喪失勞動力 的英文怎麼說
中文拼音 [sāngshīláodònglì]
喪失勞動力
英文
disability-
The staff do not have course of study that labor ability loses in ensuring a family to life of town dweller lowest ( include not to have industry old support of the people to did not become children ) and in family of lowermost life safeguard although oneself have cure to defend salary, but weigh disease because of sufferring from a serious illness, after enjoying pay of insurance of primary medical treatment and other subsidy the individual assumes medical treatment to expend still inconvenient personnel, in principle of charge of medical treatment of door emergency call provides for oneself ; the charge of primary medical treatment during be in hospital is in deduct each medical treatment to be sure to be able to pay part and unit to should submit an expense account after the part, its individual pays a part actually to be able to grant appropriate allowance, deliverance forehead spends medical treatment of annual accumulative total not to exceed 5000 yuan commonly
對城鎮居民最低生活保障家庭中喪失勞動能力的無業人員（包括無業老人和未成子女）以及最低生活保障家庭中本人雖有醫保待遇，但因患大病重病，在享受基本醫療保險待遇和其他補貼后個人承擔醫療費仍有困難的人員，門急診醫療費用原則上自理；住院期間的基本醫療費用在扣除各項醫療保險可支付部分及單位應報銷部分后，其個人實際支付部分可給予適當補助，全年累計醫療救助額度一般不超過5000元。Emeritus system is the worker is in aged or because industry is ailing incomplete is complete lose labor ability, leave original work or produce station, can acquire the system of a kind of labour insurance that certain material guarantees from country or enterprise
退休制度是職工在年老或因工病殘完全喪失勞動能力，離開原來的勞動或生產崗位，並能從國家或企業獲得一定物質保障的一種勞動保險制度。Superficial injury refers to a very minor injury that results in temporarily halt of the work and does not cause any incapacity to the employee
輕傷輕傷指造成職工肢體致殘或某些器官功能性或器質性輕度損傷，表現為輕度或暫時性喪失勞動能力的傷害。一般指職工受傷歇工在一至一百零四天。The 26th sets, get " singleton female card " husband and wife, fasten a worker, in aged award prize encourage is added to expend appropriately when retiring, the specific measure that increases cost of award prize encourage is made separately jointly with concerned branch by management board of city society insurance ; those who fasten a farmer, be in aged when losing labor ability, by place rural area ( town ) people government or villager committee add the award with certain hair every months to expend
第二十六條規定，領取《獨生子女證》的夫妻，系職工的，在年老退休時適當增發獎勵費，增發獎勵費的具體辦法由市社會保險治理局會同有關部門另行制定；系農民的，在年老喪失勞動能力時，由所在鄉（鎮）人民政府或村民委員會每月增發一定的獎勵費。The disabled who cannot work or live independently have the right to require other family members to support them
喪失勞動能力或無獨立生活能力的殘疾人，有要求負有撫養、贍養義務的家庭成員撫養或贍養的權利。Our country worker is retired must have two age, namely although was not achieved, legal retires the age, but condition of body state be good law, because the body is feeble, lose labor ability to cannot continue to work, or because labour sends incomplete to lose labor ability completely, ok and emeritus
我國職工退休必須具備兩齡，即法定的退休年齡及個人繳費年限或雖未達到退休年齡，但身體狀況符合法律條件，因身體衰弱喪失勞動能力不能繼續工作，或因工緻殘完全喪失勞動能力，都可以退休。Of the first 253 people investigated, about 10 per cent developed chronic fatigue, a state affecting 100, 000 australians only diagnosed when the disabling tiredness persists for more than six months
在首批被調查的253人中，大約有10 %出現了慢性疲勞，這種狀態影響著10萬澳大利亞人，只有在使人喪失勞動力的疲憊感持續存在六個月以上時才能作出診斷。Because working reason is caused, the 2nd kind of circumstance emphasizes breaking out what the disease dies or lose labor ability entirely, can maintain for inductrial injury
第二種情況強調由於工作原因造成突發疾病死亡或全部喪失勞動能力的，可以認定為工傷。According to the regulation, the worker has one of following state, can recover the memory remaining sum inside account of worker housing accumulation fund : ( 1 ) buy, build, break up build, overhaul lives oneself of housing ; ( 2 ) retire, emeritus ; ( 3 ) lose labor ability completely, stop labor to concern with the unit ; ( 4 ) the city that change of registered permanent residence gives a seat, county perhaps leaves the country resident ; ( 5 ) repay of loan principal and interest ; ( 6 ) the regulation that chummage exceeds domestic wage income is proportional
