot make a racket, affect guest mess, as a result causes guest misunderstanding, the time that had better allow repast goes, just decorate

    由於任務緊迫，客人還在用膳，要布置下一次接待任務時，可先預備好該接待任務需用的餐具，在預備工作中，動作要輕，離客人臺要遠一點，不可大聲喧嘩，影響客人用膳，以致造成客人誤會，最好讓就餐的時間過去，才布置。
  6. Born in ireland in 1976, farrell was known for his loud mouth and quick temper before he finished primary school

    1976年出生於愛爾蘭的法瑞爾，在小學畢業以前以其大聲喧嘩和暴躁脾氣而聞名。
  7. Underground rapper or overground rebel ? creative artist or conspiracy theorist ? multi - talented hip - hop producer or loud mouthed mc ? hard working professional or channel surfing slacker

    地下說唱，還是主流叛逆？獨創藝術大師，還是個陰謀理論家？多才的嘻哈製作人，還是大聲喧嘩的mc ？他是一位勤奮的專業人士，還是在電波頻道間遊走的懶蟲？
  8. The murmur swelled into a roar.

    竊竊私語的聲音變大形成一片喧嘩。
  9. At the same instant his ear caught a sort of indistinct sound on the stairs, followed by the measured tread of soldiery, with the clanking of swords and military accoutrements ; then came a hum and buzz as of many voices, so as to deaden even the noisy mirth of the bridal party, among whom a vague feeling of curiosity and apprehension quelled every disposition to talk, and almost instantaneously the most deathlike stillness prevailed

    此時，只聽樓梯上響起了一片嘈雜聲並夾雜著士兵整的步伐，刀劍的鏗鏘聲以及佩掛物的撞擊聲，接著又傳來了一片由眾多聲音所組成的嗡嗡聲，這片嗡嗡聲窒息了喜宴的喧嘩聲，房間里立刻罩上了一種不安的氣氛。
  10. The trumpet call had let loose an enormous volume of noise.

    喇叭聲引起了一陣大喧嘩。
  11. His voice disappeared under growing tumult.

    他的聲音消失在越來越響的喧嘩聲中。
  12. A word which he hurled at them was unheard in the great noise.

    他對他們吆喝的話，在嘈雜的喧嘩聲中，是聽不到的。
  13. Under the bow the water was hissing as from a steam jet, the air was filled with driven spray, there was a rush and rumble and long - echoing roar, and the canoe floated on the placid water of the lagoon

    船船下海浪嘶嘶地怒吼著有如噴著水氣的噴頭，空氣里彌漫著飛濺的浪花，沖擊奔騰的喧嘩聲此起彼伏，然後，獨木船便已漂浮在礁湖裡平靜的水面上。
  14. Then a group of flying objects glide through overhead with a horrifying squeal, at the same time that glamorous noise is speeding up towards the rest of the city

    忽然一些什麼東西尖叫著飛過羅恩頭上的破屋頂，嚇了他一跳，而那喧嘩聲也漸漸在向全城漫延。
  15. The roar of traffic outside annoyed him

    外面交通的喧嘩聲煩擾了他。
  16. So great was the noise that i couldn ' t hear myself speak

    這樣大的喧嘩聲，連我自己講話都聽不見了。
  17. The children were ramping about in the backyard, making a lot of noise

    孩子們在後院哄鬧，發出很響的喧嘩聲。
  18. There was profound silence, and then a deep sigh and the far - off murmur of a multitude became audible

    在一片寂靜中，傳來了深沉的嘆息聲和遠處發出的喧嘩聲。
  19. It was the breath of the house, which sometimes swelled up till it burst in vague rumors, in laughter, in applause

    這是全場觀眾的呼吸聲，這聲音有時變大，甚至有時變成喧嘩聲笑聲和掌聲。
  20. The sounds of industry, road equipment, and many forms of transportation cause chronic tension, hearing loss, and a feeling of vibration

    工業噪音、築路的吵雜聲以及各種交通工具的喧嘩聲，使得人們無時不生活在精神緊張、聽力減退和振蕩不安、情緒不寧的狀態之中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書