按照規定，職工有下列情形之一的，可以提取職工住房公積金賬戶內的存儲余額： （ 1 ）購買、建造、翻建、大修自住住房的； （ 2 ）離休、退休的； （ 3 ）完全喪失勞動能力，並與單位終止勞動關系的； （ 4 ）戶口遷出所在的市、縣或者出境定居的； （ 5 ）償還貸款本息的； （ 6 ）房租超出家庭工資收入的規定比例的。Because insurant suffers accident harm to lose labor ability temporarily, when cannot working, the underwriter gives fu ting industry insurance gold
被保險人因遭受意外傷害暫時喪失勞動能力，不能工作時，保險人給付停工保險金。Workers disabled in work accidents, certified in hospital and confirmed by the labour appraisal committee as hospital and confirmed by the labor appraisal committee as being completely incapacitated
（四）因工緻殘，由醫院證明，並弳勞動鑒定委員會確認，完全喪失勞動能力的。Article 5 workers who are ineligible for retirement but are certified in hospital and confirmed by the labor appraisal committee as being completely incapacitated should resign
第五條不具備退休條件，由醫院證明，並經勞動鑒定委員會確認，完全喪失勞動能力的確工人，應該退職。Males reaching the age of 50, females 45, with a seniority of ten years of continuous service, certified in hospital and confirmed by the labour appraisal committee as being completely incapacitated
（三）男年滿五十周歲，女年滿四十五周歲，連續工齡滿十年，由醫院證明，並經勞動鑒定委員會確認，完全喪失勞動能力的。Article 21 whereas a ffe disbands in line with relevant regulations or the labor contract is terminated with the agreement of both parties through consultations, the ffe should, in accordance with relevant regulations of the local people ' s government, pay the life and social insurance premiums as required to social insurance institutions for those employees who are in medical treatment or are recuperating due to injury at work or occupational disease as confirmed by the hospital, and those who entirely lose or partly lose working ability after medical treatment as confirmed by the labor appraisal committee, and the dependents of the deceased at work who are receiving pensions, women employees who are pregnant or are at the time of maternity or lactation, and those who get nothing insured
第二十一條企業按照有關規定宣布解散或經雙方協商同意解除勞動合同時，對因工負傷、或者患職業病經醫院證明正在治療或療養，以及醫療終結經勞動鑒定委員會確認為完全或者部分喪失勞動能力的職工，享受撫恤待遇的因工死亡職工遺屬，在孕期、產期和哺乳期的女職工，以及未參加各項社會保險的職工，應當根據企業所在地區人民政府的有關規定，一次向社會保險機構支付所需要的生活及社會保險費用。Be injured at work, suffer from occupational disease to lose charge of appraisal of labor capability rate, pay by unit of choose and employ persons
因工負傷、患職業病喪失勞動能力程度鑒定費用，由用人單位支付。Due to illness, blame be injured at work lose charge of appraisal of labor capability rate, by what be applied for by appraiser place unit, appraisal charge by be paid by appraiser place unit ; by what be applied for by appraiser, appraisal charge by be advanced when application by appraiser, lose labor ability and above for the part like classics appraisal conclusion, appraisal charge should by by burden of appraiser place unit
因病、非因工負傷喪失勞動能力程度鑒定費用，由被鑒定人所在單位申請的，鑒定費用由被鑒定人所在單位支付；由被鑒定人申請的，鑒定費用由被鑒定人在申請時預付，如經鑒定結論為部分喪失勞動能力及以上的，鑒定費用應由被鑒定人所在單位負擔。Sergey lavrov will hold a meeting with members of the coordination council of the forum of compatriots, set up in madrid this past march. the organization incorporates members of the associations of natives from russia and the cis operating in the country, of the russian - language press, business, the bar, and parishes of the russian orthodox church
（ 3 ）申請人父母中至少有一方喪失勞動能力、但其有俄羅斯聯邦國籍和常住在俄羅斯聯邦境內，該申請人應當提供出生證明和喪失勞動能力的父或母的身份證和俄羅斯聯邦授權衛生部門出具的沒有勞動能力的證明；So farmers have to deal with medical costs and lost labor
以至於農民們要支付醫藥費和喪失勞動力。Its 4, shutdown gives pay. because insurant suffers accident harm to lose labor ability temporarily, when cannot working, the underwriter gives fu ting industry insurance gold
其四，停工給付。被保險人因遭受意外傷害暫時喪失勞動能力，不能工作時，保險人給付停工保險金。Retire to because labour loses labor ability completely, be not due to illness and deal with the personnel that retires ahead of schedule according to national regulation, according to the country active policy sets, its annuities pay should be decreased hair
對于因病非因工完全喪失勞動能力退休和按照國家規定辦理提前退休的人員，按照國家現行的政策規定，其養老金待遇要減發。分享友人